لغت
آموزش قیدها – اکراينی

дуже
Дитина дуже голодна.
duzhe
Dytyna duzhe holodna.
خیلی
کودک خیلی گرسنه است.

в
Вони заходять всередину.
v
Vony zakhodyatʹ vseredynu.
داخل
دو نفر داخل میآیند.

зараз
Маю його зараз телефонувати?
zaraz
Mayu yoho zaraz telefonuvaty?
حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟

з
Вона виходить з води.
z
Vona vykhodytʹ z vody.
بیرون
او از آب بیرون میآید.

незабаром
Тут незабаром відкриють комерційну будівлю.
nezabarom
Tut nezabarom vidkryyutʹ komertsiynu budivlyu.
به زودی
یک ساختمان تجاری اینجا به زودی افتتاح خواهد شد.

незабаром
Вона може піти додому незабаром.
nezabarom
Vona mozhe pity dodomu nezabarom.
به زودی
او میتواند به زودی به خانه برگردد.

раніше
Вона була товстішою раніше, ніж зараз.
ranishe
Vona bula tovstishoyu ranishe, nizh zaraz.
پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.

коли-небудь
Ви коли-небудь губили всі свої гроші на акціях?
koly-nebudʹ
Vy koly-nebudʹ hubyly vsi svoyi hroshi na aktsiyakh?
تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟

лише
На лавці сидить лише одна людина.
lyshe
Na lavtsi sydytʹ lyshe odna lyudyna.
فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.

обходити
Не слід обходити проблему.
obkhodyty
Ne slid obkhodyty problemu.
دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.

часто
Нам слід бачитися частіше!
chasto
Nam slid bachytysya chastishe!
غالباً
ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!
