So’zlashuv kitobi

uz sayohatni tashkil qilish   »   tr Seyahat hazırlıkları

47 [qirq yetti]

sayohatni tashkil qilish

sayohatni tashkil qilish

47 [kırk yedi]

Seyahat hazırlıkları

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Turkish O’ynang Ko’proq
Siz bizning chamadonimizni yigishingiz kerak! Ba-ul-a----z- hazı----an-la---! B____________ h_________ l_____ B-v-l-a-ı-ı-ı h-z-r-a-a- l-z-m- ------------------------------- Bavullarımızı hazırlaman lazım! 0
Hech narsani unutmang! B---şe--u-u-m-m-n-----m! B__ ş__ u________ l_____ B-r ş-y u-u-m-m-n l-z-m- ------------------------ Bir şey unutmaman lazım! 0
Sizga katta chamadon kerak! S-n- -üy-k bir--av-- -azı-! S___ b____ b__ b____ l_____ S-n- b-y-k b-r b-v-l l-z-m- --------------------------- Sana büyük bir bavul lazım! 0
Pasportingizni unutmang! Pa-ap---- u-ut-a! P________ u______ P-s-p-r-u u-u-m-! ----------------- Pasaportu unutma! 0
Samolyot chiptasini unutmang! Uç-k --l-tin---nut-a! U___ b_______ u______ U-a- b-l-t-n- u-u-m-! --------------------- Uçak biletini unutma! 0
Sayohat cheklarini unutmang! S-y-------kle--ni-------! S______ ç________ u______ S-y-h-t ç-k-e-i-i u-u-m-! ------------------------- Seyahat çeklerini unutma! 0
Quyosh kremini olib keling. Y-n--- g-ne- -r-mi --. Y_____ g____ k____ a__ Y-n-n- g-n-ş k-e-i a-. ---------------------- Yanına güneş kremi al. 0
Quyosh kozoynaklarini ozingiz bilan olib boring. Ya-ına g-n-ş g---ü-ü al. Y_____ g____ g______ a__ Y-n-n- g-n-ş g-z-ü-ü a-. ------------------------ Yanına güneş gözlüğü al. 0
Ozingiz bilan quyosh shlyapasini oling. Yan-n- ---e---apk-----l. Y_____ g____ ş______ a__ Y-n-n- g-n-ş ş-p-a-ı a-. ------------------------ Yanına güneş şapkası al. 0
Yol xaritasini ozingiz bilan olib ketmoqchimisiz? Y-n-na--ir---l-----t--ı-a--a- i-ti-o----su-? Y_____ b__ y__ h_______ a____ i______ m_____ Y-n-n- b-r y-l h-r-t-s- a-m-k i-t-y-r m-s-n- -------------------------------------------- Yanına bir yol haritası almak istiyor musun? 0
Ozingiz bilan gid olmoqchimisiz? Ya--n--b-r -----r-al-a- --ti-o- m-su-? Y_____ b__ r_____ a____ i______ m_____ Y-n-n- b-r r-h-e- a-m-k i-t-y-r m-s-n- -------------------------------------- Yanına bir rehber almak istiyor musun? 0
Ozingiz bilan soyabon olmoqchimisiz? Y--ın---i- ---s--e alm-k is---o- -usu-? Y_____ b__ ş______ a____ i______ m_____ Y-n-n- b-r ş-m-i-e a-m-k i-t-y-r m-s-n- --------------------------------------- Yanına bir şemsiye almak istiyor musun? 0
Shimlar, koylaklar, paypoqlar haqida oylab koring. Pa---lonl--ı- -ö---k-er---ç--a---rı---u--a. P____________ g__________ ç________ u______ P-n-o-o-l-r-, g-m-e-l-r-, ç-r-p-a-ı u-u-m-. ------------------------------------------- Pantolonları, gömlekleri, çorapları unutma. 0
Boglamlar, kamarlar, kurtkalar haqida oylab koring. Krava-l--ı--ke-e--e-i, -e-et---i ------. K__________ k_________ c________ u______ K-a-a-l-r-, k-m-r-e-i- c-k-t-e-i u-u-m-. ---------------------------------------- Kravatları, kemerleri, ceketleri unutma. 0
Pijama, tungi koylaklar va futbolkalar haqida oylab koring. Pij-m----ı,----e---le-i-v-----ör--e-i u-u--a. P__________ g__________ v_ t_________ u______ P-j-m-l-r-, g-c-l-k-e-i v- t-ş-r-l-r- u-u-m-. --------------------------------------------- Pijamaları, gecelikleri ve tişörtleri unutma. 0
Sizga poyabzal, sandal va etik kerak. S--a-a-ak-abı, -an-ale- -e çi-m--laz--. S___ a________ s_______ v_ ç____ l_____ S-n- a-a-k-b-, s-n-a-e- v- ç-z-e l-z-m- --------------------------------------- Sana ayakkabı, sandalet ve çizme lazım. 0
Sizga romolcha, sovun va tirnoq qaychi kerak boladi. S-n- m--dil- --bun ve-b-r ----a- maka-ı-l--ı-. S___ m______ s____ v_ b__ t_____ m_____ l_____ S-n- m-n-i-, s-b-n v- b-r t-r-a- m-k-s- l-z-m- ---------------------------------------------- Sana mendil, sabun ve bir tırnak makası lazım. 0
Sizga taroq, tish chotkasi va tish pastasi kerak boladi. San- -a---, ------rr-as---e di---acu-u-l-zım. S___ t_____ d__ f_______ v_ d__ m_____ l_____ S-n- t-r-k- d-ş f-r-ç-s- v- d-ş m-c-n- l-z-m- --------------------------------------------- Sana tarak, diş fırrçası ve diş macunu lazım. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -