Benim bir hobim var.
ਮ-ਰ---ੱ- -ੌ-ਕ--ੈ।
ਮ-ਰ- ਇ-ਕ ਸ਼--ਕ ਹ-।
ਮ-ਰ- ਇ-ਕ ਸ਼-ਂ- ਹ-।
-----------------
ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਸ਼ੌਂਕ ਹੈ।
0
m----i-- --uṅk- -ai.
mērā ika śauṅka hai.
m-r- i-a ś-u-k- h-i-
--------------------
mērā ika śauṅka hai.
Benim bir hobim var.
ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਸ਼ੌਂਕ ਹੈ।
mērā ika śauṅka hai.
Tenis oynuyorum.
ਮੈਂ-ਟ--ਿ- --ਡਦਾ-/ ---ਦੀ -ਾਂ।
ਮ-- ਟ-ਨ-ਸ ਖ-ਡਦ- / ਖ-ਡਦ- ਹ--।
ਮ-ਂ ਟ-ਨ-ਸ ਖ-ਡ-ਾ / ਖ-ਡ-ੀ ਹ-ਂ-
----------------------------
ਮੈਂ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਦਾ / ਖੇਡਦੀ ਹਾਂ।
0
Ma-ṁ-ṭainis- k-ē--d-/-k-ē-adī--āṁ.
Maiṁ ṭainisa khēladā/ khēladī hāṁ.
M-i- ṭ-i-i-a k-ē-a-ā- k-ē-a-ī h-ṁ-
----------------------------------
Maiṁ ṭainisa khēladā/ khēladī hāṁ.
Tenis oynuyorum.
ਮੈਂ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਦਾ / ਖੇਡਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ ṭainisa khēladā/ khēladī hāṁ.
Nerede bir tenis sahası var?
ਟੈਨ-ਸ--ਾ ਮੈਦਾ--ਕ---ੇ ਹੈ?
ਟ-ਨ-ਸ ਦ- ਮ-ਦ-ਨ ਕ--ਥ- ਹ-?
ਟ-ਨ-ਸ ਦ- ਮ-ਦ-ਨ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
------------------------
ਟੈਨਿਸ ਦਾ ਮੈਦਾਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
0
Ṭa-ni----ā mai-ān- kith- -a-?
Ṭainisa dā maidāna kithē hai?
Ṭ-i-i-a d- m-i-ā-a k-t-ē h-i-
-----------------------------
Ṭainisa dā maidāna kithē hai?
Nerede bir tenis sahası var?
ਟੈਨਿਸ ਦਾ ਮੈਦਾਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Ṭainisa dā maidāna kithē hai?
Senin bir hobin var mı?
ਕ- -ੁ-ਾ-ਾ-ਕ----ੌ---ਹ-?
ਕ- ਤ-ਹ-ਡ- ਕ-ਈ ਸ਼--ਕ ਹ-?
ਕ- ਤ-ਹ-ਡ- ਕ-ਈ ਸ਼-ਂ- ਹ-?
----------------------
ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਸ਼ੌਂਕ ਹੈ?
0
Kī-t---ḍ- --'---au-----a-?
Kī tuhāḍā kō'ī śauṅka hai?
K- t-h-ḍ- k-'- ś-u-k- h-i-
--------------------------
Kī tuhāḍā kō'ī śauṅka hai?
Senin bir hobin var mı?
ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਸ਼ੌਂਕ ਹੈ?
Kī tuhāḍā kō'ī śauṅka hai?
Ben futbol oynuyorum.
ਮ-ਂ -ੁੱ---ਲ --ਲਦ- - ----ੀ ਹਾਂ।
ਮ-- ਫ--ਟਬ-ਲ ਖ-ਲਦ- / ਖ-ਲਦ- ਹ--।
ਮ-ਂ ਫ-ੱ-ਬ-ਲ ਖ-ਲ-ਾ / ਖ-ਲ-ੀ ਹ-ਂ-
------------------------------
ਮੈਂ ਫੁੱਟਬਾਲ ਖੇਲਦਾ / ਖੇਲਦੀ ਹਾਂ।
0
Mai--ph------- -h-la-ā/ kh-la-ī -ā-.
Maiṁ phuṭabāla khēladā/ khēladī hāṁ.
M-i- p-u-a-ā-a k-ē-a-ā- k-ē-a-ī h-ṁ-
------------------------------------
Maiṁ phuṭabāla khēladā/ khēladī hāṁ.
Ben futbol oynuyorum.
ਮੈਂ ਫੁੱਟਬਾਲ ਖੇਲਦਾ / ਖੇਲਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ phuṭabāla khēladā/ khēladī hāṁ.
Nerede bir futbol sahası var?
ਫ-ੱ-ਬਾ- ਦ--ਮੈ--ਨ --ੱਥ----?
ਫ--ਟਬ-ਲ ਦ- ਮ-ਦ-ਨ ਕ--ਥ- ਹ-?
ਫ-ੱ-ਬ-ਲ ਦ- ਮ-ਦ-ਨ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
--------------------------
ਫੁੱਟਬਾਲ ਦਾ ਮੈਦਾਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
0
Phuṭ--āla-dā m------ ki--ē h--?
Phuṭabāla dā maidāna kithē hai?
P-u-a-ā-a d- m-i-ā-a k-t-ē h-i-
-------------------------------
Phuṭabāla dā maidāna kithē hai?
Nerede bir futbol sahası var?
ਫੁੱਟਬਾਲ ਦਾ ਮੈਦਾਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Phuṭabāla dā maidāna kithē hai?
Kolum ağrıyor.
ਮੇ-ੀ -ਾਂਹ-ਦ-ਦ ----ਹ- ਹ-।
ਮ-ਰ- ਬ--ਹ ਦਰਦ ਕਰ ਰਹ- ਹ-।
ਮ-ਰ- ਬ-ਂ- ਦ-ਦ ਕ- ਰ-ੀ ਹ-।
------------------------
ਮੇਰੀ ਬਾਂਹ ਦਰਦ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
0
M--ī -ān-a d-r-da-k-r--ra-ī -a-.
Mērī bānha darada kara rahī hai.
M-r- b-n-a d-r-d- k-r- r-h- h-i-
--------------------------------
Mērī bānha darada kara rahī hai.
Kolum ağrıyor.
ਮੇਰੀ ਬਾਂਹ ਦਰਦ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
Mērī bānha darada kara rahī hai.
Ayağım ve elim de ağrıyor.
ਮ--ੇ--ੈ---ਤੇ -ੱਥ----ਦ-ਦ ਕਰ ਰਹ- -ਨ।
ਮ-ਰ- ਪ-ਰ ਅਤ- ਹ-ਥ ਵ- ਦਰਦ ਕਰ ਰਹ- ਹਨ।
ਮ-ਰ- ਪ-ਰ ਅ-ੇ ਹ-ਥ ਵ- ਦ-ਦ ਕ- ਰ-ੇ ਹ-।
----------------------------------
ਮੇਰੇ ਪੈਰ ਅਤੇ ਹੱਥ ਵੀ ਦਰਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
0
M----pai-- -t--ha-ha--ī ---ad--k--- r--- -an-.
Mērē paira atē hatha vī darada kara rahē hana.
M-r- p-i-a a-ē h-t-a v- d-r-d- k-r- r-h- h-n-.
----------------------------------------------
Mērē paira atē hatha vī darada kara rahē hana.
Ayağım ve elim de ağrıyor.
ਮੇਰੇ ਪੈਰ ਅਤੇ ਹੱਥ ਵੀ ਦਰਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
Mērē paira atē hatha vī darada kara rahē hana.
Nerede doktor var?
ਡਾ----ਕ---- -ੈ?
ਡ-ਕਟਰ ਕ--ਥ- ਹ-?
ਡ-ਕ-ਰ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
---------------
ਡਾਕਟਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
0
Ḍ--a-ar--ki-h- ha-?
Ḍākaṭara kithē hai?
Ḍ-k-ṭ-r- k-t-ē h-i-
-------------------
Ḍākaṭara kithē hai?
Nerede doktor var?
ਡਾਕਟਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Ḍākaṭara kithē hai?
Benim arabam var.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ -ੱਕ----- ਹੈ।
ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਗ-ਡ- ਹ-।
ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਗ-ਡ- ਹ-।
---------------------
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਗੱਡੀ ਹੈ।
0
Mē-- k--a-ik- g--ī---i.
Mērē kōla ika gaḍī hai.
M-r- k-l- i-a g-ḍ- h-i-
-----------------------
Mērē kōla ika gaḍī hai.
Benim arabam var.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਗੱਡੀ ਹੈ।
Mērē kōla ika gaḍī hai.
Bir motorsikletim de var.
ਮ--ੇ --ਲ-ਇ-ਕ -ੋ-ਰ------ਕਲ--- --।
ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਮ-ਟਰ – ਸ-ਈਕਲ ਵ- ਹ-।
ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਮ-ਟ- – ਸ-ਈ-ਲ ਵ- ਹ-।
--------------------------------
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮੋਟਰ – ਸਾਈਕਲ ਵੀ ਹੈ।
0
Mērē--ō---i-a-m-ṭ-r- - sā'īka-- ---hai.
Mērē kōla ika mōṭara – sā'īkala vī hai.
M-r- k-l- i-a m-ṭ-r- – s-'-k-l- v- h-i-
---------------------------------------
Mērē kōla ika mōṭara – sā'īkala vī hai.
Bir motorsikletim de var.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮੋਟਰ – ਸਾਈਕਲ ਵੀ ਹੈ।
Mērē kōla ika mōṭara – sā'īkala vī hai.
Nerede bir park yeri var?
ਗ-ਡੀ ਖ--ਹੀ -ਰ--ਦ---ਗ---ਕ-ੱ-ੇ-ਹ-?
ਗ-ਡ- ਖੜ-ਹ- ਕਰਨ ਦ- ਜਗ-ਹ ਕ--ਥ- ਹ-?
ਗ-ਡ- ਖ-੍-ੀ ਕ-ਨ ਦ- ਜ-ਾ- ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
--------------------------------
ਗੱਡੀ ਖੜ੍ਹੀ ਕਰਨ ਦੀ ਜਗਾਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
0
Ga---k--ṛhī ---a-- -ī-ja--ha ki-h---ai?
Gaḍī khaṛhī karana dī jagāha kithē hai?
G-ḍ- k-a-h- k-r-n- d- j-g-h- k-t-ē h-i-
---------------------------------------
Gaḍī khaṛhī karana dī jagāha kithē hai?
Nerede bir park yeri var?
ਗੱਡੀ ਖੜ੍ਹੀ ਕਰਨ ਦੀ ਜਗਾਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Gaḍī khaṛhī karana dī jagāha kithē hai?
Bir kazağım var.
ਮ--ੇ---ਲ---- -ਵ-ਟ- -ੈ।
ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਸਵ-ਟਰ ਹ-।
ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਸ-ੈ-ਰ ਹ-।
----------------------
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਵੈਟਰ ਹੈ।
0
M-rē kō----k- s----ṭa-a--ai.
Mērē kōla ika savaiṭara hai.
M-r- k-l- i-a s-v-i-a-a h-i-
----------------------------
Mērē kōla ika savaiṭara hai.
Bir kazağım var.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਵੈਟਰ ਹੈ।
Mērē kōla ika savaiṭara hai.
Bir ceketim ve kot pantolonum da var.
ਮੇਰ--ਕ---ਇੱ- ਜ--ਟ--ਤ---ੀ- ਵ--ਹੈ।
ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਜ-ਕਟ ਅਤ- ਜ-ਨ ਵ- ਹ-।
ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਜ-ਕ- ਅ-ੇ ਜ-ਨ ਵ- ਹ-।
--------------------------------
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਜੈਕਟ ਅਤੇ ਜੀਨ ਵੀ ਹੈ।
0
Mēr- -ōla---a-j-i---a a-ē--īna--ī-hai.
Mērē kōla ika jaikaṭa atē jīna vī hai.
M-r- k-l- i-a j-i-a-a a-ē j-n- v- h-i-
--------------------------------------
Mērē kōla ika jaikaṭa atē jīna vī hai.
