Phrasebook

tl Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 2   »   tr Yardımcı fiillerin geçmiş zamanı 2

88 [walumpu’t walo]

Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 2

Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 2

88 [seksen sekiz]

Yardımcı fiillerin geçmiş zamanı 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Turko Maglaro higit pa
Ayaw ng anak kong lalaki na maglaro ng manika. Oğ--m -e-ekle--yn-ma--i--e-i-o-du. O____ b______ o______ i___________ O-l-m b-b-k-e o-n-m-k i-t-m-y-r-u- ---------------------------------- Oğlum bebekle oynamak istemiyordu. 0
Ayaw ng anak kong babae na maglaro ng football. Kız-m-fu---l--y-am-k-i------ord-. K____ f_____ o______ i___________ K-z-m f-t-o- o-n-m-k i-t-m-y-r-u- --------------------------------- Kızım futbol oynamak istemiyordu. 0
Ayaw ng asawa kong makipaglaro ng chess sa akin. Ka--- --nimle--a-r--ç o-nam-- -st----o---. K____ b______ s______ o______ i___________ K-r-m b-n-m-e s-t-a-ç o-n-m-k i-t-m-y-r-u- ------------------------------------------ Karım benimle satranç oynamak istemiyordu. 0
Ayaw mamasyal ng aking mga anak. Çoc-kla----ge------ya-m-- -st-m----lardı. Ç_________ g______ y_____ i______________ Ç-c-k-a-ı- g-z-n-i y-p-a- i-t-m-y-r-a-d-. ----------------------------------------- Çocuklarım gezinti yapmak istemiyorlardı. 0
Ayaw nilang linisin ang silid. O---ı t-pl---k i--em---r-a-dı. O____ t_______ i______________ O-a-ı t-p-a-a- i-t-m-y-r-a-d-. ------------------------------ Odayı toplamak istemiyorlardı. 0
Ayaw nilang matulog. Yat-ak ---------lard-. Y_____ i______________ Y-t-a- i-t-m-y-r-a-d-. ---------------------- Yatmak istemiyorlardı. 0
Bawal siyang kumain ng sorbetes. O-u---erk------n--r-- --m-si-e i-in -o-t-. O___ (______ d_______ y_______ i___ y_____ O-u- (-r-e-) d-n-u-m- y-m-s-n- i-i- y-k-u- ------------------------------------------ Onun (erkek) dondurma yemesine izin yoktu. 0
Bawal siyang kumain ng tsokolate. O--n--e-ke-)----o--t- yem--i-- --in -ok-u. O___ (______ ç_______ y_______ i___ y_____ O-u- (-r-e-) ç-k-l-t- y-m-s-n- i-i- y-k-u- ------------------------------------------ Onun (erkek) çikolata yemesine izin yoktu. 0
Bawal siyang kumain ng kendi. Onu- (e-k--)-----r y-me--ne---in----tu. O___ (______ ş____ y_______ i___ y_____ O-u- (-r-e-) ş-k-r y-m-s-n- i-i- y-k-u- --------------------------------------- Onun (erkek) şeker yemesine izin yoktu. 0
Pinayagan akong humiling ng isang bagay. Bi- -il---- --l-nm-m--i--- --rdı. B__ d______ b________ i___ v_____ B-r d-l-k-e b-l-n-a-a i-i- v-r-ı- --------------------------------- Bir dilekte bulunmama izin vardı. 0
Pinayagan akong bumili ng damit. Ken-ime---r----i---al--m- iz--------. K______ b__ e_____ a_____ i___ v_____ K-n-i-e b-r e-b-s- a-m-m- i-i- v-r-ı- ------------------------------------- Kendime bir elbise almama izin vardı. 0
Pinayagan akong kumuha ng tsokolate. Bir-fon--n -------iz-- v-rd-. B__ f_____ a_____ i___ v_____ B-r f-n-a- a-m-m- i-i- v-r-ı- ----------------------------- Bir fondan almama izin vardı. 0
Pinayagan kang manigarilyo sa eroplano? U----a--ig--- --m-n s-r---t-mi-di? U_____ s_____ i____ s______ m_____ U-a-t- s-g-r- i-m-n s-r-e-t m-y-i- ---------------------------------- Uçakta sigara içmen serbest miydi? 0
Pinayagan kang uminom ng alak sa ospital? H-s--ned---i-a ---e- s-rbest-m-yd-? H________ b___ i____ s______ m_____ H-s-a-e-e b-r- i-m-n s-r-e-t m-y-i- ----------------------------------- Hastanede bira içmen serbest miydi? 0
Pinayagan kang dalhin ang aso sa hotel? K-p--i ----- alman -erbe---m----? K_____ o____ a____ s______ m_____ K-p-ğ- o-e-e a-m-n s-r-e-t m-y-i- --------------------------------- Köpeği otele alman serbest miydi? 0
Pinayagan ang mga bata na manatili ng matagal sa labas pag bakasyon. Ta--l-e c-c--l-r-n uz-n--ür--d--arda ka-m--ar--a iz---va---. T______ c_________ u___ s___ d______ k__________ i___ v_____ T-t-l-e c-c-k-a-ı- u-u- s-r- d-ş-r-a k-l-a-a-ı-a i-i- v-r-ı- ------------------------------------------------------------ Tatilde cocukların uzun süre dışarda kalmalarına izin vardı. 0
Pinayagan silang maglaro sa bakuran nang matagal. Av--d---zu- s--e oyna---ar-n- --sa-d- v-rdı. A_____ u___ s___ o___________ m______ v_____ A-l-d- u-u- s-r- o-n-m-l-r-n- m-s-a-e v-r-ı- -------------------------------------------- Avluda uzun süre oynamalarına müsaade vardı. 0
Pinayagan silang magpuyat. Ge-e-u--n-sü-e-uya--- kalm--arın------a-e -----. G___ u___ s___ u_____ k__________ m______ v_____ G-c- u-u- s-r- u-a-ı- k-l-a-a-ı-a m-s-a-e v-r-ı- ------------------------------------------------ Gece uzun süre uyanık kalmalarına müsaade vardı. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Turko (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -