Knjiga fraza

Pridjevi 3 » คำคุณศัพท์ 3

Ja govorim: BS bosanski

Želim naučiti: TH tajlandski

80 [osamdeset]

Pridjevi 3

80 [แปดสิบ]

bhæ̀t-sìp

คำคุณศัพท์ 3

kam-koon-ná-sàp

Odaberite kako želite vidjeti prijevod:

bosanski	tajlandski	Igra Više
Ona ima psa.	เธอ-ีสุ--ขห-ึ่-ต-ว เ___________ เ-อ-ี-ุ-ั-ห-ึ-ง-ั- ------------------ เธอมีสุนัขหนึ่งตัว 0 t-----ee-s----n--k---̀u-g---ua t_________________________ t-r---e---o-o-n-́---e-u-g-d-u- ------------------------------ tur̶-mee-sòo-nák-nèung-dhua	Više jezika Kliknite na zastavu! Ona ima psa. เธอมีสุนัขหนึ่งตัว tur̶-mee-sòo-nák-nèung-dhua EN Audio She has a dog. DE Audio Sie hat einen Hund. ES Audio Ella tiene un perro. FR Audio Elle a un chien. IT Audio Lei ha un cane. RU Audio У неё есть собака.
Pas je velik.	สุ--ข--ว---่ สุ_______ ส-น-ข-ั-ใ-ญ- ------------ สุนัขตัวใหญ่ 0 so-------------ya-i s_______________ s-̀---a-k-d-u---a-i ------------------- sòo-nák-dhua-yài	Više jezika Kliknite na zastavu! Pas je velik. สุนัขตัวใหญ่ sòo-nák-dhua-yài EN Audio The dog is big. DE Audio Der Hund ist groß. ES Audio El perro es grande. FR Audio Le chien est grand. IT Audio Il cane è grande. RU Audio Собака большая.
Ona ima velikog psa.	เ--ม-----ขตัว----ห--่งตัว เ________________ เ-อ-ี-ุ-ั-ต-ว-ห-่-น-่-ต-ว ------------------------- เธอมีสุนัขตัวใหญ่หนึ่งตัว 0 tu-̶--ee--ò--nák-d-ua--ài--e--ng----a t__________________________________ t-r---e---o-o-n-́---h-a-y-̀---e-u-g-d-u- ---------------------------------------- tur̶-mee-sòo-nák-dhua-yài-nèung-dhua	Više jezika Kliknite na zastavu! Ona ima velikog psa. เธอมีสุนัขตัวใหญ่หนึ่งตัว tur̶-mee-sòo-nák-dhua-yài-nèung-dhua EN Audio She has a big dog. DE Audio Sie hat einen großen Hund. ES Audio Ella tiene un perro grande. FR Audio Elle a un grand chien. IT Audio Lei ha un cane grande. RU Audio У неё есть большая собака.
Ona ima kuću.	เธ--ีบ-าน-น-----ัง เ____________ เ-อ-ี-้-น-น-่-ห-ั- ------------------ เธอมีบ้านหนึ่งหลัง 0 tur̶--e----̂n--èu---l-̌-g t_____________________ t-r---e---a-n-n-̀-n---a-n- -------------------------- tur̶-mee-bân-nèung-lǎng	Više jezika Kliknite na zastavu! Ona ima kuću. เธอมีบ้านหนึ่งหลัง tur̶-mee-bân-nèung-lǎng EN Audio She has a house. DE Audio Sie hat ein Haus. ES Audio Ella tiene una casa. FR Audio Elle a une maison. IT Audio Lei ha una casa. RU Audio У неё есть дом.
Kuća je mala.	บ้--------็ก บ้________ บ-า-ห-ั-เ-็- ------------ บ้านหลังเล็ก 0 bâ--l-̌---le-k b___________ b-̂---a-n---e-k --------------- bân-lǎng-lék	Više jezika Kliknite na zastavu! Kuća je mala. บ้านหลังเล็ก bân-lǎng-lék EN Audio The house is small. DE Audio Das Haus ist klein. ES Audio La casa es pequeña. FR Audio La maison est petite. IT Audio La casa è piccola. RU Audio Дом маленький.
Ona ima malu kuću.	เ-อม-บ้---ลั----ก--ึ่งหลัง เ__________________ เ-อ-ี-้-น-ล-ง-ล-ก-น-่-ห-ั- -------------------------- เธอมีบ้านหลังเล็กหนึ่งหลัง 0 tur---ee-b-̂n----ng-l--k-n--ung-lǎng t______________________________ t-r---e---a-n-l-̌-g-l-́---e-u-g-l-̌-g ------------------------------------- tur̶-mee-bân-lǎng-lék-nèung-lǎng	Više jezika Kliknite na zastavu! Ona ima malu kuću. เธอมีบ้านหลังเล็กหนึ่งหลัง tur̶-mee-bân-lǎng-lék-nèung-lǎng EN Audio She has a small house. DE Audio Sie hat ein kleines Haus. ES Audio Ella tiene una casa pequeña. FR Audio Elle a une petite maison. IT Audio Lei ha una casa piccola. RU Audio У неё маленький дом.
On stanuje u hotelu.	เขา--ก--ู-ใน-รง-ร-หนึ่ง--่ง เ____________________ เ-า-ั-อ-ู-ใ-โ-ง-ร-ห-ึ-ง-ห-ง --------------------------- เขาพักอยู่ในโรงแรมหนึ่งแห่ง 0 ka-o-pa---a--y-----a----ng-r----è-ng--æ̀ng k____________________________________ k-̌---a-k-a---o-o-n-i-r-n---æ---e-u-g-h-̀-g ------------------------------------------- kǎo-pák-à-yôo-nai-rong-ræm-nèung-hæ̀ng	Više jezika Kliknite na zastavu! On stanuje u hotelu. เขาพักอยู่ในโรงแรมหนึ่งแห่ง kǎo-pák-à-yôo-nai-rong-ræm-nèung-hæ̀ng EN Audio He is staying in a hotel. DE Audio Er wohnt in einem Hotel. ES Audio Él se está alojando en un hotel. FR Audio Il loge dans un hôtel. IT Audio Lui abita in un albergo. RU Audio Он живёт в гостинице.
Hotel je jeftin.	โ--แรม--ค---ก โ___________ โ-ง-ร-ร-ค-ถ-ก ------------- โรงแรมราคาถูก 0 r--g-r-m-----a---̀-k r__________________ r-n---æ---a-k---o-o- -------------------- rong-ræm-ra-ka-tòok	Više jezika Kliknite na zastavu! Hotel je jeftin. โรงแรมราคาถูก rong-ræm-ra-ka-tòok EN Audio The hotel is cheap. DE Audio Das Hotel ist billig. ES Audio El hotel es barato. FR Audio L’hôtel est bon marché. IT Audio L’albergo è a buon mercato. RU Audio Гостиница дешёвая.
On stanuje u jeftinom hotelu.	เ-า----ยู่ใน-รง-ร--าคาถูก เ____________________ เ-า-ั-อ-ู-ใ-โ-ง-ร-ร-ค-ถ-ก ------------------------- เขาพักอยู่ในโรงแรมราคาถูก 0 k-̌---ák--̀---̂o-na--r--g-ræm-r--k---o-ok k____________________________________ k-̌---a-k-a---o-o-n-i-r-n---æ---a-k---o-o- ------------------------------------------ kǎo-pák-à-yôo-nai-rong-ræm-ra-ka-tòok	Više jezika Kliknite na zastavu! On stanuje u jeftinom hotelu. เขาพักอยู่ในโรงแรมราคาถูก kǎo-pák-à-yôo-nai-rong-ræm-ra-ka-tòok EN Audio He is staying in a cheap hotel. DE Audio Er wohnt in einem billigen Hotel. ES Audio Él se está alojando en un hotel barato. FR Audio Il loge dans un hôtel bon marché. IT Audio Lui abita in un albergo economico. RU Audio Он живёт в дешёвой гостинице.
On ima auto.	เ-าม-ร-หนึ---ัน เ__________ เ-า-ี-ถ-น-่-ค-น --------------- เขามีรถหนึ่งคัน 0 k--o-m-e--o---n---ng-k-n k____________________ k-̌---e---o-t-n-̀-n---a- ------------------------ kǎo-mee-rót-nèung-kan	Više jezika Kliknite na zastavu! On ima auto. เขามีรถหนึ่งคัน kǎo-mee-rót-nèung-kan EN Audio He has a car. DE Audio Er hat ein Auto. ES Audio Él tiene un coche. FR Audio Il a une voiture. IT Audio Lui ha una macchina. RU Audio У него есть машина.
Auto je skupo.	ร---คา--ง ร________ ร-ร-ค-แ-ง --------- รถราคาแพง 0 ro-t--a-k---æng r_____________ r-́---a-k---æ-g --------------- rót-ra-ka-pæng	Više jezika Kliknite na zastavu! Auto je skupo. รถราคาแพง rót-ra-ka-pæng EN Audio The car is expensive. DE Audio Das Auto ist teuer. ES Audio El coche es caro. FR Audio La voiture est chère. IT Audio La macchina è cara. RU Audio Машина дорогая.
On ima skupo auto.	เ--มี-ถรา---พง---่งค-น เ_________________ เ-า-ี-ถ-า-า-พ-ห-ึ-ง-ั- ---------------------- เขามีรถราคาแพงหนึ่งคัน 0 ka-----e-r-́t-ra-k---æ---ne---g--an k_______________________________ k-̌---e---o-t-r---a-p-n---e-u-g-k-n ----------------------------------- kǎo-mee-rót-ra-ka-pæng-nèung-kan	Više jezika Kliknite na zastavu! On ima skupo auto. เขามีรถราคาแพงหนึ่งคัน kǎo-mee-rót-ra-ka-pæng-nèung-kan EN Audio He has an expensive car. DE Audio Er hat ein teures Auto. ES Audio Él tiene un coche caro. FR Audio Il a une voiture chère. IT Audio Lui ha una macchina costosa. RU Audio У него дорогая машина.
On čita roman.	เขาอ่--น--า-----ง-รื-อง เ________________ เ-า-่-น-ิ-า-ห-ึ-ง-ร-่-ง ----------------------- เขาอ่านนิยายหนึ่งเรื่อง 0 k-̌---̀n-n-----i-ne------e-ua-g k_________________________ k-̌---̀---i---a---e-u-g-r-̂-a-g ------------------------------- kǎo-àn-ní-yai-nèung-rêuang	Više jezika Kliknite na zastavu! On čita roman. เขาอ่านนิยายหนึ่งเรื่อง kǎo-àn-ní-yai-nèung-rêuang EN Audio He reads a novel. DE Audio Er liest einen Roman. ES Audio Él lee una novela. FR Audio Il lit un roman. IT Audio Lui legge un romanzo. RU Audio Он читает роман.
Roman je dosadan.	น---ยน่าเ-ื-อ นิ________ น-ย-ย-่-เ-ื-อ ------------- นิยายน่าเบื่อ 0 n-́------a--b--ua n_____________ n-́-y-i-n-̂-b-̀-a ----------------- ní-yai-nâ-bèua	Više jezika Kliknite na zastavu! Roman je dosadan. นิยายน่าเบื่อ ní-yai-nâ-bèua EN Audio The novel is boring. DE Audio Der Roman ist langweilig. ES Audio La novela es aburrida. FR Audio Le roman est ennuyeux. IT Audio Il romanzo è noioso. RU Audio Роман скучный.
On čita dosadan roman.	เข-อ่า--ิยา--่า----อหนึ่งเ-ื--ง เ_____________________ เ-า-่-น-ิ-า-น-า-บ-่-ห-ึ-ง-ร-่-ง ------------------------------- เขาอ่านนิยายน่าเบื่อหนึ่งเรื่อง 0 kǎ---̀--ní-y---n----è-a-----n-----u--g k_________________________________ k-̌---̀---i---a---a---e-u---e-u-g-r-̂-a-g ----------------------------------------- kǎo-àn-ní-yai-nâ-bèua-nèung-rêuang	Više jezika Kliknite na zastavu! On čita dosadan roman. เขาอ่านนิยายน่าเบื่อหนึ่งเรื่อง kǎo-àn-ní-yai-nâ-bèua-nèung-rêuang EN Audio He is reading a boring novel. DE Audio Er liest einen langweiligen Roman. ES Audio Él lee una novela aburrida. FR Audio Il lit un roman ennuyeux. IT Audio Lui legge un romanzo noioso. RU Audio Он читает скучный роман.
Ona gleda film.	เธ--ูห--ง--ึ--เร--อง เ_____________ เ-อ-ู-น-ง-น-่-เ-ื-อ- -------------------- เธอดูหนังหนึ่งเรื่อง 0 tur̶---o--ǎn-----u-g-re-uang t________________________ t-r---o---a-n---e-u-g-r-̂-a-g ----------------------------- tur̶-doo-nǎng-nèung-rêuang	Više jezika Kliknite na zastavu! Ona gleda film. เธอดูหนังหนึ่งเรื่อง tur̶-doo-nǎng-nèung-rêuang EN Audio She is watching a movie. DE Audio Sie sieht einen Film. ES Audio Ella está viendo una película. FR Audio Elle regarde un film. IT Audio Lei guarda un film. RU Audio Она смотрит фильм.
Film je uzbudljiv.	หน--น-า-ื--เ-้น ห_________ ห-ั-น-า-ื-น-ต-น --------------- หนังน่าตื่นเต้น 0 n-̌---n----hèun-dh--n n_________________ n-̌-g-n-̂-d-e-u---h-̂- ---------------------- nǎng-nâ-dhèun-dhên	Više jezika Kliknite na zastavu! Film je uzbudljiv. หนังน่าตื่นเต้น nǎng-nâ-dhèun-dhên EN Audio The movie is exciting. DE Audio Der Film ist spannend. ES Audio La película es interesante. FR Audio Le film est captivant. IT Audio Il film è avvincente. RU Audio Фильм захватывающий.
Ona gleda uzbudljiv film.	เธ-ดู--ั--่----น---น--ึ่ง-----ง เ____________________ เ-อ-ู-น-ง-่-ต-่-เ-้-ห-ึ-ง-ร-่-ง ------------------------------- เธอดูหนังน่าตื่นเต้นหนึ่งเรื่อง 0 tur̶---o-na-n---a---he-u--d-e---ne---g-r--ua-g t______________________________________ t-r---o---a-n---a---h-̀-n-d-e-n-n-̀-n---e-u-n- ---------------------------------------------- tur̶-doo-nǎng-nâ-dhèun-dhên-nèung-rêuang	Više jezika Kliknite na zastavu! Ona gleda uzbudljiv film. เธอดูหนังน่าตื่นเต้นหนึ่งเรื่อง tur̶-doo-nǎng-nâ-dhèun-dhên-nèung-rêuang EN Audio She is watching an exciting movie. DE Audio Sie sieht einen spannenden Film. ES Audio Ella está viendo una película interesante. FR Audio Elle regarde un film captivant. IT Audio Lei guarda un film avvincente. RU Audio Она смотрит захватывающий фильм.

Skinuti MP3 (.zip datoteke)

MP3 bosanski + tajlandski (1-100) MP3 tajlandski (1-100)

Nije pronađen nijedan video!

Jezik nauke

Jezik nauke je zaseban jezik. Koristi se za stručne diskusije. Takođe se koristi u akademskim publikacijama. Prije su postojali usklađeni akademski jezici. Na evropskom tlu je u nauci dugo vremena prevladavao latinski jezik. Danas je, s druge strane, engleski najvažniji akademski jezik. Akademski jezici su stručni jezici. Sadrže vrlo mnogo posebnih pojmova. Njihova najbitnija obilježja su standardizacija i formalizacija. Neki kažu da naučnici namjerno govore nerazumljivo. Kad je nešto komplicirano, djeluje inteligentnije. Međutim, nauka se vodi istinom. Stoga bi trebala koristiti neutralni jezik. Za retoričke elemente ili floskule ovdje nema mjesta. Međutim, postoji puno primjera za pretjerano komplicirani jezik. A čini se da komplicirani jezik fascinira ljude! Istraživanja su pokazala da više vjerujemo kompliciranom jeziku. Ispitanici su trebali odgovoriti na nekoliko pitanja. Pritom su morali izabrati između više odgovora. Neki odgovori su bili jednostavno formulirani, dok su drugi bili jako komplicirani. Većina ispitanika se odlučila za komplicirani odgovor. No to uopće nije imalo nikakvog smisla! Ispitanici su bili zaslijepljeni jezikom. Iako je sadržaj bio apsurdan, bili su impresionirani njegovim oblikom. Međutim, komplicirano pisati nije uvijek umjetnost. Moguće je naučiti jednostavne sadržaje zapakirati u složen jezik. S druge strane, nije lako izraziti teške stvari na jednostavan način. Dakle, nekad je ono jednostavno zaista komplicirano...