لغت
آموزش قیدها – بلاروسی
разам
Абодва любяць гуляць разам.
razam
Abodva liubiać huliać razam.
باهم
این دو دوست دارند باهم بازی کنند.
там
Мэта там.
tam
Meta tam.
آنجا
هدف آنجا است.
нікуды
Гэтыя шляхі вядуць у нікуды.
nikudy
Hetyja šliachi viaduć u nikudy.
هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.
чаму
Дзеці хочуць ведаць, чаму усё так, як ёсць.
čamu
Dzieci chočuć viedać, čamu usio tak, jak josć.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
раніцай
Мне трэба ўставаць рана раніцай.
ranicaj
Mnie treba ŭstavać rana ranicaj.
صبح
من باید صبح زود بیدار شوم.
увесь дзень
Маці павінна працаваць увесь дзень.
uvieś dzień
Maci pavinna pracavać uvieś dzień.
تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
сёння
Сёння гэта меню даступна ў рэстаране.
sionnia
Sionnia heta mieniu dastupna ŭ restaranie.
امروز
امروز این منو در رستوران موجود است.
на палову
Стакан напоўнены на палову.
na palovu
Stakan napoŭnieny na palovu.
نیمه
لیوان نیمه خالی است.
заўсёды
Тут заўсёды было возера.
zaŭsiody
Tut zaŭsiody bylo voziera.
همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.
там
Ідзі туды, потым спытай зноў.
tam
Idzi tudy, potym spytaj znoŭ.
آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.
крыху
Я хачу крыху больш.
krychu
JA chaču krychu boĺš.
کمی
من کمی بیشتر میخواهم.