আজ শনিবার ৷
ఈ--------వ-రము
ఈ__ శ____
ఈ-ో-ు శ-ి-ా-మ-
--------------
ఈరోజు శనివారము
0
Ī-ōju--ani--ramu
Ī____ ś_________
Ī-ō-u ś-n-v-r-m-
----------------
Īrōju śanivāramu
আজ শনিবার ৷
ఈరోజు శనివారము
Īrōju śanivāramu
আজ আমাদের কাছে সময় আছে ৷
ఈర--- -- --్----యం ఉ-ది
ఈ__ మా వ__ స__ ఉం_
ఈ-ో-ు మ- వ-్- స-య- ఉ-ద-
-----------------------
ఈరోజు మా వద్ద సమయం ఉంది
0
Īr----mā-v-dda--amay-ṁ -ndi
Ī____ m_ v____ s______ u___
Ī-ō-u m- v-d-a s-m-y-ṁ u-d-
---------------------------
Īrōju mā vadda samayaṁ undi
আজ আমাদের কাছে সময় আছে ৷
ఈరోజు మా వద్ద సమయం ఉంది
Īrōju mā vadda samayaṁ undi
আজ আমরা এপার্টমেন্ট পরিষ্কার করছি ৷
ఈ-ోజు ---ు అ--ర--్-మెం----ి-శుభ--ం---స్-ు-----ు
ఈ__ మే_ అ___ మెం_ ని శు__ చే_____
ఈ-ో-ు మ-మ- అ-ా-్-్ మ-ం-్ న- శ-భ-ర- చ-స-త-న-న-మ-
-----------------------------------------------
ఈరోజు మేము అపార్ట్ మెంట్ ని శుభ్రం చేస్తున్నాము
0
Ī---u -ēm- a-ā-----ṇ--ni ś---raṁ-c--t---āmu
Ī____ m___ a____ m___ n_ ś______ c_________
Ī-ō-u m-m- a-ā-ṭ m-ṇ- n- ś-b-r-ṁ c-s-u-n-m-
-------------------------------------------
Īrōju mēmu apārṭ meṇṭ ni śubhraṁ cēstunnāmu
আজ আমরা এপার্টমেন্ট পরিষ্কার করছি ৷
ఈరోజు మేము అపార్ట్ మెంట్ ని శుభ్రం చేస్తున్నాము
Īrōju mēmu apārṭ meṇṭ ni śubhraṁ cēstunnāmu
আমি বাথরুম (স্নানঘর, গোসলখানা) পরিষ্কার করছি ৷
నేను----ా---గద-ని-శుభ-రం---స---న్నాను
నే_ స్______ శు__ చే_____
న-న- స-న-న-ల-ద-న- శ-భ-ర- చ-స-త-న-న-న-
-------------------------------------
నేను స్నానాలగదిని శుభ్రం చేస్తున్నాను
0
Nēnu sn---la-adi-i-ś-bh-a- --s--n-ānu
N___ s____________ ś______ c_________
N-n- s-ā-ā-a-a-i-i ś-b-r-ṁ c-s-u-n-n-
-------------------------------------
Nēnu snānālagadini śubhraṁ cēstunnānu
আমি বাথরুম (স্নানঘর, গোসলখানা) পরিষ্কার করছি ৷
నేను స్నానాలగదిని శుభ్రం చేస్తున్నాను
Nēnu snānālagadini śubhraṁ cēstunnānu
আমার স্বামী গাড়ী পরিষ্কার করছে ৷
మా--్------ ---్ ని ---గ-తు-----ు
మా శ్___ కా_ ని క______
మ- శ-ర-వ-ర- క-ర- న- క-ు-ు-ు-్-ా-ు
---------------------------------
మా శ్రీవారు కార్ ని కడుగుతున్నారు
0
M- -rīvāru kā--ni-kaḍ-g-tu--ā-u
M_ ś______ k__ n_ k____________
M- ś-ī-ā-u k-r n- k-ḍ-g-t-n-ā-u
-------------------------------
Mā śrīvāru kār ni kaḍugutunnāru
আমার স্বামী গাড়ী পরিষ্কার করছে ৷
మా శ్రీవారు కార్ ని కడుగుతున్నారు
Mā śrīvāru kār ni kaḍugutunnāru
বাচ্চারা সাইকেল পরিষ্কার করছে ৷
పి-్--ు-స--ి--ళన- శుభ్-ప---్-ున్-ా-ు
పి___ సై____ శు_________
ప-ల-ల-ు స-క-ళ-ళ-ి శ-భ-ర-ర-స-త-న-న-ర-
------------------------------------
పిల్లలు సైకిళ్ళని శుభ్రపరుస్తున్నారు
0
P-llal-------ḷḷan---ubhrapar---u-nāru
P______ s_________ ś_________________
P-l-a-u s-i-i-ḷ-n- ś-b-r-p-r-s-u-n-r-
-------------------------------------
Pillalu saikiḷḷani śubhraparustunnāru
বাচ্চারা সাইকেল পরিষ্কার করছে ৷
పిల్లలు సైకిళ్ళని శుభ్రపరుస్తున్నారు
Pillalu saikiḷḷani śubhraparustunnāru
ঠাকুরমা / দিদা গাছে জল / পানি দিচ্ছেন ৷
బ---- - న---మ-మ /-అమ్-మ-- ప-లమ-క్---ి-న--్-ు ప--ు----ి
బా__ / నా____ / అ____ పూ______ నీ__ పె___
బ-మ-మ / న-య-మ-మ / అ-్-మ-మ ప-ల-ొ-్-ల-ి న-ళ-ళ- ప-డ-త-ం-ి
------------------------------------------------------
బామ్మ / నాయనమ్మ / అమ్మమ్మ పూలమొక్కలకి నీళ్ళు పెడుతోంది
0
B----a----yana-'-a/ am'-am'ma -ūlam-kk--a---n---- p-----ndi
B______ n__________ a________ p____________ n____ p________
B-m-m-/ n-y-n-m-m-/ a-'-a-'-a p-l-m-k-a-a-i n-ḷ-u p-ḍ-t-n-i
-----------------------------------------------------------
Bām'ma/ nāyanam'ma/ am'mam'ma pūlamokkalaki nīḷḷu peḍutōndi
ঠাকুরমা / দিদা গাছে জল / পানি দিচ্ছেন ৷
బామ్మ / నాయనమ్మ / అమ్మమ్మ పూలమొక్కలకి నీళ్ళు పెడుతోంది
Bām'ma/ nāyanam'ma/ am'mam'ma pūlamokkalaki nīḷḷu peḍutōndi
বাচ্চারা তাদের ঘর পরিষ্কার করছে ৷
ప--్---- ప---లల గది-ి శు-్ర- --స్తు-్-ా-ు
పి____ పి___ గ__ శు__ చే_____
ప-ల-ల-ు- ప-ల-ల- గ-ి-ి శ-భ-ర- చ-స-త-న-న-ర-
-----------------------------------------
పిల్లలు, పిల్లల గదిని శుభ్రం చేస్తున్నారు
0
P--lalu, -----la -ad----ś-b-ra--c-stunnā-u
P_______ p______ g_____ ś______ c_________
P-l-a-u- p-l-a-a g-d-n- ś-b-r-ṁ c-s-u-n-r-
------------------------------------------
Pillalu, pillala gadini śubhraṁ cēstunnāru
বাচ্চারা তাদের ঘর পরিষ্কার করছে ৷
పిల్లలు, పిల్లల గదిని శుభ్రం చేస్తున్నారు
Pillalu, pillala gadini śubhraṁ cēstunnāru
আমার স্বামী তার নিজের ডেস্ক পরিষ্কার করছে ৷
న-------ఆయ--డ-స్-్ ----ు---ప-ు-ు--ం-ున్-ా-ు
నా భ__ ఆ__ డె__ ని శు__________
న- భ-్- ఆ-న డ-స-క- న- శ-భ-ర-ర-చ-క-ం-ు-్-ా-ు
-------------------------------------------
నా భర్త ఆయన డెస్క్ ని శుభ్రపరుచుకుంటున్నారు
0
N--b-ar-a-ā--n---e-k ni--u--r---r-c--uṇ-u-n--u
N_ b_____ ā____ ḍ___ n_ ś_____________________
N- b-a-t- ā-a-a ḍ-s- n- ś-b-r-p-r-c-k-ṇ-u-n-r-
----------------------------------------------
Nā bharta āyana ḍesk ni śubhraparucukuṇṭunnāru
আমার স্বামী তার নিজের ডেস্ক পরিষ্কার করছে ৷
నా భర్త ఆయన డెస్క్ ని శుభ్రపరుచుకుంటున్నారు
Nā bharta āyana ḍesk ni śubhraparucukuṇṭunnāru
আমি ওয়াশিং মেশিনে জামাকাপড় রাখছি ৷
నేన----ష-ంగ్--ెష-న- లో ఉ-ి-- బట-ట--ు -ేస-తు-్న--ు
నే_ వా__ మె__ లో ఉ__ బ____ వే_____
న-న- వ-ష-ం-్ మ-ష-న- ల- ఉ-ి-ే బ-్-ల-ు వ-స-త-న-న-న-
-------------------------------------------------
నేను వాషింగ్ మెషీన్ లో ఉతికే బట్టలను వేస్తున్నాను
0
Nēnu-v---ṅ---eṣ-n lō-u-----ba-ṭ-lan---ē-tun-ānu
N___ v_____ m____ l_ u____ b________ v_________
N-n- v-ṣ-ṅ- m-ṣ-n l- u-i-ē b-ṭ-a-a-u v-s-u-n-n-
-----------------------------------------------
Nēnu vāṣiṅg meṣīn lō utikē baṭṭalanu vēstunnānu
আমি ওয়াশিং মেশিনে জামাকাপড় রাখছি ৷
నేను వాషింగ్ మెషీన్ లో ఉతికే బట్టలను వేస్తున్నాను
Nēnu vāṣiṅg meṣīn lō utikē baṭṭalanu vēstunnānu
আমি জামাকাপড় মেলছি ৷
నే-- ఉత--ి- --్ట--ు-ఆ-వ-స----్-ాను
నే_ ఉ___ బ____ ఆ_______
న-న- ఉ-ి-ి- బ-్-ల-ు ఆ-వ-స-త-న-న-న-
----------------------------------
నేను ఉతికిన బట్టలను ఆరవేస్తున్నాను
0
N-nu--t--in- --------- ---vē---n--nu
N___ u______ b________ ā____________
N-n- u-i-i-a b-ṭ-a-a-u ā-a-ē-t-n-ā-u
------------------------------------
Nēnu utikina baṭṭalanu āravēstunnānu
আমি জামাকাপড় মেলছি ৷
నేను ఉతికిన బట్టలను ఆరవేస్తున్నాను
Nēnu utikina baṭṭalanu āravēstunnānu
আমি জামাকাপড় ইস্ত্রি করছি ৷
నేన- బట్ట-న----్త్-ీ-చే-్-ు-----ు
నే_ బ____ ఇ___ చే_____
న-న- బ-్-ల-ు ఇ-్-్-ీ చ-స-త-న-న-న-
---------------------------------
నేను బట్టలను ఇస్త్రీ చేస్తున్నాను
0
Nē---baṭṭ-l-nu--strī cē-t-nn--u
N___ b________ i____ c_________
N-n- b-ṭ-a-a-u i-t-ī c-s-u-n-n-
-------------------------------
Nēnu baṭṭalanu istrī cēstunnānu
আমি জামাকাপড় ইস্ত্রি করছি ৷
నేను బట్టలను ఇస్త్రీ చేస్తున్నాను
Nēnu baṭṭalanu istrī cēstunnānu
জানালাগুলো নোংরা ৷
క-టికీ---మ---క--ా--న--ా-ి
కి___ ము___ ఉ___
క-ట-క-ల- మ-ర-క-గ- ఉ-్-ా-ి
-------------------------
కిటికీలు మురికిగా ఉన్నాయి
0
K-ṭ-kī-- -u--ki-- u--ā-i
K_______ m_______ u_____
K-ṭ-k-l- m-r-k-g- u-n-y-
------------------------
Kiṭikīlu murikigā unnāyi
জানালাগুলো নোংরা ৷
కిటికీలు మురికిగా ఉన్నాయి
Kiṭikīlu murikigā unnāyi
মেঝে নোংরা ৷
నేల మ---కి-ా-ఉం-ి
నే_ ము___ ఉం_
న-ల మ-ర-క-గ- ఉ-ద-
-----------------
నేల మురికిగా ఉంది
0
Nē---mur--i---u--i
N___ m_______ u___
N-l- m-r-k-g- u-d-
------------------
Nēla murikigā undi
মেঝে নোংরা ৷
నేల మురికిగా ఉంది
Nēla murikigā undi
খাবারের থালা বাটি নোংরা ৷
గ--్-ె-------క--ా-ఉన--ాయి
గి___ ము___ ఉ___
గ-న-న-ల- మ-ర-క-గ- ఉ-్-ా-ి
-------------------------
గిన్నెలు మురికిగా ఉన్నాయి
0
G-nn-l- ----ki-- u----i
G______ m_______ u_____
G-n-e-u m-r-k-g- u-n-y-
-----------------------
Ginnelu murikigā unnāyi
খাবারের থালা বাটি নোংরা ৷
గిన్నెలు మురికిగా ఉన్నాయి
Ginnelu murikigā unnāyi
জানলাগুলো কে পরিষ্কার করছে?
క-ట-కీల-ు--వ-- శ---రం చే--తా--?
కి____ ఎ__ శు__ చే____
క-ట-క-ల-ు ఎ-ర- శ-భ-ర- చ-స-త-ర-?
-------------------------------
కిటికీలను ఎవరు శుభ్రం చేస్తారు?
0
Kiṭik-la-u-evaru-ś-----ṁ--ēs-ār-?
K_________ e____ ś______ c_______
K-ṭ-k-l-n- e-a-u ś-b-r-ṁ c-s-ā-u-
---------------------------------
Kiṭikīlanu evaru śubhraṁ cēstāru?
জানলাগুলো কে পরিষ্কার করছে?
కిటికీలను ఎవరు శుభ్రం చేస్తారు?
Kiṭikīlanu evaru śubhraṁ cēstāru?
কে ভ্যাকিউম করছে?
వ్యా-్య----ఎవర--చ----ార-?
వ్____ ఎ__ చే____
వ-య-క-య-మ- ఎ-ర- చ-స-త-ర-?
-------------------------
వ్యాక్యూమ్ ఎవరు చేస్తారు?
0
Vy-k--------- c--t---?
V______ e____ c_______
V-ā-y-m e-a-u c-s-ā-u-
----------------------
Vyākyūm evaru cēstāru?
কে ভ্যাকিউম করছে?
వ్యాక్యూమ్ ఎవరు చేస్తారు?
Vyākyūm evaru cēstāru?
কে থালা বাটি পরিষ্কার করছে?
గిన-న--ు ఎ--- -డ-గ-తార-?
గి___ ఎ__ క_____
గ-న-న-ల- ఎ-ర- క-ు-ు-ా-ు-
------------------------
గిన్నెలు ఎవరు కడుగుతారు?
0
G-nne-- ----u---ḍu-ut-r-?
G______ e____ k__________
G-n-e-u e-a-u k-ḍ-g-t-r-?
-------------------------
Ginnelu evaru kaḍugutāru?
কে থালা বাটি পরিষ্কার করছে?
గిన్నెలు ఎవరు కడుగుతారు?
Ginnelu evaru kaḍugutāru?