لغت
آموزش قیدها – ويتنامی
vào buổi sáng
Tôi phải thức dậy sớm vào buổi sáng.
صبح
من باید صبح زود بیدار شوم.
lên
Anh ấy đang leo lên núi.
بالا
او دارد به سمت کوه بالا میرود.
ra ngoài
Anh ấy muốn ra khỏi nhà tù.
بیرون
او دوست دارد از زندان بیرون بیاید.
trên đó
Anh ấy leo lên mái nhà và ngồi trên đó.
روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
đầu tiên
An toàn luôn được ưu tiên hàng đầu.
اول
امنیت اولویت دارد.
mọi nơi
Nhựa đang ở mọi nơi.
همهجا
پلاستیک همهجا است.
sớm
Cô ấy có thể về nhà sớm.
به زودی
او میتواند به زودی به خانه برگردد.
đã
Anh ấy đã ngủ rồi.
پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
thường
Lốc xoáy không thường thấy.
اغلب
تورنادوها اغلب دیده نمیشوند.
sớm
Một tòa nhà thương mại sẽ sớm được mở ở đây.
به زودی
یک ساختمان تجاری اینجا به زودی افتتاح خواهد شد.
quanh
Người ta không nên nói quanh co vấn đề.
دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.