Parlør

da I går – i dag – i morgen   »   ms Semalam – hari ini – esok

10 [ti]

I går – i dag – i morgen

I går – i dag – i morgen

10 [sepuluh]

Semalam – hari ini – esok

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Malajisk Afspil Yderligere
I går var det lørdag. S-m-lam -ar- -ab-u. S______ h___ S_____ S-m-l-m h-r- S-b-u- ------------------- Semalam hari Sabtu. 0
I går var jeg i biografen. S-m---m---y---e-o--on w-----. S______ s___ m_______ w______ S-m-l-m s-y- m-n-n-o- w-y-n-. ----------------------------- Semalam saya menonton wayang. 0
Filmen var interessant. Fi----it--m-n-r--. F____ i__ m_______ F-l-m i-u m-n-r-k- ------------------ Filem itu menarik. 0
I dag er søndag. H-r---n--ha-----ad. H___ i__ h___ A____ H-r- i-i h-r- A-a-. ------------------- Hari ini hari Ahad. 0
I dag arbejder jeg ikke. H-r--in- s----t---- ---er--. H___ i__ s___ t____ b_______ H-r- i-i s-y- t-d-k b-k-r-a- ---------------------------- Hari ini saya tidak bekerja. 0
Jeg bliver hjemme. Say---ing-al d- rum--. S___ t______ d_ r_____ S-y- t-n-g-l d- r-m-h- ---------------------- Saya tinggal di rumah. 0
I morgen er det mandag. Es----ar--Isni-. E___ h___ I_____ E-o- h-r- I-n-n- ---------------- Esok hari Isnin. 0
I morgen skal jeg på arbejde igen. S-y- a----k---ali ---e--a-es--. S___ a___ k______ b______ e____ S-y- a-a- k-m-a-i b-k-r-a e-o-. ------------------------------- Saya akan kembali bekerja esok. 0
Jeg arbejder på kontor. Saya--ekerj- di p-ja-at. S___ b______ d_ p_______ S-y- b-k-r-a d- p-j-b-t- ------------------------ Saya bekerja di pejabat. 0
Hvem er det? Si--a--h --i? S_______ i___ S-a-a-a- i-i- ------------- Siapakah ini? 0
Det er Peter. Ini-P--er. I__ P_____ I-i P-t-r- ---------- Ini Peter. 0
Peter er studerende. Pete -al---p--a-a-. P___ i____ p_______ P-t- i-l-h p-l-j-r- ------------------- Pete ialah pelajar. 0
Hvem er det? S-----ah ini? S_______ i___ S-a-a-a- i-i- ------------- Siapakah ini? 0
Det er Martha. I---Marth-. I__ M______ I-i M-r-h-. ----------- Ini Martha. 0
Martha er sekretær. M-rt-a------ --ti---aha. M_____ i____ s__________ M-r-h- i-l-h s-t-a-s-h-. ------------------------ Martha ialah setiausaha. 0
Peter og Martha er venner. Pe-e- -a---art- iala---a-a-. P____ d__ M____ i____ k_____ P-t-r d-n M-r-a i-l-h k-w-n- ---------------------------- Peter dan Marta ialah kawan. 0
Peter er Marthas ven. Pe-er----ah k---n --rt-a. P____ i____ k____ M______ P-t-r i-l-h k-w-n M-r-h-. ------------------------- Peter ialah kawan Martha. 0
Martha er Peters veninde. Ma--h- i--a- k-w-n------. M_____ i____ k____ P_____ M-r-h- i-l-h k-w-n P-t-r- ------------------------- Martha ialah kawan Peter. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -