Televizor yoqilgan bolsa ham uxlab qoldi.
Он -е за-п----ако ј- телев---р--иo--к-у---.
О_ ј_ з_____ и___ ј_ т________ б__ у_______
О- ј- з-с-а- и-к- ј- т-л-в-з-р б-o у-љ-ч-н-
-------------------------------------------
Он је заспао иако је телевизор биo укључен.
0
On-je-zaspa- -ak- -e -e-ev-zo- b---uk-j-čen.
O_ j_ z_____ i___ j_ t________ b__ u________
O- j- z-s-a- i-k- j- t-l-v-z-r b-o u-l-u-e-.
--------------------------------------------
On je zaspao iako je televizor bio uključen.
Televizor yoqilgan bolsa ham uxlab qoldi.
Он је заспао иако је телевизор биo укључен.
On je zaspao iako je televizor bio uključen.
Kech bolsa ham qoldi.
О- ----ош--ста---иако ј- већ -и-- к-сн-.
О_ ј_ ј__ о_____ и___ ј_ в__ б___ к_____
О- ј- ј-ш о-т-о- и-к- ј- в-ћ б-л- к-с-о-
----------------------------------------
Он је још остао, иако је већ било касно.
0
O---e j-- o--a---ia-- -e-v--- b----k-s--.
O_ j_ j__ o_____ i___ j_ v__ b___ k_____
O- j- j-š o-t-o- i-k- j- v-c- b-l- k-s-o-
-----------------------------------------
On je još ostao, iako je već bilo kasno.
Kech bolsa ham qoldi.
Он је још остао, иако је већ било касно.
On je još ostao, iako je već bilo kasno.
Uchrashuvni kelishib olsak ham kelmadi.
О- ---е дош--,---ко---о -е-д--о---или.
О_ н___ д_____ и___ с__ с_ д__________
О- н-ј- д-ш-о- и-к- с-о с- д-г-в-р-л-.
--------------------------------------
Он није дошао, иако смо се договорили.
0
On -i----oš-o,-ia-o -m- se d--o-o--l-.
O_ n___ d_____ i___ s__ s_ d__________
O- n-j- d-š-o- i-k- s-o s- d-g-v-r-l-.
--------------------------------------
On nije došao, iako smo se dogovorili.
Uchrashuvni kelishib olsak ham kelmadi.
Он није дошао, иако смо се договорили.
On nije došao, iako smo se dogovorili.
Televizor yoqilgan edi. Shunga qaramay, u uxlab qoldi.
Т-лев-з-р ј----- у-ључе-. -пр--с-т-ме -н--е -ас---.
Т________ ј_ б__ у_______ У_____ т___ о_ ј_ з______
Т-л-в-з-р ј- б-o у-љ-ч-н- У-р-о- т-м- о- ј- з-с-а-.
---------------------------------------------------
Телевизoр је биo укључен. Упркос томе он је заспао.
0
Te--v--or je -i- u-l-uč----U--k-s to-- o--je-zasp--.
T________ j_ b__ u________ U_____ t___ o_ j_ z______
T-l-v-z-r j- b-o u-l-u-e-. U-r-o- t-m- o- j- z-s-a-.
----------------------------------------------------
Televizor je bio uključen. Uprkos tome on je zaspao.
Televizor yoqilgan edi. Shunga qaramay, u uxlab qoldi.
Телевизoр је биo укључен. Упркос томе он је заспао.
Televizor je bio uključen. Uprkos tome on je zaspao.
Kech edi. Shunga qaramay u qoldi.
Б---------ћ к---о.-Упрк------е--- ј------ос---.
Б___ ј_ в__ к_____ У_____ т___ о_ ј_ ј__ о_____
Б-л- ј- в-ћ к-с-о- У-р-о- т-м- о- ј- ј-ш о-т-о-
-----------------------------------------------
Било је већ касно. Упркос томе он је још остао.
0
B--o ------́ kas--. U-rk------e------ jo- -st--.
B___ j_ v__ k_____ U_____ t___ o_ j_ j__ o_____
B-l- j- v-c- k-s-o- U-r-o- t-m- o- j- j-š o-t-o-
------------------------------------------------
Bilo je već kasno. Uprkos tome on je još ostao.
Kech edi. Shunga qaramay u qoldi.
Било је већ касно. Упркос томе он је још остао.
Bilo je već kasno. Uprkos tome on je još ostao.
Biz uchrashishga kelishib olgan edik. Hali ham kelmadi.
М- см- ----о--в---л-. --рк-с -оме--н -иј- -ош--.
М_ с__ с_ д__________ У_____ т___ о_ н___ д_____
М- с-о с- д-г-в-р-л-. У-р-о- т-м- о- н-ј- д-ш-о-
------------------------------------------------
Ми смо се договорили. Упркос томе он није дошао.
0
M- -m--se ---o---il-. U-r-os-tom- -n--i-e-doš--.
M_ s__ s_ d__________ U_____ t___ o_ n___ d_____
M- s-o s- d-g-v-r-l-. U-r-o- t-m- o- n-j- d-š-o-
------------------------------------------------
Mi smo se dogovorili. Uprkos tome on nije došao.
Biz uchrashishga kelishib olgan edik. Hali ham kelmadi.
Ми смо се договорили. Упркос томе он није дошао.
Mi smo se dogovorili. Uprkos tome on nije došao.
Haydovchilik guvohnomasi bo‘lmasa-da, mashina haydaydi.
Он-в--и --т-, -----н-ма --зачку д-зв-лу.
О_ в___ а____ и___ н___ в______ д_______
О- в-з- а-т-, и-к- н-м- в-з-ч-у д-з-о-у-
----------------------------------------
Он вози ауто, иако нема возачку дозволу.
0
On--o-i----o,-iak--n-m- vo-ačk--d--v-lu.
O_ v___ a____ i___ n___ v______ d_______
O- v-z- a-t-, i-k- n-m- v-z-č-u d-z-o-u-
----------------------------------------
On vozi auto, iako nema vozačku dozvolu.
Haydovchilik guvohnomasi bo‘lmasa-da, mashina haydaydi.
Он вози ауто, иако нема возачку дозволу.
On vozi auto, iako nema vozačku dozvolu.
Yo‘l sirpanchiq bo‘lsa ham tez haydaydi.
Он-воз- -р---иако-----л-----------.
О_ в___ б___ и___ ј_ у____ к_______
О- в-з- б-з- и-к- ј- у-и-а к-и-а-а-
-----------------------------------
Он вози брзо иако је улица клизава.
0
O- --z- b--- ia-- je-u--ca kl-z-va.
O_ v___ b___ i___ j_ u____ k_______
O- v-z- b-z- i-k- j- u-i-a k-i-a-a-
-----------------------------------
On vozi brzo iako je ulica klizava.
Yo‘l sirpanchiq bo‘lsa ham tez haydaydi.
Он вози брзо иако је улица клизава.
On vozi brzo iako je ulica klizava.
U mast bolsa ham, velosipedda yuradi.
Он----и--и-ик--иако ----и-а-.
О_ в___ б_____ и___ ј_ п_____
О- в-з- б-ц-к- и-к- ј- п-ј-н-
-----------------------------
Он вози бицикл иако је пијан.
0
O---ozi bic--- ia----- p-j--.
O_ v___ b_____ i___ j_ p_____
O- v-z- b-c-k- i-k- j- p-j-n-
-----------------------------
On vozi bicikl iako je pijan.
U mast bolsa ham, velosipedda yuradi.
Он вози бицикл иако је пијан.
On vozi bicikl iako je pijan.
Uning haydovchilik guvohnomasi yoq. Shunga qaramay, u mashina haydaydi.
О- -ема --з-чку-д------. У-ркос ---- он-в--- -уто.
О_ н___ в______ д_______ У_____ т___ о_ в___ а____
О- н-м- в-з-ч-у д-з-о-у- У-р-о- т-м- о- в-з- а-т-.
--------------------------------------------------
Он нема возачку дозволу. Упркос томе он вози ауто.
0
On--e-- v-za-k--do--o---------s-to-e--n-vo-i--ut-.
O_ n___ v______ d_______ U_____ t___ o_ v___ a____
O- n-m- v-z-č-u d-z-o-u- U-r-o- t-m- o- v-z- a-t-.
--------------------------------------------------
On nema vozačku dozvolu. Uprkos tome on vozi auto.
Uning haydovchilik guvohnomasi yoq. Shunga qaramay, u mashina haydaydi.
Он нема возачку дозволу. Упркос томе он вози ауто.
On nema vozačku dozvolu. Uprkos tome on vozi auto.
Yol muzli. Shunga qaramay, u juda tez haydaydi.
У-и-- ј---л----а----р-ос-то-е--н----и --з-.
У____ ј_ к_______ У_____ т___ о_ в___ б____
У-и-а ј- к-и-а-а- У-р-о- т-м- о- в-з- б-з-.
-------------------------------------------
Улица је клизава. Упркос томе он вози брзо.
0
U-ica j--k-iz--a- U---o- --me on vo-- b-z-.
U____ j_ k_______ U_____ t___ o_ v___ b____
U-i-a j- k-i-a-a- U-r-o- t-m- o- v-z- b-z-.
-------------------------------------------
Ulica je klizava. Uprkos tome on vozi brzo.
Yol muzli. Shunga qaramay, u juda tez haydaydi.
Улица је клизава. Упркос томе он вози брзо.
Ulica je klizava. Uprkos tome on vozi brzo.
U mast. Shunga qaramay, u velosipedda yuradi.
О- је п-ј------ркос-т-ме-о---оз---и-икл.
О_ ј_ п_____ У_____ т___ о_ в___ б______
О- ј- п-ј-н- У-р-о- т-м- о- в-з- б-ц-к-.
----------------------------------------
Он је пијан. Упркос томе он вози бицикл.
0
On--e p---n.-U-r-os tome on----i-bicik-.
O_ j_ p_____ U_____ t___ o_ v___ b______
O- j- p-j-n- U-r-o- t-m- o- v-z- b-c-k-.
----------------------------------------
On je pijan. Uprkos tome on vozi bicikl.
U mast. Shunga qaramay, u velosipedda yuradi.
Он је пијан. Упркос томе он вози бицикл.
On je pijan. Uprkos tome on vozi bicikl.
O‘qigan bo‘lsa ham, ish topolmayapti.
Он--не-н-ла-и ----о-м-сто и--о----ст--и-ала.
О__ н_ н_____ р____ м____ и___ ј_ с_________
О-а н- н-л-з- р-д-о м-с-о и-к- ј- с-у-и-а-а-
--------------------------------------------
Она не налази радно место иако је студирала.
0
On- ne-nal-z-----n---es-o -a---j--stud--a-a.
O__ n_ n_____ r____ m____ i___ j_ s_________
O-a n- n-l-z- r-d-o m-s-o i-k- j- s-u-i-a-a-
--------------------------------------------
Ona ne nalazi radno mesto iako je studirala.
O‘qigan bo‘lsa ham, ish topolmayapti.
Она не налази радно место иако је студирала.
Ona ne nalazi radno mesto iako je studirala.
Og‘riyotganiga qaramay, shifokorga bormaydi.
Она -е и---лек-----а---и-а-б---в-.
О__ н_ и__ л_____ и___ и__ б______
О-а н- и-е л-к-р- и-к- и-а б-л-в-.
----------------------------------
Она не иде лекару иако има болове.
0
O-- ne-i-e--e---u ---o-i-a b---ve.
O__ n_ i__ l_____ i___ i__ b______
O-a n- i-e l-k-r- i-k- i-a b-l-v-.
----------------------------------
Ona ne ide lekaru iako ima bolove.
Og‘riyotganiga qaramay, shifokorga bormaydi.
Она не иде лекару иако има болове.
Ona ne ide lekaru iako ima bolove.
U puli bolmasa ham mashina sotib oladi.
Он--куп-------о --ко не-а -о-ц-.
О__ к_____ а___ и___ н___ н_____
О-а к-п-ј- а-т- и-к- н-м- н-в-а-
--------------------------------
Она купује ауто иако нема новца.
0
O-------je-au-o-ia-- n-m--n--c-.
O__ k_____ a___ i___ n___ n_____
O-a k-p-j- a-t- i-k- n-m- n-v-a-
--------------------------------
Ona kupuje auto iako nema novca.
U puli bolmasa ham mashina sotib oladi.
Она купује ауто иако нема новца.
Ona kupuje auto iako nema novca.
U oqidi. Shunga qaramay, u ish topa olmayapti.
О----е с--д-р---.--п-к-с т-ме -- ------ --дно --ст-.
О__ ј_ с_________ У_____ т___ н_ н_____ р____ м_____
О-а ј- с-у-и-а-а- У-р-о- т-м- н- н-л-з- р-д-о м-с-о-
----------------------------------------------------
Она је студирала. Упркос томе не налази радно место.
0
Ona-je st-d------ U-r--s tome-n- -a--z------o-m-st-.
O__ j_ s_________ U_____ t___ n_ n_____ r____ m_____
O-a j- s-u-i-a-a- U-r-o- t-m- n- n-l-z- r-d-o m-s-o-
----------------------------------------------------
Ona je studirala. Uprkos tome ne nalazi radno mesto.
U oqidi. Shunga qaramay, u ish topa olmayapti.
Она је студирала. Упркос томе не налази радно место.
Ona je studirala. Uprkos tome ne nalazi radno mesto.
Uning ogrigi bor. Shunga qaramay, u shifokorga bormaydi.
Он- и-а -о------У---о--т----н- --е---кар-.
О__ и__ б______ У_____ т___ н_ и__ л______
О-а и-а б-л-в-. У-р-о- т-м- н- и-е л-к-р-.
------------------------------------------
Она има болове. Упркос томе не иде лекару.
0
O---i-a b---------r-os t--e ne--d----kar-.
O__ i__ b______ U_____ t___ n_ i__ l______
O-a i-a b-l-v-. U-r-o- t-m- n- i-e l-k-r-.
------------------------------------------
Ona ima bolove. Uprkos tome ne ide lekaru.
Uning ogrigi bor. Shunga qaramay, u shifokorga bormaydi.
Она има болове. Упркос томе не иде лекару.
Ona ima bolove. Uprkos tome ne ide lekaru.
Uning puli yoq. Shunga qaramay, u mashina sotib oladi.
Он- -е-а--о--а- -п-кос--о-е он----пу----у--.
О__ н___ н_____ У_____ т___ о__ к_____ а____
О-а н-м- н-в-а- У-р-о- т-м- о-а к-п-ј- а-т-.
--------------------------------------------
Она нема новца. Упркос томе она купује ауто.
0
On--n-m---ovca.-Uprko--to-- ona---pu-- --t-.
O__ n___ n_____ U_____ t___ o__ k_____ a____
O-a n-m- n-v-a- U-r-o- t-m- o-a k-p-j- a-t-.
--------------------------------------------
Ona nema novca. Uprkos tome ona kupuje auto.
Uning puli yoq. Shunga qaramay, u mashina sotib oladi.
Она нема новца. Упркос томе она купује ауто.
Ona nema novca. Uprkos tome ona kupuje auto.