Littafin jumla

ha Yesterday – today – tomorrow   »   lt Vakar — šiandien — rytoj

10 [goma]

Yesterday – today – tomorrow

Yesterday – today – tomorrow

10 [dešimt]

Vakar — šiandien — rytoj

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Lithuanian Wasa Kara
Jiya Asabar. V-kar -u-o -e-t---enis. Vakar buvo šeštadienis. V-k-r b-v- š-š-a-i-n-s- ----------------------- Vakar buvo šeštadienis. 0
Jiya ina cikin fina-finai. V--a- (aš)---vau-k-n-. Vakar (aš) buvau kine. V-k-r (-š- b-v-u k-n-. ---------------------- Vakar (aš) buvau kine. 0
Fim ɗin ya kasance mai ban shaawa. F--m---bu-o įd-m-s. Filmas buvo įdomus. F-l-a- b-v- į-o-u-. ------------------- Filmas buvo įdomus. 0
Yau Lahadi. Š-and-----yra--s-kma---ni-. Šiandien (yra) sekmadienis. Š-a-d-e- (-r-) s-k-a-i-n-s- --------------------------- Šiandien (yra) sekmadienis. 0
Yau ba na aiki. Š-a----n (aš- n-d-r--. Šiandien (aš) nedirbu. Š-a-d-e- (-š- n-d-r-u- ---------------------- Šiandien (aš) nedirbu. 0
Ina zama a gida. (-š--l---u ---ūnu -a---. (Aš) lieku / būnu namie. (-š- l-e-u / b-n- n-m-e- ------------------------ (Aš) lieku / būnu namie. 0
Gobe ​​Litinin. Ryto--(b--) pir--di---s. Rytoj (bus) pirmadienis. R-t-j (-u-) p-r-a-i-n-s- ------------------------ Rytoj (bus) pirmadienis. 0
Zan dawo bakin aiki gobe. Ry-oj--a----ė--d-------- d-rb-. Rytoj (aš) vėl dirbsiu / dirbu. R-t-j (-š- v-l d-r-s-u / d-r-u- ------------------------------- Rytoj (aš) vėl dirbsiu / dirbu. 0
Ina aiki a ofis. (-š)--i-b---iu--. (Aš) dirbu biure. (-š- d-r-u b-u-e- ----------------- (Aš) dirbu biure. 0
Wanene wannan? K-s j--? Kas jis? K-s j-s- -------- Kas jis? 0
Wannan shine Bitrus. T-i P-te--s. Tai Pėteris. T-i P-t-r-s- ------------ Tai Pėteris. 0
Pete dalibi ne. Pė----- (--a)-s-u-e-t-s. Pėteris (yra) studentas. P-t-r-s (-r-) s-u-e-t-s- ------------------------ Pėteris (yra) studentas. 0
Wanene wannan? K-s---? Kas ji? K-s j-? ------- Kas ji? 0
Wannan ita ce Marta. T-i -----. Tai Marta. T-i M-r-a- ---------- Tai Marta. 0
Martha sakatariya ce. Ma--a-(y-a)-se-re--rė. Marta (yra) sekretorė. M-r-a (-r-) s-k-e-o-ė- ---------------------- Marta (yra) sekretorė. 0
Bitrus da Marta abokai ne. Pė-e--s-ir -ar----ra-d-a-ga-. Pėteris ir Marta yra draugai. P-t-r-s i- M-r-a y-a d-a-g-i- ----------------------------- Pėteris ir Marta yra draugai. 0
Bitrus shine saurayin Martha. Pė----s -r- Martos -r---a-. Pėteris yra Martos draugas. P-t-r-s y-a M-r-o- d-a-g-s- --------------------------- Pėteris yra Martos draugas. 0
Martha ita ce budurwar Bitrus. Ma-ta-yra -ė--r-----aug-. Marta yra Pėterio draugė. M-r-a y-a P-t-r-o d-a-g-. ------------------------- Marta yra Pėterio draugė. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -