So’zlashuv kitobi

uz Learning foreign languages   »   tr Dil öğrenmek

23 [yigirma uch]

Learning foreign languages

Learning foreign languages

23 [yirmi üç]

Dil öğrenmek

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Turkish O’ynang Ko’proq
Ispan tilini qayerda organgansiz? Ispa-yo-ca’yı--e--d- öğ--n--n--? Ispanyolca’yı nerede öğrendiniz? I-p-n-o-c-’-ı n-r-d- ö-r-n-i-i-? -------------------------------- Ispanyolca’yı nerede öğrendiniz? 0
Siz ham portugalcha gapirasizmi? Por----z-e-------i--r ---u-u-? Portekizce de biliyor musunuz? P-r-e-i-c- d- b-l-y-r m-s-n-z- ------------------------------ Portekizce de biliyor musunuz? 0
Ha, men ham italyancha gapira olaman. E-e-, bi-az--a --aly--ca-b--i-o-u-. Evet, biraz da İtalyanca biliyorum. E-e-, b-r-z d- İ-a-y-n-a b-l-y-r-m- ----------------------------------- Evet, biraz da İtalyanca biliyorum. 0
Menimcha, siz juda yaxshi gapirasiz. B-n---ç-k-g-z-- -on----or----z. Bence çok güzel konuşuyorsunuz. B-n-e ç-k g-z-l k-n-ş-y-r-u-u-. ------------------------------- Bence çok güzel konuşuyorsunuz. 0
Tillar juda oxshash. Dill---bir-i---- -ldu-----enz-y--. Diller birbirine oldukça benziyor. D-l-e- b-r-i-i-e o-d-k-a b-n-i-o-. ---------------------------------- Diller birbirine oldukça benziyor. 0
Men uni yaxshi tushuna olaman. Ben-----r- (diller- ----m--da)--y- anla--b---y--um. Ben onları (dilleri anlamında) iyi anlayabiliyorum. B-n o-l-r- (-i-l-r- a-l-m-n-a- i-i a-l-y-b-l-y-r-m- --------------------------------------------------- Ben onları (dilleri anlamında) iyi anlayabiliyorum. 0
Ammo gapirish va yozish qiyin. A-- -on-ş-ak ve--a-ma- zor-u-. Ama konuşmak ve yazmak zordur. A-a k-n-ş-a- v- y-z-a- z-r-u-. ------------------------------ Ama konuşmak ve yazmak zordur. 0
Men hali ham kop xatolar qilaman. Henüz ç-k -ata --p--orum. Henüz çok hata yapıyorum. H-n-z ç-k h-t- y-p-y-r-m- ------------------------- Henüz çok hata yapıyorum. 0
Iltimos, har doim meni togrilang. L------y-n-ı----ımı ---m--d-------i-. Lütfen yanlışlarımı daima düzeltiniz. L-t-e- y-n-ı-l-r-m- d-i-a d-z-l-i-i-. ------------------------------------- Lütfen yanlışlarımı daima düzeltiniz. 0
Sizning talaffuzingiz juda yaxshi. T-laffuzunuz--ok---i. Telaffuzunuz çok iyi. T-l-f-u-u-u- ç-k i-i- --------------------- Telaffuzunuz çok iyi. 0
Sizda ozgina aksent bor. Ha--f b-----s-n--ız-v-r. Hafif bir aksanınız var. H-f-f b-r a-s-n-n-z v-r- ------------------------ Hafif bir aksanınız var. 0
Siz qayerdan kelganingizni korishingiz mumkin. Ne-ed-- ------ini--(--r-l- ol---un--)-anl-ş-lı-or. Nereden geldiğiniz (nereli olduğunuz) anlaşılıyor. N-r-d-n g-l-i-i-i- (-e-e-i o-d-ğ-n-z- a-l-ş-l-y-r- -------------------------------------------------- Nereden geldiğiniz (nereli olduğunuz) anlaşılıyor. 0
Sizning ona tilingiz qaysi? Ana---liniz---dir? Ana diliniz nedir? A-a d-l-n-z n-d-r- ------------------ Ana diliniz nedir? 0
Til kursini qilasizmi? Di- k--su-- ---g---yo-s----? Dil kursuna mı gidiyorsunuz? D-l k-r-u-a m- g-d-y-r-u-u-? ---------------------------- Dil kursuna mı gidiyorsunuz? 0
Qaysi darslikdan foydalanasiz? Hang-----a----ull----------z? Hangi kitabı kullanıyorsunuz? H-n-i k-t-b- k-l-a-ı-o-s-n-z- ----------------------------- Hangi kitabı kullanıyorsunuz? 0
Hozir bu nima deb atalishini bilmayman. A--n--ş----d--------or--. Adını şu anda bilmiyorum. A-ı-ı ş- a-d- b-l-i-o-u-. ------------------------- Adını şu anda bilmiyorum. 0
Sarlavha haqida oylay olmayman. Ad- -u -n-a--k---- g-lm-yor. Adı şu anda aklıma gelmiyor. A-ı ş- a-d- a-l-m- g-l-i-o-. ---------------------------- Adı şu anda aklıma gelmiyor. 0
Men buni unutdim. U-uttu-. Unuttum. U-u-t-m- -------- Unuttum. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -