Littafin jumla

ha Yesterday – today – tomorrow   »   de Gestern – heute – morgen

10 [goma]

Yesterday – today – tomorrow

Yesterday – today – tomorrow

10 [zehn]

Gestern – heute – morgen

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa German Wasa Kara
Jiya Asabar. Gest--n--a- -am--a-. Gestern war Samstag. G-s-e-n w-r S-m-t-g- -------------------- Gestern war Samstag. 0
Jiya ina cikin fina-finai. G--t--n---r-ich-i----n-. Gestern war ich im Kino. G-s-e-n w-r i-h i- K-n-. ------------------------ Gestern war ich im Kino. 0
Fim ɗin ya kasance mai ban shaawa. Der Fil- war--nte--s--n-. Der Film war interessant. D-r F-l- w-r i-t-r-s-a-t- ------------------------- Der Film war interessant. 0
Yau Lahadi. H--te --- S-nn-a-. Heute ist Sonntag. H-u-e i-t S-n-t-g- ------------------ Heute ist Sonntag. 0
Yau ba na aiki. Heute-a-be--- i-- nicht. Heute arbeite ich nicht. H-u-e a-b-i-e i-h n-c-t- ------------------------ Heute arbeite ich nicht. 0
Ina zama a gida. Ich-ble-b--z---a--e. Ich bleibe zu Hause. I-h b-e-b- z- H-u-e- -------------------- Ich bleibe zu Hause. 0
Gobe ​​Litinin. Morge--i-t-Mon-a-. Morgen ist Montag. M-r-e- i-t M-n-a-. ------------------ Morgen ist Montag. 0
Zan dawo bakin aiki gobe. M--g---a--e-t--ic- --ed--. Morgen arbeite ich wieder. M-r-e- a-b-i-e i-h w-e-e-. -------------------------- Morgen arbeite ich wieder. 0
Ina aiki a ofis. I-h -rbeit---m -üro. Ich arbeite im Büro. I-h a-b-i-e i- B-r-. -------------------- Ich arbeite im Büro. 0
Wanene wannan? Wer --t ---? Wer ist das? W-r i-t d-s- ------------ Wer ist das? 0
Wannan shine Bitrus. Da--i---Pete-. Das ist Peter. D-s i-t P-t-r- -------------- Das ist Peter. 0
Pete dalibi ne. Pe-er ist-----e--. Peter ist Student. P-t-r i-t S-u-e-t- ------------------ Peter ist Student. 0
Wanene wannan? W----st d-s? Wer ist das? W-r i-t d-s- ------------ Wer ist das? 0
Wannan ita ce Marta. D---is---a-th-. Das ist Martha. D-s i-t M-r-h-. --------------- Das ist Martha. 0
Martha sakatariya ce. M-rtha-ist--e---t-ri-. Martha ist Sekretärin. M-r-h- i-t S-k-e-ä-i-. ---------------------- Martha ist Sekretärin. 0
Bitrus da Marta abokai ne. P-ter-u-- ----ha -i-- -re-n-e. Peter und Martha sind Freunde. P-t-r u-d M-r-h- s-n- F-e-n-e- ------------------------------ Peter und Martha sind Freunde. 0
Bitrus shine saurayin Martha. P--er --t der-F-e-n--vo---ar-ha. Peter ist der Freund von Martha. P-t-r i-t d-r F-e-n- v-n M-r-h-. -------------------------------- Peter ist der Freund von Martha. 0
Martha ita ce budurwar Bitrus. Ma-t-- i-t --e---e-n-in ----Pe-er. Martha ist die Freundin von Peter. M-r-h- i-t d-e F-e-n-i- v-n P-t-r- ---------------------------------- Martha ist die Freundin von Peter. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -