لغت
آموزش قیدها – قرقیزی
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.
emnege
Baldar emnege barıbır bulday bolgonun bilgiş kaalayt.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.
bir jerde
Zayık bir jerde jaşırgan.
جایی
خرگوش جایی پنهان شده است.
эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.
ergenekey
Men ergenekey turganga tura kelet.
صبح
من باید صبح زود بیدار شوم.
сыртка
Ал адам турмадан сыртка чыгышы келет.
sırtka
Al adam turmadan sırtka çıgışı kelet.
بیرون
او دوست دارد از زندان بیرون بیاید.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.
öz arkasında
Bul jerde öz arkasında köl bolgon.
همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.
erteŋ
Eç kim bilbeyt erteŋ emne bolot.
فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.
сол жакта
Сол жакта сиз кеме көрө аласыз.
sol jakta
Sol jakta siz keme körö alasız.
چپ
در سمت چپ، شما میتوانید یک کشتی ببینید.
бардык жерде
Пластик бардык жерде.
bardık jerde
Plastik bardık jerde.
همهجا
پلاستیک همهجا است.
кайга
Саяхат кайга барат?
kayga
Sayahat kayga barat?
به کجا
سفر به کجا میرود؟
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.
azıraak
Men azıraak köp kaalaym.
کمی
من کمی بیشتر میخواهم.
жакындоо
Мен жакындоо табып жаттым!
jakındoo
Men jakındoo tabıp jattım!
تقریباً
من تقریباً ضربه زدم!