Bir ceketim ve kot pantolonum da var.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਜੈਕਟ ਅਤੇ ਜੀਨ ਵੀ ਹੈ।
Mērē kōla ika jaikaṭa atē jīna vī hai.
Nerede bir çamaşır makinesi var?
ਕ--ੜ--ਧ-ਣ ---ਮਸ਼-ਨ-ਕ-ੱਥ---ੈ?
ਕ-ਪੜ- ਧ-ਣ ਦ- ਮਸ਼-ਨ ਕ--ਥ- ਹ-?
ਕ-ਪ-ੇ ਧ-ਣ ਦ- ਮ-ੀ- ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
---------------------------
ਕੱਪੜੇ ਧੋਣ ਦੀ ਮਸ਼ੀਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
0
K-p-ṛ- -hō-a ---m--ī-a-kit-ē-h--?
Kapaṛē dhōṇa dī maśīna kithē hai?
K-p-ṛ- d-ō-a d- m-ś-n- k-t-ē h-i-
---------------------------------
Kapaṛē dhōṇa dī maśīna kithē hai?
Nerede bir çamaşır makinesi var?
ਕੱਪੜੇ ਧੋਣ ਦੀ ਮਸ਼ੀਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Kapaṛē dhōṇa dī maśīna kithē hai?
Benim bir tabağım var.
ਮੇ-ੇ--ੋ- ਇੱਕ ਪ--ਟ ਹੈ।
ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਪਲ-ਟ ਹ-।
ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਪ-ੇ- ਹ-।
---------------------
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਪਲੇਟ ਹੈ।
0
M-rē kōla--k--palē----ai.
Mērē kōla ika palēṭa hai.
M-r- k-l- i-a p-l-ṭ- h-i-
-------------------------
Mērē kōla ika palēṭa hai.
Benim bir tabağım var.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਪਲੇਟ ਹੈ।
Mērē kōla ika palēṭa hai.
Bir bıçağım, çatalım ve bir kaşığım var.
ਮੇ---ਕੋਲ ਇੱ---ੁ--,-ਕ-ਂਟ----ੇ ਚ-ਚਾ -ੈ।
ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਛ-ਰ-, ਕ--ਟ- ਅਤ- ਚਮਚ- ਹ-।
ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਛ-ਰ-, ਕ-ਂ-ਾ ਅ-ੇ ਚ-ਚ- ਹ-।
-------------------------------------
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਛੁਰੀ, ਕਾਂਟਾ ਅਤੇ ਚਮਚਾ ਹੈ।
0
M-rē k--- i-a chu--, -āṇ-ā---- ca---- h--.
Mērē kōla ika churī, kāṇṭā atē camacā hai.
M-r- k-l- i-a c-u-ī- k-ṇ-ā a-ē c-m-c- h-i-
------------------------------------------
Mērē kōla ika churī, kāṇṭā atē camacā hai.
Bir bıçağım, çatalım ve bir kaşığım var.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਛੁਰੀ, ਕਾਂਟਾ ਅਤੇ ਚਮਚਾ ਹੈ।
Mērē kōla ika churī, kāṇṭā atē camacā hai.
Tuz ve biber nerde?
ਨ-- -ਤੇ ਕ--- -ਿਰਚ-ਕਿੱਥੇ-ਹੈ?
ਨਮਕ ਅਤ- ਕ-ਲ- ਮ-ਰਚ ਕ--ਥ- ਹ-?
ਨ-ਕ ਅ-ੇ ਕ-ਲ- ਮ-ਰ- ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
---------------------------
ਨਮਕ ਅਤੇ ਕਾਲੀ ਮਿਰਚ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
0
N-m--- a-ē ---ī--ir--- -ith---ai?
Namaka atē kālī miraca kithē hai?
N-m-k- a-ē k-l- m-r-c- k-t-ē h-i-
---------------------------------
Namaka atē kālī miraca kithē hai?
Tuz ve biber nerde?
ਨਮਕ ਅਤੇ ਕਾਲੀ ਮਿਰਚ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Namaka atē kālī miraca kithē hai?