Разговорник

ad Зыгъэпсэфыгъом   »   ku Çalakiyên betlaneyê

48 [тIокIитIурэ ирэ]

Зыгъэпсэфыгъом

Зыгъэпсэфыгъом

48 [çil û heşt]

Çalakiyên betlaneyê

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ курдский (курманджи) Играть в более
ТыгъэзегъэупIэр къабза? Pla- p---j--? P___ p____ e_ P-a- p-q-j e- ------------- Plaj paqij e? 0
ЗыщыбгъэпскIышъунэу щыта? Li-wê -er- mi--- d-kare -i---e---hr-? L_ w_ d___ m____ d_____ b_____ b_____ L- w- d-r- m-r-v d-k-r- b-k-v- b-h-ê- ------------------------------------- Li wê derê mirov dikare bikeve behrê? 0
ЗыщыбгъэпскIынкIэ щынагъоба? Keti-- -e-rê li-wê d-rê x--e--ye-an na? K_____ b____ l_ w_ d___ x_______ a_ n__ K-t-n- b-h-ê l- w- d-r- x-t-r-y- a- n-? --------------------------------------- Ketina behrê li wê derê xetereye an na? 0
Щэтыр мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба? L---ir sîwana --v- tê k-r-k-rin? L_ v__ s_____ t___ t_ k_________ L- v-r s-w-n- t-v- t- k-r-k-r-n- -------------------------------- Li vir sîwana tavê tê kirêkirin? 0
Шезлонг хьафэу мыщ щыпштэн плъэкIыщтба? L- -i--şezl-n--tê --rêk---n? L_ v__ ş______ t_ k_________ L- v-r ş-z-o-g t- k-r-k-r-n- ---------------------------- Li vir şezlong tê kirêkirin? 0
Къуашъо мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба? Li-vir b---k -- ----ki---? L_ v__ b____ t_ k_________ L- v-r b-t-k t- k-r-k-r-n- -------------------------- Li vir botek tê kirêkirin? 0
Сэ сёрфинг сшIы сшIоигъуагъ. Mi---i--ast-s-rfê b---m. M__ d______ s____ b_____ M-n d-x-a-t s-r-ê b-k-m- ------------------------ Min dixwast sorfê bikim. 0
Сэ псычIэгъым сыщесы сшIоигъуагъ. Min -ixwas---oq ---im. M__ d______ n__ b_____ M-n d-x-a-t n-q b-b-m- ---------------------- Min dixwast noq bibim. 0
Сэ псы пцыкъохэм сатеты сшIоигъуагъ. Mi- d-x-e-t kaş-nb-ziyê------. M__ d______ k__________ b_____ M-n d-x-e-t k-ş-n-a-i-ê b-k-m- ------------------------------ Min dixwest kaşûnbaziyê bikim. 0
Сёрфинг пхъэмбгъу хьафэу пштэн плъэкIыщтба? T-xtey-----f- -ê------i--n? T______ s____ t_ k_________ T-x-e-ê s-r-ê t- k-r-k-r-n- --------------------------- Texteyê sorfê tê kirêkirin? 0
Псы чIэгъ шъуашэхэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба? Ar---eka -oq--- t--k--êk---n? A_______ n_____ t_ k_________ A-a-t-k- n-q-a- t- k-r-k-r-n- ----------------------------- Arasteka noqkar tê kirêkirin? 0
Псы пцыкъохэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба? K--û-b------ê tê --rê-ir-n? K________ a__ t_ k_________ K-ş-n-a-a a-ê t- k-r-k-r-n- --------------------------- Keşûnbaza avê tê kirêkirin? 0
Сэ езыгъэжьэгъакIэмэ сащыщ. E- v- ---ê----t---e---m. E_ v_ g___ d________ i__ E- v- g-v- d-s-p-k-r i-. ------------------------ Ez vê gavê destpêker im. 0
Сэ тIэкIу сыфэнэIуас. Di --le-a n-v-n ---me. D_ p_____ n____ d_ m__ D- p-l-y- n-v-n d- m-. ---------------------- Di pileya navîn de me. 0
Сэ ащ дэгъоу сыфытегъэпсыхьагъ. E- ----a-î-v--m-. E_ n______ v_ m__ E- n-s-a-î v- m-. ----------------- Ez nasyarî vî me. 0
ПцыкъорыкIо лифтыр тыдэ щыIа? T----e-î- li ---y-? T________ l_ k_ y__ T-l-f-r-k l- k- y-? ------------------- Teleferîk li kû ye? 0
Пцыкъохэр къызыдэпштагъэха? K-şû--az-- -e--i-g---t---? K_________ t_ l_ g__ t____ K-ş-n-a-ê- t- l- g-l t-n-? -------------------------- Keşûnbazên te li gel tene? 0
Пцыкъо щырыкъухэр къызыдэпштагъэха? Sol---te ye-k--û-baziy--li-ge- te-n-? S____ t_ y_ k__________ l_ g__ t_ n__ S-l-n t- y- k-ş-n-a-i-ê l- g-l t- n-? ------------------------------------- Solên te ye keşûnbaziyê li gel te ne? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -