So’zlashuv kitobi

uz sayohatni tashkil qilish   »   de Reisevorbereitungen

47 [qirq yetti]

sayohatni tashkil qilish

sayohatni tashkil qilish

47 [siebenundvierzig]

Reisevorbereitungen

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek German O’ynang Ko’proq
Siz bizning chamadonimizni yigishingiz kerak! D--m-----u--e-en-K-ff-- -a-ken! D_ m____ u______ K_____ p______ D- m-s-t u-s-r-n K-f-e- p-c-e-! ------------------------------- Du musst unseren Koffer packen! 0
Hech narsani unutmang! Du----fs--n-c-------gess-n! D_ d_____ n_____ v_________ D- d-r-s- n-c-t- v-r-e-s-n- --------------------------- Du darfst nichts vergessen! 0
Sizga katta chamadon kerak! Du-b---chst---n-n--r-ße------er! D_ b_______ e____ g_____ K______ D- b-a-c-s- e-n-n g-o-e- K-f-e-! -------------------------------- Du brauchst einen großen Koffer! 0
Pasportingizni unutmang! Ver-----nich---en-R---epa-s! V______ n____ d__ R_________ V-r-i-s n-c-t d-n R-i-e-a-s- ---------------------------- Vergiss nicht den Reisepass! 0
Samolyot chiptasini unutmang! Ve---ss---c-- --- Flugt-c--t! V______ n____ d__ F__________ V-r-i-s n-c-t d-s F-u-t-c-e-! ----------------------------- Vergiss nicht das Flugticket! 0
Sayohat cheklarini unutmang! V-rg--- n-c-t di----isesch---s! V______ n____ d__ R____________ V-r-i-s n-c-t d-e R-i-e-c-e-k-! ------------------------------- Vergiss nicht die Reiseschecks! 0
Quyosh kremini olib keling. Nimm-S--ne-creme--it. N___ S__________ m___ N-m- S-n-e-c-e-e m-t- --------------------- Nimm Sonnencreme mit. 0
Quyosh kozoynaklarini ozingiz bilan olib boring. N------e-So-ne--r-lle --t. N___ d__ S___________ m___ N-m- d-e S-n-e-b-i-l- m-t- -------------------------- Nimm die Sonnenbrille mit. 0
Ozingiz bilan quyosh shlyapasini oling. Ni-m -----on---h-t-m-t. N___ d__ S________ m___ N-m- d-n S-n-e-h-t m-t- ----------------------- Nimm den Sonnenhut mit. 0
Yol xaritasini ozingiz bilan olib ketmoqchimisiz? W-l-st-d--eine---r--e---r-e ---ne----? W_____ d_ e___ S___________ m_________ W-l-s- d- e-n- S-r-ß-n-a-t- m-t-e-m-n- -------------------------------------- Willst du eine Straßenkarte mitnehmen? 0
Ozingiz bilan gid olmoqchimisiz? W---st du--inen-----efü-re- -it--h---? W_____ d_ e____ R__________ m_________ W-l-s- d- e-n-n R-i-e-ü-r-r m-t-e-m-n- -------------------------------------- Willst du einen Reiseführer mitnehmen? 0
Ozingiz bilan soyabon olmoqchimisiz? Wi-lst -- eine------ns-hi-m mi-n---en? W_____ d_ e____ R__________ m_________ W-l-s- d- e-n-n R-g-n-c-i-m m-t-e-m-n- -------------------------------------- Willst du einen Regenschirm mitnehmen? 0
Shimlar, koylaklar, paypoqlar haqida oylab koring. Den-------e---s-n- --e-He--e----ie S-cken. D___ a_ d__ H_____ d__ H______ d__ S______ D-n- a- d-e H-s-n- d-e H-m-e-, d-e S-c-e-. ------------------------------------------ Denk an die Hosen, die Hemden, die Socken. 0
Boglamlar, kamarlar, kurtkalar haqida oylab koring. Denk--n d-e -ra----e-,-die---rt--- --e-Sa--os. D___ a_ d__ K_________ d__ G______ d__ S______ D-n- a- d-e K-a-a-t-n- d-e G-r-e-, d-e S-k-o-. ---------------------------------------------- Denk an die Krawatten, die Gürtel, die Sakkos. 0
Pijama, tungi koylaklar va futbolkalar haqida oylab koring. D-nk-a- -i- --h---a--üge- die N-cht-e--en--n--d---T----rt-. D___ a_ d__ S____________ d__ N__________ u__ d__ T________ D-n- a- d-e S-h-a-a-z-g-, d-e N-c-t-e-d-n u-d d-e T-S-i-t-. ----------------------------------------------------------- Denk an die Schlafanzüge, die Nachthemden und die T-Shirts. 0
Sizga poyabzal, sandal va etik kerak. D- brau--st-Sch-h----andalen -n- --iefe-. D_ b_______ S______ S_______ u__ S_______ D- b-a-c-s- S-h-h-, S-n-a-e- u-d S-i-f-l- ----------------------------------------- Du brauchst Schuhe, Sandalen und Stiefel. 0
Sizga romolcha, sovun va tirnoq qaychi kerak boladi. D- --auc-st--a--h-nt-cher,---ife --d--ine Nag--s-h-r-. D_ b_______ T_____________ S____ u__ e___ N___________ D- b-a-c-s- T-s-h-n-ü-h-r- S-i-e u-d e-n- N-g-l-c-e-e- ------------------------------------------------------ Du brauchst Taschentücher, Seife und eine Nagelschere. 0
Sizga taroq, tish chotkasi va tish pastasi kerak boladi. Du-br--c-s----ne- Ka--,-ein--Zah-bür--e--nd Zahnp---a. D_ b_______ e____ K____ e___ Z_________ u__ Z_________ D- b-a-c-s- e-n-n K-m-, e-n- Z-h-b-r-t- u-d Z-h-p-s-a- ------------------------------------------------------ Du brauchst einen Kamm, eine Zahnbürste und Zahnpasta. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -