لغت
آموزش قیدها – يونانی
πάνω
Ανεβαίνει στη στέγη και κάθεται πάνω.
páno
Anevaínei sti stégi kai káthetai páno.
روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
αρκετά
Θέλει να κοιμηθεί και έχει βαρεθεί τον θόρυβο.
arketá
Thélei na koimitheí kai échei varetheí ton thóryvo.
به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.
έξω
Τρώμε έξω σήμερα.
éxo
Tróme éxo símera.
بیرون
امروز بیرون غذا میخوریم.
πολύ
Πάντα δούλευε πάρα πολύ.
polý
Pánta doúleve pára polý.
خیلی زیاد
او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.
αλλά
Το σπίτι είναι μικρό αλλά ρομαντικό.
allá
To spíti eínai mikró allá romantikó.
اما
خانه کوچک است اما رمانتیک.
μακριά
Φέρνει το θήραμα μακριά.
makriá
Férnei to thírama makriá.
دور
او شکار را دور میبرد.
γιατί
Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.
giatí
Ta paidiá théloun na xéroun giatí óla eínai ópos eínai.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
κάτω
Πηδάει κάτω στο νερό.
káto
Pidáei káto sto neró.
پایین
او به آب میپرد.
πρώτα
Η ασφάλεια έρχεται πρώτα.
próta
I asfáleia érchetai próta.
اول
امنیت اولویت دارد.
ποτέ
Έχετε χάσει ποτέ όλα τα χρήματά σας στα χρηματιστήρια;
poté
Échete chásei poté óla ta chrímatá sas sta chrimatistíria?
تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟
πολύ
Διαβάζω πολύ πράγματι.
polý
Diavázo polý prágmati.
زیاد
من زیاد میخوانم.