Разговорник

ad Зыгъэпсэфыгъом   »   th กิจกรรมระหว่างการพักร้อน

48 [тIокIитIурэ ирэ]

Зыгъэпсэфыгъом

Зыгъэпсэфыгъом

48 [สี่สิบแปด]

sèe-sìp-bhæ̀t

กิจกรรมระหว่างการพักร้อน

gìt-gam-rá-wàng-gan-pák-ráwn

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ тайский Играть в более
ТыгъэзегъэупIэр къабза? หา-ท-ายสะอ---ห-? ห_______________ ห-ด-ร-ย-ะ-า-ไ-ม- ---------------- หาดทรายสะอาดไหม? 0
h---d--t-ra----̀-a-t--ǎi h___________________ h-̌-d-̀---a---a---̀---a-i ------------------------- hǎ-dòt-rai-sà-àt-mǎi
ЗыщыбгъэпскIышъунэу щыта? เล่-น--ที-นั่-ไ---ห-? เ____________ เ-่-น-ำ-ี-น-่-ไ-้-ห-? --------------------- เล่นน้ำที่นั่นได้ไหม? 0
l------́m-têe--ân-da-i----i l______________________ l-̂---a-m-t-̂---a-n-d-̂---a-i ----------------------------- lên-nám-têe-nân-dâi-mǎi
ЗыщыбгъэпскIынкIэ щынагъоба? เล่-น-ำ--่นั-นอันตรา-----ช-ห---? เ____________________ เ-่-น-ำ-ี-น-่-อ-น-ร-ย-ม-ใ-่-ร-อ- -------------------------------- เล่นน้ำที่นั่นอันตรายไม่ใช่หรือ? 0
lên--------̂----̂------------â---h-------u l____________________________________ l-̂---a-m-t-̂---a-n-a---h-a---a-i-c-a-i-r-̌- -------------------------------------------- lên-nám-têe-nân-an-dhrai-mâi-châi-rěu
Щэтыр мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба? ข--ช--ร่-ก--แด-ท-่---ได้ไห---ับ /-ค-? ข_____________________ / ค__ ข-เ-่-ร-ม-ั-แ-ด-ี-น-่-ด-ไ-ม-ร-บ / ค-? ------------------------------------- ขอเช่าร่มกันแดดที่นี่ได้ไหมครับ / คะ? 0
ka-w-ch----r----g----æ----êe-ne---da----a----r-́--ká k___________________________________________ k-̌---h-̂---o-m-g-n-d-̀---e-e-n-̂---a-i-m-̌---r-́---a- ------------------------------------------------------ kǎw-châo-rôm-gan-dæ̀t-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká
Шезлонг хьафэу мыщ щыпштэн плъэкIыщтба? ข-เช---ตี--ผ้า----่น--ไ----มค-ับ----ะ? ข______________________ / ค__ ข-เ-่-เ-ี-ง-้-ใ-ท-่-ี-ไ-้-ห-ค-ั- / ค-? -------------------------------------- ขอเช่าเตียงผ้าใบที่นี่ได้ไหมครับ / คะ? 0
k----cha-o-dhi-n---a----i-te-------------ma----r-́---á k_____________________________________________ k-̌---h-̂---h-a-g-p-̂-b-i-t-̂---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------------- kǎw-châo-dhiang-pâ-bai-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká
Къуашъо мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба? ขอ-ช่-เ---ท---ี่ได้ไหมคร-- ---ะ? ข_________________ / ค__ ข-เ-่-เ-ื-ท-่-ี-ไ-้-ห-ค-ั- / ค-? -------------------------------- ขอเช่าเรือที่นี่ได้ไหมครับ / คะ? 0
kǎw-c-a-----u----̂e-nêe-dâ----̌--kr-́p-ká k____________________________________ k-̌---h-̂---e-a-t-̂---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------- kǎw-châo-reua-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká
Сэ сёрфинг сшIы сшIоигъуагъ. ผม - -ิ-ั- อ-า---่-กระด--โ------น ผ_ / ดิ__ อ_________________ ผ- / ด-ฉ-น อ-า-เ-่-ก-ะ-า-โ-้-ล-่- --------------------------------- ผม / ดิฉัน อยากเล่นกระดานโต้คลื่น 0
pǒ--di--ch--n--̀-y-̂k-le-----à-da--dh--k--ê-n p______________________________________ p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---e-n-g-a---a---h-̂---e-u- ------------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-lên-grà-dan-dhôk-lêun
Сэ псычIэгъым сыщесы сшIоигъуагъ. ผม -----ั----า-ด--้ำ ผ_ / ดิ__ อ_____ ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ด-น-ำ -------------------- ผม / ดิฉัน อยากดำน้ำ 0
pǒm-dì--h-----̀-yâ--d-m----m p________________________ p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---a---a-m ------------------------------- pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dam-nám
Сэ псы пцыкъохэм сатеты сшIоигъуагъ. ผ- --ด--ั- -ยาก-ล----ี-้ำ ผ_ / ดิ__ อ_________ ผ- / ด-ฉ-น อ-า-เ-่-ส-ี-้- ------------------------- ผม / ดิฉัน อยากเล่นสกีน้ำ 0
po---d---chǎn-a--ya---l--n---̀-ge--na-m p_______________________________ p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---e-n-s-̀-g-e-n-́- ---------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-à-yâk-lên-sà-gee-nám
Сёрфинг пхъэмбгъу хьафэу пштэн плъэкIыщтба? ข-เช่าก-------้-ลื่--ด้-หมครับ-- คะ? ข_______________________ / ค__ ข-เ-่-ก-ะ-า-โ-้-ล-่-ไ-้-ห-ค-ั- / ค-? ------------------------------------ ขอเช่ากระดานโต้คลื่นได้ไหมครับ / คะ? 0
kǎw-c-a-o--r---d----ho-k--e----d-̂--ma-i--rá----́ k_________________________________________ k-̌---h-̂---r-̀-d-n-d-o-k-l-̂-n-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------------- kǎw-châo-grà-dan-dhôk-lêun-dâi-mǎi-kráp-ká
Псы чIэгъ шъуашэхэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба? ข--ช่าอ-ป--ณ์ด--้-ไ--ไ-ม-รับ /---? ข___________________ / ค__ ข-เ-่-อ-ป-ร-์-ำ-้-ไ-้-ห-ค-ั- / ค-? ---------------------------------- ขอเช่าอุปกรณ์ดำน้ำได้ไหมครับ / คะ? 0
k-------̂o-o-o--g-wn-d---na-m-d-̂--m-̌i-k-a---ká k________________________________________ k-̌---h-̂---̀-p-g-w---a---a-m-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------- kǎw-châo-òop-gawn-dam-nám-dâi-mǎi-kráp-ká
Псы пцыкъохэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба? ข-เช---ก-น้ำ-----------/ ค-? ข_______________ / ค__ ข-เ-่-ส-ี-้-ไ-้-ห-ค-ั- / ค-? ---------------------------- ขอเช่าสกีน้ำได้ไหมครับ / คะ? 0
k-̌--cha-o--a--g-----́--d----mǎi-kr----k-́ k__________________________________ k-̌---h-̂---a---e---a-m-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------- kǎw-châo-sà-gee-nám-dâi-mǎi-kráp-ká
Сэ езыгъэжьэгъакIэмэ сащыщ. ผม / -ิฉ-----ิ-ง-ริ่-ห-ด ผ_ / ดิ__ เ_______ ผ- / ด-ฉ-น เ-ิ-ง-ร-่-ห-ด ------------------------ ผม / ดิฉัน เพิ่งเริ่มหัด 0
pǒm---̀--h-̌---ê--ng-rêr---ha-t p_________________________ p-̌---i---h-̌---e-r-n---e-r-m-h-̀- ---------------------------------- pǒm-dì-chǎn-pêr̶ng-rêr̶m-hàt
Сэ тIэкIу сыфэнэIуас. ผม - ดิ--น --เ----ด้ ผ_ / ดิ__ พ______ ผ- / ด-ฉ-น พ-เ-่-ไ-้ -------------------- ผม / ดิฉัน พอเล่นได้ 0
pǒ----̀----̌n-pa--l-̂---âi p______________________ p-̌---i---h-̌---a---e-n-d-̂- ---------------------------- pǒm-dì-chǎn-paw-lên-dâi
Сэ ащ дэгъоу сыфытегъэпсыхьагъ. ผม-/--ิฉั--เล--ไ---ี-าก ผ_ / ดิ__ เ________ ผ- / ด-ฉ-น เ-่-ไ-้-ี-า- ----------------------- ผม / ดิฉัน เล่นได้ดีมาก 0
p-----i-----------n--a-i-d-e-m-̂k p__________________________ p-̌---i---h-̌---e-n-d-̂---e---a-k --------------------------------- pǒm-dì-chǎn-lên-dâi-dee-mâk
ПцыкъорыкIо лифтыр тыдэ щыIа? สกีลิ--์อยู-ท-----? ส___________ ส-ี-ิ-ท-อ-ู-ท-่-ห-? ------------------- สกีลิฟท์อยู่ที่ไหน? 0
sa---e----́--à------t-̂--n-̌i s_______________________ s-̀-g-e-l-́---̀-y-̂---e-e-n-̌- ------------------------------ sà-gee-líf-à-yôo-têe-nǎi
Пцыкъохэр къызыдэпштагъэха? คุณ-----ีมา-้ว--รือ--ล-า? คุ_ มี_______________ ค-ณ ม-ส-ี-า-้-ย-ร-อ-ป-่-? ------------------------- คุณ มีสกีมาด้วยหรือเปล่า? 0
k--n-m-̂e---ee-m--d-̂-y--e-u----ào k______________________________ k-o---e-e---e---a-d-̂-y-r-̌---h-a-o ----------------------------------- koon-mêet-gee-ma-dûay-rěu-bhlào
Пцыкъо щырыкъухэр къызыдэпштагъэха? คุ- ---อ--ท้-สก-ม----ย-ช่-หม? คุ_ มี___________________ ค-ณ ม-ร-ง-ท-า-ก-ม-ด-ว-ใ-่-ห-? ----------------------------- คุณ มีรองเท้าสกีมาด้วยใช่ไหม? 0
k-o--meen-o---ta--------ee-ma-d--ay-c-â----̌i k________________________________________ k-o---e-n-o-g-t-́---a---e---a-d-̂-y-c-a-i-m-̌- ---------------------------------------------- koon-meen-ong-táo-sà-gee-ma-dûay-châi-mǎi

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -