لغت
آموزش قیدها – ژاپنی
ただ
ベンチにはただ一人の男が座っています。
Tada
benchi ni wa tadahitori no otoko ga suwatte imasu.
فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.
いつ
彼女はいつ電話していますか?
Itsu
kanojo wa itsu denwa shite imasu ka?
کی
کی تماس میگیرد؟
十分に
彼女は眠りたいし、騒音には十分だと感じている。
Jūbun ni
kanojo wa nemuritaishi, sōon ni wa jūbunda to kanjite iru.
به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.
なぜ
なぜこの世界はこのようになっているのか?
Naze
naze kono sekai wa kono yō ni natte iru no ka?
چرا
جهان چرا اینگونه است؟
例として
例としてこの色はどうですか?
Rei to shite
rei to shite kono-iro wa dōdesu ka?
به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان میآید؟
上へ
彼は山を上って登っています。
Ue e
kare wa yama o nobotte nobotte imasu.
بالا
او دارد به سمت کوه بالا میرود.
左に
左に、船が見えます。
Hidari ni
hidari ni,-sen ga miemasu.
چپ
در سمت چپ، شما میتوانید یک کشتی ببینید.
昨日
昨日は大雨が降った。
Kinō
kinō wa ōame ga futta.
دیروز
دیروز باران سنگینی آمد.
半分
グラスは半分空です。
Hanbun
gurasu wa hanbun soradesu.
نیمه
لیوان نیمه خالی است.
長く
待合室で長く待たなければなりませんでした。
Nagaku
machiaishitsu de nagaku matanakereba narimasendeshita.
طولانی
من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.
ほとんど
タンクはほとんど空です。
Hotondo
tanku wa hotondo soradesu.
تقریباً
مخزن تقریباً خالی است.