لغت
آموزش قیدها – کاتالان

tots
Aquí pots veure totes les banderes del món.
همه
در اینجا میتوانید همه پرچمهای جهان را ببینید.

massa
La feina se m‘està fent massa pesada.
بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.

ja
Ell ja està dormint.
پیش از این
او پیش از این خوابیده است.

mai
Has perdut mai tots els teus diners en accions?
تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟

ja
La casa ja està venuda.
پیشاز این
خانه پیشاز این فروخته شده است.

al voltant
No s‘hauria de parlar al voltant d‘un problema.
دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.

correctament
La paraula no està escrita correctament.
درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.

junts
Els dos els agrada jugar junts.
باهم
این دو دوست دارند باهم بازی کنند.

sovint
Hauríem de veure‘ns més sovint!
غالباً
ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!

massa
Ell sempre ha treballat massa.
خیلی زیاد
او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

al matí
Tinc molta pressió al treball al matí.
صبح
من صبح در کار زیادی استرس دارم.
