Littafin jumla

ha Jiya Yau Gobe   »   mk Вчера – денес – утре

10 [goma]

Jiya Yau Gobe

Jiya Yau Gobe

10 [десет]

10 [dyesyet]

Вчера – денес – утре

Vchyera – dyenyes – ootrye

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Macedonian Wasa Kara
Jiya Asabar. В-е-а--еш- са-о--. В____ б___ с______ В-е-а б-ш- с-б-т-. ------------------ Вчера беше сабота. 0
Vc-y--a bye-h-- s-bo--. V______ b______ s______ V-h-e-a b-e-h-e s-b-t-. ----------------------- Vchyera byeshye sabota.
Jiya ina cikin fina-finai. Вчера --в -- кин-. В____ б__ в_ к____ В-е-а б-в в- к-н-. ------------------ Вчера бев во кино. 0
Vchyera---e- vo ----. V______ b___ v_ k____ V-h-e-a b-e- v- k-n-. --------------------- Vchyera byev vo kino.
Fim ɗin ya kasance mai ban shaawa. Ф----т---ше-инт--е--н. Ф_____ б___ и_________ Ф-л-о- б-ш- и-т-р-с-н- ---------------------- Филмот беше интересен. 0
Fi--ot byes-y- -nt-----s--n. F_____ b______ i____________ F-l-o- b-e-h-e i-t-e-y-s-e-. ---------------------------- Filmot byeshye intyeryesyen.
Yau Lahadi. Ден-- - не-ела. Д____ е н______ Д-н-с е н-д-л-. --------------- Денес е недела. 0
D-eny-s -e ny---el-. D______ y_ n________ D-e-y-s y- n-e-y-l-. -------------------- Dyenyes ye nyedyela.
Yau ba na aiki. Д--ес -----б---м. Д____ н_ р_______ Д-н-с н- р-б-т-м- ----------------- Денес не работам. 0
Dy-n----nye-r--otam. D______ n__ r_______ D-e-y-s n-e r-b-t-m- -------------------- Dyenyes nye rabotam.
Ina zama a gida. Јас ---а-ува- -о-а. Ј__ о________ д____ Ј-с о-т-н-в-м д-м-. ------------------- Јас останувам дома. 0
Јas os-anoo--- dom-. Ј__ o_________ d____ Ј-s o-t-n-o-a- d-m-. -------------------- Јas ostanoovam doma.
Gobe ​​Litinin. У-р--- -----елни-. У___ е п__________ У-р- е п-н-д-л-и-. ------------------ Утре е понеделник. 0
O--r-- -e-pon---ye--ik. O_____ y_ p____________ O-t-y- y- p-n-e-y-l-i-. ----------------------- Ootrye ye ponyedyelnik.
Zan dawo bakin aiki gobe. Јас -тре ---т--н- --б-та-. Ј__ у___ п_______ р_______ Ј-с у-р- п-в-о-н- р-б-т-м- -------------------------- Јас утре повторно работам. 0
Јas -----e --v--r---r-b--am. Ј__ o_____ p_______ r_______ Ј-s o-t-y- p-v-o-n- r-b-t-m- ---------------------------- Јas ootrye povtorno rabotam.
Ina aiki a ofis. Ј-с---б-т----о--а--е-ари--. Ј__ р______ в_ к___________ Ј-с р-б-т-м в- к-н-е-а-и-а- --------------------------- Јас работам во канцеларија. 0
Ј-s -a---am vo --n-z--l-----. Ј__ r______ v_ k_____________ Ј-s r-b-t-m v- k-n-z-e-a-i-a- ----------------------------- Јas rabotam vo kantzyelariјa.
Wanene wannan? К-- - ов-? К__ е о___ К-ј е о-а- ---------- Кој е ова? 0
Ko--y- ov-? K__ y_ o___ K-ј y- o-a- ----------- Koј ye ova?
Wannan shine Bitrus. Ова - -ет-р. О__ е П_____ О-а е П-т-р- ------------ Ова е Петар. 0
O----e-Py--ar. O__ y_ P______ O-a y- P-e-a-. -------------- Ova ye Pyetar.
Pete dalibi ne. П-та- -------нт. П____ е с_______ П-т-р е с-у-е-т- ---------------- Петар е студент. 0
Pyet-- -e st-----n-. P_____ y_ s_________ P-e-a- y- s-o-d-e-t- -------------------- Pyetar ye stoodyent.
Wanene wannan? Ко--е---а? К__ е о___ К-ј е о-а- ---------- Кој е ова? 0
K-ј--e-o-a? K__ y_ o___ K-ј y- o-a- ----------- Koј ye ova?
Wannan ita ce Marta. О-----М--т-. О__ е М_____ О-а е М-р-а- ------------ Ова е Марта. 0
O-a--e----t-. O__ y_ M_____ O-a y- M-r-a- ------------- Ova ye Marta.
Martha sakatariya ce. М-рт- - --к---а-к-. М____ е с__________ М-р-а е с-к-е-а-к-. ------------------- Марта е секретарка. 0
M-r-a-y- sy-k--etarka. M____ y_ s____________ M-r-a y- s-e-r-e-a-k-. ---------------------- Marta ye syekryetarka.
Bitrus da Marta abokai ne. П-т-р ---а-т- с- -ри-а-ел-. П____ и М____ с_ п_________ П-т-р и М-р-а с- п-и-а-е-и- --------------------------- Петар и Марта се пријатели. 0
Pye--- - ----- s---pr-јatyeli. P_____ i M____ s__ p__________ P-e-a- i M-r-a s-e p-i-a-y-l-. ------------------------------ Pyetar i Marta sye priјatyeli.
Bitrus shine saurayin Martha. П-т-р-е-п-и-ател-т на--арта. П____ е п_________ н_ М_____ П-т-р е п-и-а-е-о- н- М-р-а- ---------------------------- Петар е пријателот на Марта. 0
Pyet----- pri-a--el-- -- Ma--a. P_____ y_ p__________ n_ M_____ P-e-a- y- p-i-a-y-l-t n- M-r-a- ------------------------------- Pyetar ye priјatyelot na Marta.
Martha ita ce budurwar Bitrus. Марта---пријат----т- ---Пе--р. М____ е п___________ н_ П_____ М-р-а е п-и-а-е-к-т- н- П-т-р- ------------------------------ Марта е пријателката на Петар. 0
M--ta ye--ri-a-y-lka-a -a---e---. M____ y_ p____________ n_ P______ M-r-a y- p-i-a-y-l-a-a n- P-e-a-. --------------------------------- Marta ye priјatyelkata na Pyetar.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -