Разговорник

ad ины – цIыкIу   »   em Big – small

68 [тIокIищрэ ирэ]

ины – цIыкIу

ины – цIыкIу

68 [sixty-eight]

Big – small

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ английский (US] Играть в более
ины ыкIи цIыкIу bi--a-d ---ll b__ a__ s____ b-g a-d s-a-l ------------- big and small 0
Пылыр ины. T-- elephan- -----g. T__ e_______ i_ b___ T-e e-e-h-n- i- b-g- -------------------- The elephant is big. 0
Цыгъор цIыкIу. Th--mo----is ---ll. T__ m____ i_ s_____ T-e m-u-e i- s-a-l- ------------------- The mouse is small. 0
шIункI ыкIи нэфы (нэфын] d--k an--br--ht d___ a__ b_____ d-r- a-d b-i-h- --------------- dark and bright 0
Чэщыр шIункI. Th- ----- i--da-k. T__ n____ i_ d____ T-e n-g-t i- d-r-. ------------------ The night is dark. 0
Мафэр нэфын. T-e-d-y ---br----. T__ d__ i_ b______ T-e d-y i- b-i-h-. ------------------ The day is bright. 0
жъы ыкIи кIэ old --d--ou-g o__ a__ y____ o-d a-d y-u-g ------------- old and young 0
Титатэ жъы дэд. O-- gra----ther -s -e---ol-. O__ g__________ i_ v___ o___ O-r g-a-d-a-h-r i- v-r- o-d- ---------------------------- Our grandfather is very old. 0
Илъэс 70-рэкIэ узэкIэIэбэжьмэ, ар джыри ныбжьыкIагъ. 70-ye-----g- -- -as s-i-- y---g. 7_ y____ a__ h_ w__ s____ y_____ 7- y-a-s a-o h- w-s s-i-l y-u-g- -------------------------------- 70 years ago he was still young. 0
дахэ ыкIи Iае be-u-if----n- -gly b________ a__ u___ b-a-t-f-l a-d u-l- ------------------ beautiful and ugly 0
ХьампIырашъор дахэ. T-e but-e-fly is--ea---f-l. T__ b________ i_ b_________ T-e b-t-e-f-y i- b-a-t-f-l- --------------------------- The butterfly is beautiful. 0
Бэджыр Iае. T----pi-er-is-ugly. T__ s_____ i_ u____ T-e s-i-e- i- u-l-. ------------------- The spider is ugly. 0
пщэр ыкIи од fa----- --in f__ a__ t___ f-t a-d t-i- ------------ fat and thin 0
Бзылъфыгъэу килограмишъэ къэзыщэчрэр пщэр. A -o--n -ho---i-hs - hundre--ki-o- -s-f--. A w____ w__ w_____ a h______ k____ i_ f___ A w-m-n w-o w-i-h- a h-n-r-d k-l-s i- f-t- ------------------------------------------ A woman who weighs a hundred kilos is fat. 0
Хъулъфыгъэу килограмм шъэныкъо къэзыщэчрэр од. A---- -ho-w-i--- fi--- kilo--i- t-i-. A m__ w__ w_____ f____ k____ i_ t____ A m-n w-o w-i-h- f-f-y k-l-s i- t-i-. ------------------------------------- A man who weighs fifty kilos is thin. 0
лъапIэ ыкIи пыут ex----i-e--nd --eap e________ a__ c____ e-p-n-i-e a-d c-e-p ------------------- expensive and cheap 0
Машинэр лъапIэ. Th- car-is e--e-si-e. T__ c__ i_ e_________ T-e c-r i- e-p-n-i-e- --------------------- The car is expensive. 0
Гъэзетыр пыут. The ne-spape- is-c-e--. T__ n________ i_ c_____ T-e n-w-p-p-r i- c-e-p- ----------------------- The newspaper is cheap. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -