So’zlashuv kitobi

uz birikmalar 4   »   id Kata sambung 4

97 [toqson yetti]

birikmalar 4

birikmalar 4

97 [sembilan puluh tujuh]

Kata sambung 4

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Indonesian O’ynang Ko’proq
Televizor yoqilgan bolsa ham uxlab qoldi. Di---e-tidu- wal-u----te-ev---nya---s-h-men---a. D__ t_______ w_______ t__________ m____ m_______ D-a t-r-i-u- w-l-u-u- t-l-v-s-n-a m-s-h m-n-a-a- ------------------------------------------------ Dia tertidur walaupun televisinya masih menyala. 0
Kech bolsa ham qoldi. D-a-m---h -i----- ---aupun-suda-----u--m-lam. D__ m____ d_ s___ w_______ s____ l____ m_____ D-a m-s-h d- s-n- w-l-u-u- s-d-h l-r-t m-l-m- --------------------------------------------- Dia masih di sana walaupun sudah larut malam. 0
Uchrashuvni kelishib olsak ham kelmadi. D-a-t-d---da--n---a-au-un -am- -u-a---em-u-- j-nj-. D__ t____ d______________ k___ s____ m______ j_____ D-a t-d-k d-t-n-,-a-a-p-n k-m- s-d-h m-m-u-t j-n-i- --------------------------------------------------- Dia tidak datang,walaupun kami sudah membuat janji. 0
Televizor yoqilgan edi. Shunga qaramay, u uxlab qoldi. T--e--s-n-a---ny-la--W-l-pun -em----n---- -e-tid--. T__________ m_______ W______ d_______ d__ t________ T-l-v-s-n-a m-n-a-a- W-l-p-n d-m-k-a- d-a t-r-i-u-. --------------------------------------------------- Televisinya menyala. Walupun demikian dia tertidur. 0
Kech edi. Shunga qaramay u qoldi. S--t-itu-su-ah laru- m---m---a--u-u- d--i-i-n--ia-masih --ng-a---i -a-a. S___ i__ s____ l____ m_____ W_______ d_______ d__ m____ t______ d_ s____ S-a- i-u s-d-h l-r-t m-l-m- W-l-u-u- d-m-k-a- d-a m-s-h t-n-g-l d- s-n-. ------------------------------------------------------------------------ Saat itu sudah larut malam. Walaupun demikian dia masih tinggal di sana. 0
Biz uchrashishga kelishib olgan edik. Hali ham kelmadi. K-m- s--ah -embua- j-n--.-W---u--n---miki-n-di---i----d-ta-g. K___ s____ m______ j_____ W_______ d_______ d__ t____ d______ K-m- s-d-h m-m-u-t j-n-i- W-l-u-u- d-m-k-a- d-a t-d-k d-t-n-. ------------------------------------------------------------- Kami sudah membuat janji. Walaupun demikian dia tidak datang. 0
Haydovchilik guvohnomasi bo‘lmasa-da, mashina haydaydi. M--k-----di- ti----m-m-lik- SIM--dia-m-ngendar-- -o-il. M_______ d__ t____ m_______ S___ d__ m__________ m_____ M-s-i-u- d-a t-d-k m-m-l-k- S-M- d-a m-n-e-d-r-i m-b-l- ------------------------------------------------------- Meskipun dia tidak memiliki SIM, dia mengendarai mobil. 0
Yo‘l sirpanchiq bo‘lsa ham tez haydaydi. Mes--pu- ja--n-ya l-ci-,--ia m-nge-d--a- mob-- ----an ke-can-. M_______ j_______ l_____ d__ m__________ m____ d_____ k_______ M-s-i-u- j-l-n-y- l-c-n- d-a m-n-e-d-r-i m-b-l d-n-a- k-n-a-g- -------------------------------------------------------------- Meskipun jalannya licin, dia mengendarai mobil dengan kencang. 0
U mast bolsa ham, velosipedda yuradi. M-sk-pu- --a mab-k,-dia --i--s----a. M_______ d__ m_____ d__ n___ s______ M-s-i-u- d-a m-b-k- d-a n-i- s-p-d-. ------------------------------------ Meskipun dia mabuk, dia naik sepeda. 0
Uning haydovchilik guvohnomasi yoq. Shunga qaramay, u mashina haydaydi. Di- t-dak-pu-ya-SI---------di- ----e---r-i---b--. D__ t____ p____ S___ N____ d__ m__________ m_____ D-a t-d-k p-n-a S-M- N-m-n d-a m-n-e-d-r-i m-b-l- ------------------------------------------------- Dia tidak punya SIM. Namun dia mengendarai mobil. 0
Yol muzli. Shunga qaramay, u juda tez haydaydi. Jala---n----i-in. -am-- d-a m-ngendar-- de-g-n-s--g-t --nc---. J_________ l_____ N____ d__ m__________ d_____ s_____ k_______ J-l-n-n-y- l-c-n- N-m-n d-a m-n-e-d-r-i d-n-a- s-n-a- k-n-a-g- -------------------------------------------------------------- Jalanannya licin. Namun dia mengendarai dengan sangat kencang. 0
U mast. Shunga qaramay, u velosipedda yuradi. Di- m----.-Na-un---------p-nai- ------. D__ m_____ N____ d__ t____ n___ s______ D-a m-b-k- N-m-n d-a t-t-p n-i- s-p-d-. --------------------------------------- Dia mabuk. Namun dia tetap naik sepeda. 0
O‘qigan bo‘lsa ham, ish topolmayapti. Dia-t---- m-nemu--n-peke-ja--,-m--k-p----i- ----h-t-m----u-ia-. D__ t____ m________ p_________ m_______ d__ t____ t____ k______ D-a t-d-k m-n-m-k-n p-k-r-a-n- m-s-i-u- d-a t-l-h t-m-t k-l-a-. --------------------------------------------------------------- Dia tidak menemukan pekerjaan, meskipun dia telah tamat kuliah. 0
Og‘riyotganiga qaramay, shifokorga bormaydi. Dia---d-k--e--- -e ---t-r--mesk-p-n dia ---asa s-ki-. D__ t____ p____ k_ d______ m_______ d__ m_____ s_____ D-a t-d-k p-r-i k- d-k-e-, m-s-i-u- d-a m-r-s- s-k-t- ----------------------------------------------------- Dia tidak pergi ke dokter, meskipun dia merasa sakit. 0
U puli bolmasa ham mashina sotib oladi. D-- m----li--ob--,-mesk--u- --a--id-k-m-mi-i---u-n-. D__ m______ m_____ m_______ d__ t____ m_______ u____ D-a m-m-e-i m-b-l- m-s-i-u- d-a t-d-k m-m-l-k- u-n-. ---------------------------------------------------- Dia membeli mobil, meskipun dia tidak memiliki uang. 0
U oqidi. Shunga qaramay, u ish topa olmayapti. Dia-t--a- -a--t -ul---. -a-au-u----m--ia- d-a t-dak -e----ka- pek---aan. D__ t____ t____ k______ W_______ d_______ d__ t____ m________ p_________ D-a t-l-h t-m-t k-l-a-. W-l-u-u- d-m-k-a- d-a t-d-k m-n-m-k-n p-k-r-a-n- ------------------------------------------------------------------------ Dia telah tamat kuliah. Walaupun demikian dia tidak menemukan pekerjaan. 0
Uning ogrigi bor. Shunga qaramay, u shifokorga bormaydi. D-a m-r-sa -a-it- W---up-- -e-i---n -ia-t-da- -er-i -- ---te-. D__ m_____ s_____ W_______ d_______ d__ t____ p____ k_ d______ D-a m-r-s- s-k-t- W-l-u-u- d-m-k-a- d-a t-d-k p-r-i k- d-k-e-. -------------------------------------------------------------- Dia merasa sakit. Walaupun demikian dia tidak pergi ke dokter. 0
Uning puli yoq. Shunga qaramay, u mashina sotib oladi. D-a t-d-k-m-m-lik---a-g. Wala-pun----i---n dia-m-m-el- -obil. D__ t____ m_______ u____ W_______ d_______ d__ m______ m_____ D-a t-d-k m-m-l-k- u-n-. W-l-u-u- d-m-k-a- d-a m-m-e-i m-b-l- ------------------------------------------------------------- Dia tidak memiliki uang. Walaupun demikian dia membeli mobil. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -