Parlør

da Lokaltrafik   »   ms Pengangkutan awam tempatan

36 [seksogtredive]

Lokaltrafik

Lokaltrafik

36 [tiga puluh enam]

Pengangkutan awam tempatan

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Malajisk Afspil Yderligere
Hvor er busstoppestedet? D--m-na--h p------ia- ba-? D_ m______ p_________ b___ D- m-n-k-h p-r-e-t-a- b-s- -------------------------- Di manakah perhentian bas? 0
Hvilken bus kører til centrum? B-s--an---- y----p--g- k- pus-t---ndar? B__ m______ y___ p____ k_ p____ b______ B-s m-n-k-h y-n- p-r-i k- p-s-t b-n-a-? --------------------------------------- Bas manakah yang pergi ke pusat bandar? 0
Hvilken linje skal jeg tage? L--------n-kah-yan- per----aya ----l? L_____ m______ y___ p____ s___ a_____ L-l-a- m-n-k-h y-n- p-r-u s-y- a-b-l- ------------------------------------- Laluan manakah yang perlu saya ambil? 0
Skal jeg skifte? Ad-----sa-- -e-l--m--uk-r-(bas/k-r-t- a-i)? A_____ s___ p____ m______ (__________ a____ A-a-a- s-y- p-r-u m-n-k-r (-a-/-e-e-a a-i-? ------------------------------------------- Adakah saya perlu menukar (bas/kereta api)? 0
Hvor skal jeg skifte? D- --na----a-a- -er---m-----r --as/-----a----)? D_ m___ s______ p____ m______ (__________ a____ D- m-n- s-y-k-h p-r-u m-n-k-r (-a-/-e-e-a a-i-? ----------------------------------------------- Di mana sayakah perlu menukar (bas/kereta api)? 0
Hvad koster en billet? B----a-a--har------e-? B________ h____ t_____ B-r-p-k-h h-r-a t-k-t- ---------------------- Berapakah harga tiket? 0
Hvor mange stoppesteder er der til centrum? B--ap- bany---a- -erh------ ke p-s-- b-n-a-? B_____ b________ p_________ k_ p____ b______ B-r-p- b-n-a-k-h p-r-e-t-a- k- p-s-t b-n-a-? -------------------------------------------- Berapa banyakkah perhentian ke pusat bandar? 0
Du skal af her. A-----e--- t-r-- d- si--. A___ p____ t____ d_ s____ A-d- p-r-u t-r-n d- s-n-. ------------------------- Anda perlu turun di sini. 0
Du skal stå af bagerst. An-- perl- k--ua- -i ----kan-. A___ p____ k_____ d_ b________ A-d- p-r-u k-l-a- d- b-l-k-n-. ------------------------------ Anda perlu keluar di belakang. 0
Det næste (metro)tog kommer om 5 minutter. Ke-et- a-i-baw-h t-n-- set--u-n-a --ba-dal----as- 5-mi-it. K_____ a__ b____ t____ s_________ t___ d____ m___ 5 m_____ K-r-t- a-i b-w-h t-n-h s-t-r-s-y- t-b- d-l-m m-s- 5 m-n-t- ---------------------------------------------------------- Kereta api bawah tanah seterusnya tiba dalam masa 5 minit. 0
Den næste sporvogn kommer om 10 minutter. Tre- --te-usn-a -i----a-a- m--a--0-m-n-t. T___ s_________ t___ d____ m___ 1_ m_____ T-e- s-t-r-s-y- t-b- d-l-m m-s- 1- m-n-t- ----------------------------------------- Trem seterusnya tiba dalam masa 10 minit. 0
Den næste bus kommer om 15 minutter. Ba- -e--r-sn-a-tib- ----- -as---5 --nit. B__ s_________ t___ d____ m___ 1_ m_____ B-s s-t-r-s-y- t-b- d-l-m m-s- 1- m-n-t- ---------------------------------------- Bas seterusnya tiba dalam masa 15 minit. 0
Hvornår går det sidste (metro)tog? B---ka--k--eta -p--ba-a--t--ah --r--h----er-o-ak? B______ k_____ a__ b____ t____ t_______ b________ B-l-k-h k-r-t- a-i b-w-h t-n-h t-r-k-i- b-r-o-a-? ------------------------------------------------- Bilakah kereta api bawah tanah terakhir bertolak? 0
Hvornår går den sidste sporvogn? Bil-ka---r---te---h-r be-to---? B______ t___ t_______ b________ B-l-k-h t-e- t-r-k-i- b-r-o-a-? ------------------------------- Bilakah trem terakhir bertolak? 0
Hvornår går den sidste bus? Bi---ah-bas -e-a------ertol--? B______ b__ t_______ b________ B-l-k-h b-s t-r-k-i- b-r-o-a-? ------------------------------ Bilakah bas terakhir bertolak? 0
Har du kørekort? A---ah--n-a-------y----i-et? A_____ a___ m________ t_____ A-a-a- a-d- m-m-u-y-i t-k-t- ---------------------------- Adakah anda mempunyai tiket? 0
Et kørekort? – Nej, det har jeg ikke. T--et? ---i-ak- s-y-----a- ----unya--t-k-t. T_____ - T_____ s___ t____ m________ t_____ T-k-t- - T-d-k- s-y- t-d-k m-m-u-y-i t-k-t- ------------------------------------------- Tiket? - Tidak, saya tidak mempunyai tiket. 0
Så skal du betale en bøde. Jik- -eg-t- an-a p--l----mb--a- pena---. J___ b_____ a___ p____ m_______ p_______ J-k- b-g-t- a-d- p-r-u m-m-a-a- p-n-l-i- ---------------------------------------- Jika begitu anda perlu membayar penalti. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -