لغت
آموزش قیدها – يونانی
οποτεδήποτε
Μπορείτε να μας καλέσετε οποτεδήποτε.
opotedípote
Boreíte na mas kalésete opotedípote.
هر وقت
شما میتوانید هر وقت به ما زنگ بزنید.
τώρα
Πρέπει να τον καλέσω τώρα;
tóra
Prépei na ton kaléso tóra?
حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
μόνος
Απολαμβάνω το βράδυ μόνος μου.
mónos
Apolamváno to vrády mónos mou.
تنها
من تنها شب را لذت میبرم.
όλα
Εδώ μπορείς να δεις όλες τις σημαίες του κόσμου.
óla
Edó boreís na deis óles tis simaíes tou kósmou.
همه
در اینجا میتوانید همه پرچمهای جهان را ببینید.
γιατί
Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.
giatí
Ta paidiá théloun na xéroun giatí óla eínai ópos eínai.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
αρκετά
Είναι αρκετά αδύνατη.
arketá
Eínai arketá adýnati.
کاملاً
او کاملاً لاغر است.
σχεδόν
Είναι σχεδόν μεσάνυχτα.
schedón
Eínai schedón mesánychta.
تقریباً
تقریباً نیمهشب است.
για παράδειγμα
Πώς σας φαίνεται αυτό το χρώμα, για παράδειγμα;
gia parádeigma
Pós sas faínetai aftó to chróma, gia parádeigma?
به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان میآید؟
έξω
Τρώμε έξω σήμερα.
éxo
Tróme éxo símera.
بیرون
امروز بیرون غذا میخوریم.
ίδιο
Αυτοί οι άνθρωποι είναι διαφορετικοί, αλλά εξίσου αισιόδοξοι!
ídio
Aftoí oi ánthropoi eínai diaforetikoí, allá exísou aisiódoxoi!
همان
این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوشبینانهاند!
αρκετά
Θέλει να κοιμηθεί και έχει βαρεθεί τον θόρυβο.
arketá
Thélei na koimitheí kai échei varetheí ton thóryvo.
به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.