So’zlashuv kitobi

uz In the discotheque   »   id Di Diskotek

46 [qirq olti]

In the discotheque

In the discotheque

46 [empat puluh enam]

Di Diskotek

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Indonesian O’ynang Ko’proq
Bu orindiq bepulmi? A----h-t---at--n-----o--? Apakah tempat ini kosong? A-a-a- t-m-a- i-i k-s-n-? ------------------------- Apakah tempat ini kosong? 0
Yoningga otirsam boladimi? Bo-ehkah s------d-k-di d---t ---a? Bolehkah saya duduk di dekat Anda? B-l-h-a- s-y- d-d-k d- d-k-t A-d-? ---------------------------------- Bolehkah saya duduk di dekat Anda? 0
Ixtiyoriy ravishda. S-l-ka-. Silakan. S-l-k-n- -------- Silakan. 0
Musiqa sizga qanday yoqadi? Apa pen------------en--n- m--ik-ya? Apa pendapat Anda tentang musiknya? A-a p-n-a-a- A-d- t-n-a-g m-s-k-y-? ----------------------------------- Apa pendapat Anda tentang musiknya? 0
Bir oz juda baland. A-ak -----it ----a---ke---. Agak sedikit terlalu keras. A-a- s-d-k-t t-r-a-u k-r-s- --------------------------- Agak sedikit terlalu keras. 0
Ammo guruh juda yaxshi oynaydi. Ta---b--dn-a c-kup bagus. Tapi bandnya cukup bagus. T-p- b-n-n-a c-k-p b-g-s- ------------------------- Tapi bandnya cukup bagus. 0
Siz tez-tez shu yerdamisiz? A-d---e-ing---m---? Anda sering kemari? A-d- s-r-n- k-m-r-? ------------------- Anda sering kemari? 0
Yoq, bu birinchi marta. Tida-,--n- -e-ta-a -a-i. Tidak, ini pertama kali. T-d-k- i-i p-r-a-a k-l-. ------------------------ Tidak, ini pertama kali. 0
Men bu yerda hech qachon bolmaganman. S--- -e--m p---------a-i. Saya belum pernah kemari. S-y- b-l-m p-r-a- k-m-r-. ------------------------- Saya belum pernah kemari. 0
raqsga tushasizmi Anda-s-k- berd-n--? Anda suka berdansa? A-d- s-k- b-r-a-s-? ------------------- Anda suka berdansa? 0
Balki keyinroq. M------------. Mungkin nanti. M-n-k-n n-n-i- -------------- Mungkin nanti. 0
Men unchalik yaxshi raqsga tusha olmayman. S--a ti-a--begi-- b-sa be--a--a. Saya tidak begitu bisa berdansa. S-y- t-d-k b-g-t- b-s- b-r-a-s-. -------------------------------- Saya tidak begitu bisa berdansa. 0
Bu juda oson. I-u san-----u-a-. Itu sangat mudah. I-u s-n-a- m-d-h- ----------------- Itu sangat mudah. 0
Men sizga korsataman. S----tu-j-k-an--e-And-. Saya tunjukkan ke Anda. S-y- t-n-u-k-n k- A-d-. ----------------------- Saya tunjukkan ke Anda. 0
Yoq, boshqa safar yaxshiroq. T--a-- ---ih--a------- k--i--a-a. Tidak, lebih baik lain kali saja. T-d-k- l-b-h b-i- l-i- k-l- s-j-. --------------------------------- Tidak, lebih baik lain kali saja. 0
Kimnidir kutyapsizmi? Ap-k---Anda---n----- s--eor-ng? Apakah Anda menunggu seseorang? A-a-a- A-d- m-n-n-g- s-s-o-a-g- ------------------------------- Apakah Anda menunggu seseorang? 0
Ha, dostimga. Y-, teman sa--. Ya, teman saya. Y-, t-m-n s-y-. --------------- Ya, teman saya. 0
U erga keladi! It- d-a--i-b--a-a-g! Itu dia di belakang! I-u d-a d- b-l-k-n-! -------------------- Itu dia di belakang! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -