Chceme jít do kina.
ഞങ--ൾക്------ിമ---േക്ക---ോ---.
ഞ_____ സി______ പോ___
ഞ-്-ൾ-്-് സ-ന-മ-ി-േ-്-് പ-ക-ം-
------------------------------
ഞങ്ങൾക്ക് സിനിമയിലേക്ക് പോകണം.
0
nja---l----sin-m--i----- pokan-m.
n_________ s____________ p_______
n-a-g-l-k- s-n-m-y-l-k-u p-k-n-m-
---------------------------------
njangalkku sinimayilekku pokanam.
Chceme jít do kina.
ഞങ്ങൾക്ക് സിനിമയിലേക്ക് പോകണം.
njangalkku sinimayilekku pokanam.
Dnes se hraje dobrý film.
ഇന്-- --്-ൊര--സ-നി--ുണ-ട-.
ഇ__ ന___ സി______
ഇ-്-് ന-്-ൊ-ു സ-ന-മ-ു-്-്-
--------------------------
ഇന്ന് നല്ലൊരു സിനിമയുണ്ട്.
0
i-nu -a-l-----inim-yu-du.
i___ n______ s___________
i-n- n-l-o-u s-n-m-y-n-u-
-------------------------
innu nalloru sinimayundu.
Dnes se hraje dobrý film.
ഇന്ന് നല്ലൊരു സിനിമയുണ്ട്.
innu nalloru sinimayundu.
Je to úplně nový film.
സ--ിമ പ--ി-ത-ണ്.
സി__ പു_____
സ-ന-മ പ-ത-യ-ാ-്-
----------------
സിനിമ പുതിയതാണ്.
0
s-nim- pu-hiya-h----.
s_____ p_____________
s-n-m- p-t-i-a-h-a-u-
---------------------
sinima puthiyathaanu.
Je to úplně nový film.
സിനിമ പുതിയതാണ്.
sinima puthiyathaanu.
Kde je pokladna?
ചെ-്-്-ട്-്-എ--ട--ാണ-?
ചെ_____ എ_____
ച-ക-ക-ഔ-്-് എ-ി-െ-ാ-്-
----------------------
ചെക്ക്ഔട്ട് എവിടെയാണ്?
0
ch-c--t----v----a-n-?
c________ e__________
c-e-o-t-u e-i-e-a-n-?
---------------------
checouttu evideyaanu?
Kde je pokladna?
ചെക്ക്ഔട്ട് എവിടെയാണ്?
checouttu evideyaanu?
Jsou ještě volná místa?
ഇ-്പ--ു---ൗ-ന്യ സ്ഥല-്-ൾ-ഉ----?
ഇ___ സൗ___ സ്_____ ഉ___
ഇ-്-ോ-ു- സ-ജ-്- സ-ഥ-ങ-ങ- ഉ-്-ോ-
-------------------------------
ഇപ്പോഴും സൗജന്യ സ്ഥലങ്ങൾ ഉണ്ടോ?
0
e-p-zh-- souj---a -tha-ang-- -nd-?
e_______ s_______ s_________ u____
e-p-z-u- s-u-a-y- s-h-l-n-a- u-d-?
----------------------------------
eppozhum soujanya sthalangal undo?
Jsou ještě volná místa?
ഇപ്പോഴും സൗജന്യ സ്ഥലങ്ങൾ ഉണ്ടോ?
eppozhum soujanya sthalangal undo?
Kolik stojí vstupenky?
ടി--ക--റ-ന് -ത്-യാണ്--ി-?
ടി_____ എ____ വി__
ട-ക-ക-്-ി-് എ-്-യ-ണ- വ-ല-
-------------------------
ടിക്കറ്റിന് എത്രയാണ് വില?
0
ti--e--n--e-h-a-aa------a?
t________ e_________ v____
t-k-e-i-u e-h-a-a-n- v-l-?
--------------------------
tikketinu ethrayaanu vila?
Kolik stojí vstupenky?
ടിക്കറ്റിന് എത്രയാണ് വില?
tikketinu ethrayaanu vila?
Kdy začíná představení?
പ്രകടന- ------ാണ---രംഭ--്-ുന--ത്?
പ്____ എ____ ആ________
പ-ര-ട-ം എ-്-ോ-ാ-് ആ-ം-ി-്-ു-്-ത-?
---------------------------------
പ്രകടനം എപ്പോഴാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്?
0
p-ak-------ap-o----n----r-mbhi---nna-h-?
p_________ a_________ a_________________
p-a-a-a-a- a-p-z-a-n- a-r-m-h-k-u-n-t-u-
----------------------------------------
prakadanam appozhaanu aarambhikkunnathu?
Kdy začíná představení?
പ്രകടനം എപ്പോഴാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്?
prakadanam appozhaanu aarambhikkunnathu?
Jak dlouho ten film trvá?
സ-ന-മ-എത്ര----മ-ട---ക-ം?
സി__ എ__ സ_______
സ-ന-മ എ-്- സ-യ-െ-ു-്-ു-?
------------------------
സിനിമ എത്ര സമയമെടുക്കും?
0
s--i-- -thra--a-a--m-d--kum?
s_____ e____ s______________
s-n-m- e-h-a s-m-y-m-d-k-u-?
----------------------------
sinima ethra samayamedukkum?
Jak dlouho ten film trvá?
സിനിമ എത്ര സമയമെടുക്കും?
sinima ethra samayamedukkum?
Lze si rezervovat vstupenky?
ന-ങ്ങ---ക---ിക-ക--റുക--റിസ--് -െയ---മ-?
നി_____ ടി______ റി___ ചെ____
ന-ങ-ങ-ക-ക- ട-ക-ക-്-ു-ൾ റ-സ-വ- ച-യ-യ-മ-?
---------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റുകൾ റിസർവ് ചെയ്യാമോ?
0
n-----k-- ti---t---l r-cerv c----aam-?
n________ t_________ r_____ c_________
n-n-a-k-u t-k-e-u-a- r-c-r- c-e-y-a-o-
--------------------------------------
ningalkku tikketukal recerv cheyyaamo?
Lze si rezervovat vstupenky?
നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റുകൾ റിസർവ് ചെയ്യാമോ?
ningalkku tikketukal recerv cheyyaamo?
Chtěl / chtěla bych sedět vzadu.
എ-ി--ക്-പു-കിൽ----ക-ക-ം.
എ___ പു___ ഇ_____
എ-ി-്-് പ-റ-ി- ഇ-ി-്-ണ-.
------------------------
എനിക്ക് പുറകിൽ ഇരിക്കണം.
0
e-ikk--pu-a--l---ikka---.
e_____ p______ e_________
e-i-k- p-r-k-l e-i-k-n-m-
-------------------------
enikku purakil erikkanam.
Chtěl / chtěla bych sedět vzadu.
എനിക്ക് പുറകിൽ ഇരിക്കണം.
enikku purakil erikkanam.
Chtěl / chtěla bych sedět vepředu.
എ---്-് -ുന്ന-ൽ--ര-ക-കണ-.
എ___ മു___ ഇ_____
എ-ി-്-് മ-ന-ന-ൽ ഇ-ി-്-ണ-.
-------------------------
എനിക്ക് മുന്നിൽ ഇരിക്കണം.
0
e-ik-u-m-nn---e-i-k-n--.
e_____ m_____ e_________
e-i-k- m-n-i- e-i-k-n-m-
------------------------
enikku munnil erikkanam.
Chtěl / chtěla bych sedět vepředu.
എനിക്ക് മുന്നിൽ ഇരിക്കണം.
enikku munnil erikkanam.
Chtěl / chtěla bych sedět uprostřed.
എ-ി--ക- -ട-വി----ിക്-ണം.
എ___ ന___ ഇ_____
എ-ി-്-് ന-ു-ി- ഇ-ി-്-ണ-.
------------------------
എനിക്ക് നടുവിൽ ഇരിക്കണം.
0
e-ik-- -ad-v-l---ikkan-m.
e_____ n______ e_________
e-i-k- n-d-v-l e-i-k-n-m-
-------------------------
enikku naduvil erikkanam.
Chtěl / chtěla bych sedět uprostřed.
എനിക്ക് നടുവിൽ ഇരിക്കണം.
enikku naduvil erikkanam.
Ten film byl napínavý.
സ--ി- --േ---മ-യി-ു-്നു.
സി__ ആ__________
സ-ന-മ ആ-േ-ക-മ-യ-ര-ന-ന-.
-----------------------
സിനിമ ആവേശകരമായിരുന്നു.
0
si--m- aav---ak---maa--r-n-u.
s_____ a_____________________
s-n-m- a-v-s-a-a-a-a-y-r-n-u-
-----------------------------
sinima aaveshakaramaayirunnu.
Ten film byl napínavý.
സിനിമ ആവേശകരമായിരുന്നു.
sinima aaveshakaramaayirunnu.
Ten film nebyl nudný.
സി-ിമ ---ടി-്പ-ച-ചില്-.
സി__ ബോ_________
സ-ന-മ ബ-റ-ി-്-ി-്-ി-്-.
-----------------------
സിനിമ ബോറടിപ്പിച്ചില്ല.
0
si-------ra---pi--i-l-.
s_____ b_______________
s-n-m- b-r-d-p-i-h-l-a-
-----------------------
sinima boradippichilla.
Ten film nebyl nudný.
സിനിമ ബോറടിപ്പിച്ചില്ല.
sinima boradippichilla.
Ale knižní předloha byla lepší.
എ--നാൽ---ന-മ-ിലേക-കുള്---ു-്ത-- മ-ക--ചത---രുന്നു.
എ___ സി________ പു___ മി_________
എ-്-ാ- സ-ന-മ-ി-േ-്-ു-്- പ-സ-ത-ം മ-ക-്-ത-യ-ര-ന-ന-.
-------------------------------------------------
എന്നാൽ സിനിമയിലേക്കുള്ള പുസ്തകം മികച്ചതായിരുന്നു.
0
e--aa- s-n---yil-kku-l- ---th--am ----c-a-h-a--r----.
e_____ s_______________ p________ m__________________
e-n-a- s-n-m-y-l-k-u-l- p-s-h-k-m m-k-c-a-h-a-i-u-n-.
-----------------------------------------------------
ennaal sinimayilekkulla pusthakam mikachathaayirunnu.
Ale knižní předloha byla lepší.
എന്നാൽ സിനിമയിലേക്കുള്ള പുസ്തകം മികച്ചതായിരുന്നു.
ennaal sinimayilekkulla pusthakam mikachathaayirunnu.
Jaká byla hudba?
സം-----എ--ങനെ-ഉണ്-ാ-ിരു---ു
സം__ എ___ ഉ______
സ-ഗ-ത- എ-്-ന- ഉ-്-ാ-ി-ു-്-ു
---------------------------
സംഗീതം എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു
0
san-eetham en-a---und--i--nnu
s_________ e_____ u__________
s-n-e-t-a- e-g-n- u-d-y-r-n-u
-----------------------------
sangeetham engane undayirunnu
Jaká byla hudba?
സംഗീതം എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു
sangeetham engane undayirunnu
Jací byli herci?
അഭ-----ക--ൾ---്ങ-െയ-ണ-----രു--ന-?
അ______ എ___________
അ-ി-േ-ാ-്-ൾ എ-്-ന-യ-ണ-ട-യ-ര-ന-ന-?
---------------------------------
അഭിനേതാക്കൾ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?
0
a--ine-h-a--al en---e----ayi-unnu?
a_____________ e__________________
a-h-n-t-a-k-a- e-g-n-y-n-a-i-u-n-?
----------------------------------
abhinethaakkal enganeyundayirunnu?
Jací byli herci?
അഭിനേതാക്കൾ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?
abhinethaakkal enganeyundayirunnu?
Měl ten film anglické titulky?
ഇംഗ്-ീ-ിൽ -ബ്ടൈറ-റില--ൾ-ഉണ-----രു--ന-?
ഇം____ സ_______ ഉ_______
ഇ-ഗ-ല-ഷ-ൽ സ-്-ട-റ-റ-ല-ക- ഉ-്-ാ-ി-ു-്-ോ-
---------------------------------------
ഇംഗ്ലീഷിൽ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
0
eng--s--l---bti--l-ka- ----y-ru-n-?
e________ s___________ u___________
e-g-i-h-l s-b-i-i-u-a- u-d-y-r-n-o-
-----------------------------------
englishil sabtitilukal undayirunno?
Měl ten film anglické titulky?
ഇംഗ്ലീഷിൽ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
englishil sabtitilukal undayirunno?