ТыгъэзегъэупIэр къабза?
П-я--ч---и-?
П___ ч______
П-я- ч-с-и-?
------------
Пляж чистий?
0
Pl-az---h-s--y̆?
P_____ c_______
P-y-z- c-y-t-y-?
----------------
Plyazh chystyy̆?
ТыгъэзегъэупIэр къабза?
Пляж чистий?
Plyazh chystyy̆?
ЗыщыбгъэпскIышъунэу щыта?
Мо-на---м ку--тис-?
М____ т__ к________
М-ж-а т-м к-п-т-с-?
-------------------
Можна там купатися?
0
Mo--na -am ku-a--s--?
M_____ t__ k_________
M-z-n- t-m k-p-t-s-a-
---------------------
Mozhna tam kupatysya?
ЗыщыбгъэпскIышъунэу щыта?
Можна там купатися?
Mozhna tam kupatysya?
ЗыщыбгъэпскIынкIэ щынагъоба?
Там не--зпе-----упат---?
Т__ н_________ к________
Т-м н-б-з-е-н- к-п-т-с-?
------------------------
Там небезпечно купатися?
0
T-- --bezp--hno-------sy-?
T__ n__________ k_________
T-m n-b-z-e-h-o k-p-t-s-a-
--------------------------
Tam nebezpechno kupatysya?
ЗыщыбгъэпскIынкIэ щынагъоба?
Там небезпечно купатися?
Tam nebezpechno kupatysya?
Щэтыр мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба?
Мо-н----т---я-- п-р--ол-ку--а-про---?
М____ т__ в____ п_________ н_ п______
М-ж-а т-т в-я-и п-р-с-л-к- н- п-о-а-?
-------------------------------------
Можна тут взяти парасольку на прокат?
0
M--h-- tut----a-y--a-a-o-ʹk---a---o---?
M_____ t__ v_____ p_________ n_ p______
M-z-n- t-t v-y-t- p-r-s-l-k- n- p-o-a-?
---------------------------------------
Mozhna tut vzyaty parasolʹku na prokat?
Щэтыр мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба?
Можна тут взяти парасольку на прокат?
Mozhna tut vzyaty parasolʹku na prokat?
Шезлонг хьафэу мыщ щыпштэн плъэкIыщтба?
М-ж-а-тут-в---и---з-о-г--- пр--ат?
М____ т__ в____ ш______ н_ п______
М-ж-а т-т в-я-и ш-з-о-г н- п-о-а-?
----------------------------------
Можна тут взяти шезлонг на прокат?
0
M-z-n---u--v--a---------n- -- --o-a-?
M_____ t__ v_____ s_______ n_ p______
M-z-n- t-t v-y-t- s-e-l-n- n- p-o-a-?
-------------------------------------
Mozhna tut vzyaty shezlonh na prokat?
Шезлонг хьафэу мыщ щыпштэн плъэкIыщтба?
Можна тут взяти шезлонг на прокат?
Mozhna tut vzyaty shezlonh na prokat?
Къуашъо мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба?
Мо--а--у- в-яти-чо--н на----ка-?
М____ т__ в____ ч____ н_ п______
М-ж-а т-т в-я-и ч-в-н н- п-о-а-?
--------------------------------
Можна тут взяти човен на прокат?
0
M----a-t----zy-ty ch-v-n n---r----?
M_____ t__ v_____ c_____ n_ p______
M-z-n- t-t v-y-t- c-o-e- n- p-o-a-?
-----------------------------------
Mozhna tut vzyaty choven na prokat?
Къуашъо мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба?
Можна тут взяти човен на прокат?
Mozhna tut vzyaty choven na prokat?
Сэ сёрфинг сшIы сшIоигъуагъ.
Я-б--х--- -ай---ся --за--я-а-я-серфі-го-.
Я б о____ з_______ / з________ с_________
Я б о-о-е з-й-я-с- / з-й-я-а-я с-р-і-г-м-
-----------------------------------------
Я б охоче зайнявся / зайнялася серфінгом.
0
YA-- ok-o--e-----n---sya-/-za-̆--a--sy- ser---hom.
Y_ b o______ z_________ / z__________ s_________
Y- b o-h-c-e z-y-n-a-s-a / z-y-n-a-a-y- s-r-i-h-m-
--------------------------------------------------
YA b okhoche zay̆nyavsya / zay̆nyalasya serfinhom.
Сэ сёрфинг сшIы сшIоигъуагъ.
Я б охоче зайнявся / зайнялася серфінгом.
YA b okhoche zay̆nyavsya / zay̆nyalasya serfinhom.
Сэ псычIэгъым сыщесы сшIоигъуагъ.
Я-б--хо---попірнав-/ -опі-н--а.
Я б о____ п_______ / п_________
Я б о-о-е п-п-р-а- / п-п-р-а-а-
-------------------------------
Я б охоче попірнав / попірнала.
0
YA-b o---ch- -op-r--- ---o--r-a--.
Y_ b o______ p_______ / p_________
Y- b o-h-c-e p-p-r-a- / p-p-r-a-a-
----------------------------------
YA b okhoche popirnav / popirnala.
Сэ псычIэгъым сыщесы сшIоигъуагъ.
Я б охоче попірнав / попірнала.
YA b okhoche popirnav / popirnala.
Сэ псы пцыкъохэм сатеты сшIоигъуагъ.
Я---охоче--ок-тав-- /------------на--од--х----а-.
Я б о____ п________ / п_________ н_ в_____ л_____
Я б о-о-е п-к-т-в-я / п-к-т-л-с- н- в-д-и- л-ж-х-
-------------------------------------------------
Я б охоче покатався / покаталася на водних лижах.
0
YA b okh-c----o-a-avs-- / p-----lasya -a--o-nykh--yzh--h.
Y_ b o______ p_________ / p__________ n_ v______ l_______
Y- b o-h-c-e p-k-t-v-y- / p-k-t-l-s-a n- v-d-y-h l-z-a-h-
---------------------------------------------------------
YA b okhoche pokatavsya / pokatalasya na vodnykh lyzhakh.
Сэ псы пцыкъохэм сатеты сшIоигъуагъ.
Я б охоче покатався / покаталася на водних лижах.
YA b okhoche pokatavsya / pokatalasya na vodnykh lyzhakh.
Сёрфинг пхъэмбгъу хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
М-ж-- -у- --я---н- -р--а- --шк- для-се------?
М____ т__ в____ н_ п_____ д____ д__ с________
М-ж-а т-т в-я-и н- п-о-а- д-ш-у д-я с-р-і-г-?
---------------------------------------------
Можна тут взяти на прокат дошку для серфінгу?
0
Mo-hn----- ---aty-n--p--ka------ku-dly--s-------?
M_____ t__ v_____ n_ p_____ d_____ d___ s________
M-z-n- t-t v-y-t- n- p-o-a- d-s-k- d-y- s-r-i-h-?
-------------------------------------------------
Mozhna tut vzyaty na prokat doshku dlya serfinhu?
Сёрфинг пхъэмбгъу хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
Можна тут взяти на прокат дошку для серфінгу?
Mozhna tut vzyaty na prokat doshku dlya serfinhu?
Псы чIэгъ шъуашэхэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
Мож-- --- -зят---а--р-к---вод-л-з-е -п--ядже-ня?
М____ т__ в____ н_ п_____ в________ с___________
М-ж-а т-т в-я-и н- п-о-а- в-д-л-з-е с-о-я-ж-н-я-
------------------------------------------------
Можна тут взяти на прокат водолазне спорядження?
0
Mozhn- tut --------a -------vo--l-zne-s--ry-dz-e--ya?
M_____ t__ v_____ n_ p_____ v________ s______________
M-z-n- t-t v-y-t- n- p-o-a- v-d-l-z-e s-o-y-d-h-n-y-?
-----------------------------------------------------
Mozhna tut vzyaty na prokat vodolazne sporyadzhennya?
Псы чIэгъ шъуашэхэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
Можна тут взяти на прокат водолазне спорядження?
Mozhna tut vzyaty na prokat vodolazne sporyadzhennya?
Псы пцыкъохэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
Можна ту---з-т--н--п----т-----і ли--?
М____ т__ в____ н_ п_____ в____ л____
М-ж-а т-т в-я-и н- п-о-а- в-д-і л-ж-?
-------------------------------------
Можна тут взяти на прокат водні лижі?
0
M-zhn- -u---z-aty ---p---at--o--- l----?
M_____ t__ v_____ n_ p_____ v____ l_____
M-z-n- t-t v-y-t- n- p-o-a- v-d-i l-z-i-
----------------------------------------
Mozhna tut vzyaty na prokat vodni lyzhi?
Псы пцыкъохэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
Можна тут взяти на прокат водні лижі?
Mozhna tut vzyaty na prokat vodni lyzhi?
Сэ езыгъэжьэгъакIэмэ сащыщ.
Я т-л--и п---т--ве--.
Я т_____ п___________
Я т-л-к- п-ч-т-і-е-ь-
---------------------
Я тільки початківець.
0
YA------- po-hat-ive--ʹ.
Y_ t_____ p_____________
Y- t-l-k- p-c-a-k-v-t-ʹ-
------------------------
YA tilʹky pochatkivetsʹ.
Сэ езыгъэжьэгъакIэмэ сащыщ.
Я тільки початківець.
YA tilʹky pochatkivetsʹ.
Сэ тIэкIу сыфэнэIуас.
Я --ць-му-тро-- об--н-н-й-- -б-з---а.
Я у ц____ т____ о________ / о________
Я у ц-о-у т-о-и о-і-н-н-й / о-і-н-н-.
-------------------------------------
Я у цьому трохи обізнаний / обізнана.
0
YA-- ts---- t---hy--b-z----y̆ / -b-z---a.
Y_ u t_____ t_____ o________ / o________
Y- u t-ʹ-m- t-o-h- o-i-n-n-y- / o-i-n-n-.
-----------------------------------------
YA u tsʹomu trokhy obiznanyy̆ / obiznana.
Сэ тIэкIу сыфэнэIуас.
Я у цьому трохи обізнаний / обізнана.
YA u tsʹomu trokhy obiznanyy̆ / obiznana.
Сэ ащ дэгъоу сыфытегъэпсыхьагъ.
Я зна--я -а-ц--му.
Я з_____ н_ ц_____
Я з-а-с- н- ц-о-у-
------------------
Я знаюся на цьому.
0
YA--n--u-ya----tsʹomu.
Y_ z_______ n_ t______
Y- z-a-u-y- n- t-ʹ-m-.
----------------------
YA znayusya na tsʹomu.
Сэ ащ дэгъоу сыфытегъэпсыхьагъ.
Я знаюся на цьому.
YA znayusya na tsʹomu.
ПцыкъорыкIо лифтыр тыдэ щыIа?
Де-ли-ний пі-йом-ик?
Д_ л_____ п_________
Д- л-ж-и- п-д-о-н-к-
--------------------
Де лижний підйомник?
0
D- lyzh---̆ -idy̆--nyk?
D_ l______ p_________
D- l-z-n-y- p-d-̆-m-y-?
-----------------------
De lyzhnyy̆ pidy̆omnyk?
ПцыкъорыкIо лифтыр тыдэ щыIа?
Де лижний підйомник?
De lyzhnyy̆ pidy̆omnyk?
Пцыкъохэр къызыдэпштагъэха?
Ч----є---и п-----б--лиж-?
Ч_ м___ т_ п__ с___ л____
Ч- м-є- т- п-и с-б- л-ж-?
-------------------------
Чи маєш ти при собі лижі?
0
C-----y--h -- --- sobi ly-hi?
C__ m_____ t_ p__ s___ l_____
C-y m-y-s- t- p-y s-b- l-z-i-
-----------------------------
Chy mayesh ty pry sobi lyzhi?
Пцыкъохэр къызыдэпштагъэха?
Чи маєш ти при собі лижі?
Chy mayesh ty pry sobi lyzhi?
Пцыкъо щырыкъухэр къызыдэпштагъэха?
Ч- м-єш т- пр- -обі-л---- --р-вик-?
Ч_ м___ т_ п__ с___ л____ ч________
Ч- м-є- т- п-и с-б- л-ж-і ч-р-в-к-?
-----------------------------------
Чи маєш ти при собі лижні черевики?
0
C-- -aye-h--- p-- sobi -yz-ni -he---yky?
C__ m_____ t_ p__ s___ l_____ c_________
C-y m-y-s- t- p-y s-b- l-z-n- c-e-e-y-y-
----------------------------------------
Chy mayesh ty pry sobi lyzhni cherevyky?
Пцыкъо щырыкъухэр къызыдэпштагъэха?
Чи маєш ти при собі лижні черевики?
Chy mayesh ty pry sobi lyzhni cherevyky?