Parlør

da Bisætninger med ”at” 1   »   ms Klausa bawahan dengan bahawa 1

91 [enoghalvfems]

Bisætninger med ”at” 1

Bisætninger med ”at” 1

91 [sembilan puluh satu]

Klausa bawahan dengan bahawa 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Malajisk Afspil Yderligere
Vejret bliver måske bedre i morgen. Cua---mu--k-- --bih-ba-k es-k. C____ m______ l____ b___ e____ C-a-a m-n-k-n l-b-h b-i- e-o-. ------------------------------ Cuaca mungkin lebih baik esok. 0
Hvor ved du det fra? Baga----ak----------hu? B___________ a___ t____ B-g-i-a-a-a- a-d- t-h-? ----------------------- Bagaimanakah anda tahu? 0
Jeg håber, at det bliver bedre. Sa-a -a-ap---haw- -ni m-nja-i--e--- -a--. S___ h____ b_____ i__ m______ l____ b____ S-y- h-r-p b-h-w- i-i m-n-a-i l-b-h b-i-. ----------------------------------------- Saya harap bahawa ini menjadi lebih baik. 0
Han kommer helt bestemt. D-- -as-- akan-da--ng. D__ p____ a___ d______ D-a p-s-i a-a- d-t-n-. ---------------------- Dia pasti akan datang. 0
Er det sikkert? A-akah --da- -a--i? A_____ s____ p_____ A-a-a- s-d-h p-s-i- ------------------- Adakah sudah pasti? 0
Jeg ved, at han kommer. Say--t-h- ba---a-d-a -k-n----an-. S___ t___ b_____ d__ a___ d______ S-y- t-h- b-h-w- d-a a-a- d-t-n-. --------------------------------- Saya tahu bahawa dia akan datang. 0
Han ringer bestemt. D-a p-st- --a- -ene-e--n. D__ p____ a___ m_________ D-a p-s-i a-a- m-n-l-f-n- ------------------------- Dia pasti akan menelefon. 0
Virkelig? Past-? P_____ P-s-i- ------ Pasti? 0
Jeg tror, at han ringer. S-y- pe-c-------a-a dia-s---ng--e-e-ef-n. S___ p______ b_____ d__ s_____ m_________ S-y- p-r-a-a b-h-w- d-a s-d-n- m-n-l-f-n- ----------------------------------------- Saya percaya bahawa dia sedang menelefon. 0
Vinen er sikkert gammel. Wai- --- ben----e-a--l--a. W___ i__ b__________ l____ W-i- i-u b-n-r-b-n-r l-m-. -------------------------- Wain itu benar-benar lama. 0
Ved du det nøjagtig? A-a--h -nd- be-u--b--u-----t-? A_____ a___ b__________ p_____ A-a-a- a-d- b-t-l-b-t-l p-s-i- ------------------------------ Adakah anda betul-betul pasti? 0
Jeg formoder, at den er gammel. S--a--e-g--g-ap b-h-w- wa-- i---sud-h tua. S___ m_________ b_____ w___ i__ s____ t___ S-y- m-n-a-g-a- b-h-w- w-i- i-u s-d-h t-a- ------------------------------------------ Saya menganggap bahawa wain itu sudah tua. 0
Vores chef ser godt ud. B-- ---- k---ha-a--bai-. B__ k___ k________ b____ B-s k-t- k-l-h-t-n b-i-. ------------------------ Bos kita kelihatan baik. 0
Synes du? Apak-- ya-g a-d- -----k--? A_____ y___ a___ f________ A-a-a- y-n- a-d- f-k-r-a-? -------------------------- Apakah yang anda fikirkan? 0
Jeg synes endda, at han ser rigtig godt ud. S------kir-b-haw---ia sebe-ar-----a-g-t -aca-. S___ f____ b_____ d__ s_________ s_____ k_____ S-y- f-k-r b-h-w- d-a s-b-n-r-y- s-n-a- k-c-k- ---------------------------------------------- Saya fikir bahawa dia sebenarnya sangat kacak. 0
Chefen har bestemt en kæreste. Bo- su-a- pa--i -da--e-a-----it-. B__ s____ p____ a__ t____ w______ B-s s-d-h p-s-i a-a t-m-n w-n-t-. --------------------------------- Bos sudah pasti ada teman wanita. 0
Tror du virkelig? Ad---- -nda--e-----e--r ------egitu? A_____ a___ b__________ r___ b______ A-a-a- a-d- b-n-r-b-n-r r-s- b-g-t-? ------------------------------------ Adakah anda benar-benar rasa begitu? 0
Det er meget muligt, at han har en kæreste. Kem----i--n-b-s-- ba-aw- -----em--n--- t-man -a----. K__________ b____ b_____ d__ m________ t____ w______ K-m-n-k-n-n b-s-r b-h-w- d-a m-m-u-y-i t-m-n w-n-t-. ---------------------------------------------------- Kemungkinan besar bahawa dia mempunyai teman wanita. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -