Разговорник

ad Зыгъэпсэфыгъом   »   em Vacation activities

48 [тIокIитIурэ ирэ]

Зыгъэпсэфыгъом

Зыгъэпсэфыгъом

48 [forty-eight]

Vacation activities

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ английский (US) Играть в более
ТыгъэзегъэупIэр къабза? I- t-e -------l-a-? I_ t__ b____ c_____ I- t-e b-a-h c-e-n- ------------------- Is the beach clean? 0
ЗыщыбгъэпскIышъунэу щыта? C-- -------- th--e? C__ o__ s___ t_____ C-n o-e s-i- t-e-e- ------------------- Can one swim there? 0
ЗыщыбгъэпскIынкIэ щынагъоба? I--’t -- d---er-us -o ---m-th--e? I____ i_ d________ t_ s___ t_____ I-n-t i- d-n-e-o-s t- s-i- t-e-e- --------------------------------- Isn’t it dangerous to swim there? 0
Щэтыр мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба? C---on- r--t a---n-um-re-la-/--a-a-o- h---? C__ o__ r___ a s__ u_______ / p______ h____ C-n o-e r-n- a s-n u-b-e-l- / p-r-s-l h-r-? ------------------------------------------- Can one rent a sun umbrella / parasol here? 0
Шезлонг хьафэу мыщ щыпштэн плъэкIыщтба? C-n -ne r--t a--ec----air-----? C__ o__ r___ a d___ c____ h____ C-n o-e r-n- a d-c- c-a-r h-r-? ------------------------------- Can one rent a deck chair here? 0
Къуашъо мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба? Ca- o-- r-n- --boa- -er-? C__ o__ r___ a b___ h____ C-n o-e r-n- a b-a- h-r-? ------------------------- Can one rent a boat here? 0
Сэ сёрфинг сшIы сшIоигъуагъ. I w-u-d-l-ke to -u-f. I w____ l___ t_ s____ I w-u-d l-k- t- s-r-. --------------------- I would like to surf. 0
Сэ псычIэгъым сыщесы сшIоигъуагъ. I -ou-d---ke -o---v-. I w____ l___ t_ d____ I w-u-d l-k- t- d-v-. --------------------- I would like to dive. 0
Сэ псы пцыкъохэм сатеты сшIоигъуагъ. I-w--ld--i----- --t-r-s-i. I w____ l___ t_ w____ s___ I w-u-d l-k- t- w-t-r s-i- -------------------------- I would like to water ski. 0
Сёрфинг пхъэмбгъу хьафэу пштэн плъэкIыщтба? C-n o-----nt a -ur---a-d? C__ o__ r___ a s_________ C-n o-e r-n- a s-r-b-a-d- ------------------------- Can one rent a surfboard? 0
Псы чIэгъ шъуашэхэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба? Can---e r--t-di--ng equ-pm-n-? C__ o__ r___ d_____ e_________ C-n o-e r-n- d-v-n- e-u-p-e-t- ------------------------------ Can one rent diving equipment? 0
Псы пцыкъохэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба? C-n-on- --nt--at-r---is? C__ o__ r___ w____ s____ C-n o-e r-n- w-t-r s-i-? ------------------------ Can one rent water skis? 0
Сэ езыгъэжьэгъакIэмэ сащыщ. I’- o--- ----g-nne-. I__ o___ a b________ I-m o-l- a b-g-n-e-. -------------------- I’m only a beginner. 0
Сэ тIэкIу сыфэнэIуас. I-- -o--rat--y-g--d. I__ m_________ g____ I-m m-d-r-t-l- g-o-. -------------------- I’m moderately good. 0
Сэ ащ дэгъоу сыфытегъэпсыхьагъ. I-- pre-ty---od at--t. I__ p_____ g___ a_ i__ I-m p-e-t- g-o- a- i-. ---------------------- I’m pretty good at it. 0
ПцыкъорыкIо лифтыр тыдэ щыIа? W-er-----the-sk- -i-t? W____ i_ t__ s__ l____ W-e-e i- t-e s-i l-f-? ---------------------- Where is the ski lift? 0
Пцыкъохэр къызыдэпштагъэха? Do--ou h--e s-i-? D_ y__ h___ s____ D- y-u h-v- s-i-? ----------------- Do you have skis? 0
Пцыкъо щырыкъухэр къызыдэпштагъэха? D- -ou hav- -ki bo-t-? D_ y__ h___ s__ b_____ D- y-u h-v- s-i b-o-s- ---------------------- Do you have ski boots? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -