Разговорник

ad Зыгъэпсэфыгъом   »   lv Aktivitātes atvaļinājuma laikā

48 [тIокIитIурэ ирэ]

Зыгъэпсэфыгъом

Зыгъэпсэфыгъом

48 [četrdesmit astoņi]

Aktivitātes atvaļinājuma laikā

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ латышский Играть в более
ТыгъэзегъэупIэр къабза? Vai p----ale -r --r-? V__ p_______ i_ t____ V-i p-u-m-l- i- t-r-? --------------------- Vai pludmale ir tīra? 0
ЗыщыбгъэпскIышъунэу щыта? Va- -u- var peldē---s? V__ t__ v__ p_________ V-i t-r v-r p-l-ē-i-s- ---------------------- Vai tur var peldēties? 0
ЗыщыбгъэпскIынкIэ щынагъоба? V-i-na---īs-a-- -----el--ties? V__ n__ b______ t__ p_________ V-i n-v b-s-a-i t-r p-l-ē-i-s- ------------------------------ Vai nav bīstami tur peldēties? 0
Щэтыр мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба? Vai-t- -----zno----sau---sa---? V__ t_ v__ i______ s___________ V-i t- v-r i-n-m-t s-u-e-s-r-u- ------------------------------- Vai te var iznomāt saulessargu? 0
Шезлонг хьафэу мыщ щыпштэн плъэкIыщтба? V-- t- v-r ------- --ļ----ēsl-? V__ t_ v__ i______ g___________ V-i t- v-r i-n-m-t g-ļ-m-r-s-u- ------------------------------- Vai te var iznomāt guļamkrēslu? 0
Къуашъо мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба? V-- te v-r-i---m-- lai-u? V__ t_ v__ i______ l_____ V-i t- v-r i-n-m-t l-i-u- ------------------------- Vai te var iznomāt laivu? 0
Сэ сёрфинг сшIы сшIоигъуагъ. Es l-b-r-t-p---r-ot-. E_ l______ p_________ E- l-b-r-t p-s-r-o-u- --------------------- Es labprāt pasērfotu. 0
Сэ псычIэгъым сыщесы сшIоигъуагъ. Es-------t -i---. E_ l______ n_____ E- l-b-r-t n-r-u- ----------------- Es labprāt nirtu. 0
Сэ псы пцыкъохэм сатеты сшIоигъуагъ. E---ab-rāt p-b-a--tu -- ----ss----m. E_ l______ p________ a_ ū___________ E- l-b-r-t p-b-a-k-u a- ū-e-s-l-p-m- ------------------------------------ Es labprāt pabrauktu ar ūdensslēpēm. 0
Сёрфинг пхъэмбгъу хьафэу пштэн плъэкIыщтба? V-i v---iz-o-ā--s---d---? V__ v__ i______ s________ V-i v-r i-n-m-t s-r-d-l-? ------------------------- Vai var iznomāt sērfdēli? 0
Псы чIэгъ шъуашэхэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба? V----ar-i-n-m---nir-a-a--p-ed-rumus? V__ v__ i______ n_______ p__________ V-i v-r i-n-m-t n-r-a-a- p-e-e-u-u-? ------------------------------------ Vai var iznomāt niršanas piederumus? 0
Псы пцыкъохэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба? Vai---- ----māt--d--sslē-e-? V__ v__ i______ ū___________ V-i v-r i-n-m-t ū-e-s-l-p-s- ---------------------------- Vai var iznomāt ūdensslēpes? 0
Сэ езыгъэжьэгъакIэмэ сащыщ. E--e--u -e--cē--. E_ e___ i________ E- e-m- i-s-c-j-. ----------------- Es esmu iesācēja. 0
Сэ тIэкIу сыфэнэIуас. Man---pr---es-ir--i-uvēj-s. M____ p______ i_ v_________ M-n-s p-a-m-s i- v-d-v-j-s- --------------------------- Manas prasmes ir viduvējas. 0
Сэ ащ дэгъоу сыфытегъэпсыхьагъ. Es -o-ja--pro-u. E_ t_ j__ p_____ E- t- j-u p-o-u- ---------------- Es to jau protu. 0
ПцыкъорыкIо лифтыр тыдэ щыIа? K-r-----lē-otāju pa---ā-s? K__ i_ s________ p________ K-r i- s-ē-o-ā-u p-c-l-j-? -------------------------- Kur ir slēpotāju pacēlājs? 0
Пцыкъохэр къызыдэпштагъэха? Va- t---ir l-dz--s-ē---? V__ t__ i_ l____ s______ V-i t-v i- l-d-i s-ē-e-? ------------------------ Vai tev ir līdzi slēpes? 0
Пцыкъо щырыкъухэр къызыдэпштагъэха? V-i -ad-t-v-ir--īd-- -l-p-šana------k-? V__ t__ t__ i_ l____ s_________ z______ V-i t-d t-v i- l-d-i s-ē-o-a-a- z-b-k-? --------------------------------------- Vai tad tev ir līdzi slēpošanas zābaki? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -