Разговорник

ad Зыгъэпсэфыгъом   »   sv Semesteraktiviteter

48 [тIокIитIурэ ирэ]

Зыгъэпсэфыгъом

Зыгъэпсэфыгъом

48 [fyrtiåtta]

Semesteraktiviteter

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ шведский Играть в более
ТыгъэзегъэупIэр къабза? Ä--s------- -e-? Ä_ s_______ r___ Ä- s-r-n-e- r-n- ---------------- Är stranden ren? 0
ЗыщыбгъэпскIышъунэу щыта? Ka----n b----dä-? K__ m__ b___ d___ K-n m-n b-d- d-r- ----------------- Kan man bada där? 0
ЗыщыбгъэпскIынкIэ щынагъоба? Är-d-t int- -ar-i-t att-b--a--är? Ä_ d__ i___ f______ a__ b___ d___ Ä- d-t i-t- f-r-i-t a-t b-d- d-r- --------------------------------- Är det inte farligt att bada där? 0
Щэтыр мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба? Kan-man----a -t- --r-s--- här? K__ m__ l___ e__ p_______ h___ K-n m-n l-n- e-t p-r-s-l- h-r- ------------------------------ Kan man låna ett parasoll här? 0
Шезлонг хьафэу мыщ щыпштэн плъэкIыщтба? K---man---n---- --l--ol --r? K__ m__ l___ e_ s______ h___ K-n m-n l-n- e- s-l-t-l h-r- ---------------------------- Kan man låna en solstol här? 0
Къуашъо мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба? K---m-n-lå-a-e- --- -är? K__ m__ l___ e_ b__ h___ K-n m-n l-n- e- b-t h-r- ------------------------ Kan man låna en båt här? 0
Сэ сёрфинг сшIы сшIоигъуагъ. J---s-u--- -är-- v-lja s-rf-. J__ s_____ g____ v____ s_____ J-g s-u-l- g-r-a v-l-a s-r-a- ----------------------------- Jag skulle gärna vilja surfa. 0
Сэ псычIэгъым сыщесы сшIоигъуагъ. Ja- skul-e-g-----vil-a---k-. J__ s_____ g____ v____ d____ J-g s-u-l- g-r-a v-l-a d-k-. ---------------------------- Jag skulle gärna vilja dyka. 0
Сэ псы пцыкъохэм сатеты сшIоигъуагъ. J-- ----le-g-r-a---lj- -k--v---en-ki--r. J__ s_____ g____ v____ å__ v____________ J-g s-u-l- g-r-a v-l-a å-a v-t-e-s-i-o-. ---------------------------------------- Jag skulle gärna vilja åka vattenskidor. 0
Сёрфинг пхъэмбгъу хьафэу пштэн плъэкIыщтба? Kan -an-h-ra-e- surf--äd-? K__ m__ h___ e_ s_________ K-n m-n h-r- e- s-r-b-ä-a- -------------------------- Kan man hyra en surfbräda? 0
Псы чIэгъ шъуашэхэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба? K----an-h--a en---karu-----nin-? K__ m__ h___ e_ d_______________ K-n m-n h-r- e- d-k-r-t-u-t-i-g- -------------------------------- Kan man hyra en dykarutrustning? 0
Псы пцыкъохэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба? Ka--man-h--- v-t-e-s-i--r? K__ m__ h___ v____________ K-n m-n h-r- v-t-e-s-i-o-? -------------------------- Kan man hyra vattenskidor? 0
Сэ езыгъэжьэгъакIэмэ сащыщ. Jag--r-b-ra n-b----r-. J__ ä_ b___ n_________ J-g ä- b-r- n-b-r-a-e- ---------------------- Jag är bara nybörjare. 0
Сэ тIэкIу сыфэнэIуас. Ja--är med--b-a. J__ ä_ m________ J-g ä- m-d-l-r-. ---------------- Jag är medelbra. 0
Сэ ащ дэгъоу сыфытегъэпсыхьагъ. J-g v-- ----d-t --r till. J__ v__ h__ d__ g__ t____ J-g v-t h-r d-t g-r t-l-. ------------------------- Jag vet hur det går till. 0
ПцыкъорыкIо лифтыр тыдэ щыIа? V-r -r-skid-i--e-? V__ ä_ s__________ V-r ä- s-i-l-f-e-? ------------------ Var är skidliften? 0
Пцыкъохэр къызыдэпштагъэха? H-- -- ---do---e- --g? H__ d_ s_____ m__ d___ H-r d- s-i-o- m-d d-g- ---------------------- Har du skidor med dig? 0
Пцыкъо щырыкъухэр къызыдэпштагъэха? Ha--d--p--x-r--ed ---? H__ d_ p_____ m__ d___ H-r d- p-ä-o- m-d d-g- ---------------------- Har du pjäxor med dig? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -