արտահայտությունների գիրք

hy աշխատել   »   de Arbeiten

55 [հիսունհինգ]

աշխատել

աշխատել

55 [fünfundfünfzig]

Arbeiten

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian German Խաղալ Ավելին
Ի՞նչ եք մասնագիտությամբ: W---m--h---S-e b-r-f--ch? W__ m_____ S__ b_________ W-s m-c-e- S-e b-r-f-i-h- ------------------------- Was machen Sie beruflich? 0
Ամուսինս բժիշկ է մասնագիտությամբ: Mein --n- -st-A-z---on -eruf. M___ M___ i__ A___ v__ B_____ M-i- M-n- i-t A-z- v-n B-r-f- ----------------------------- Mein Mann ist Arzt von Beruf. 0
Ես կես օրով բուժքույր եմ աշխատում: I-- arbe-t- ha---a-----s---anken-c-wes-er. I__ a______ h_______ a__ K________________ I-h a-b-i-e h-l-t-g- a-s K-a-k-n-c-w-s-e-. ------------------------------------------ Ich arbeite halbtags als Krankenschwester. 0
Շուտով կենսաթոշակ ենք ստանալու: Bald--ek-m-e-------e-t-. B___ b_______ w__ R_____ B-l- b-k-m-e- w-r R-n-e- ------------------------ Bald bekommen wir Rente. 0
Բայց հարկերը բարձր են: A-e- die--t-u-rn-s----h---. A___ d__ S______ s___ h____ A-e- d-e S-e-e-n s-n- h-c-. --------------------------- Aber die Steuern sind hoch. 0
Եվ բժշկական ապահովագրությունը բարձր է: Und---e-K-a-ke--e-si--e---g-ist h---. U__ d__ K__________________ i__ h____ U-d d-e K-a-k-n-e-s-c-e-u-g i-t h-c-. ------------------------------------- Und die Krankenversicherung ist hoch. 0
Ի՞նչ ես ուզում դառնալ: W-- -i-l-- -u -i---- -e----? W__ w_____ d_ e_____ w______ W-s w-l-s- d- e-n-a- w-r-e-? ---------------------------- Was willst du einmal werden? 0
Ես ինժեներ եմ ուզում դառնալ: Ich--öc--e --gen---- -e-den. I__ m_____ I________ w______ I-h m-c-t- I-g-n-e-r w-r-e-. ---------------------------- Ich möchte Ingenieur werden. 0
Ես ուզում համալսարանում սովորել: Ich-w--l--- der---i-e-s--ät---u------. I__ w___ a_ d__ U__________ s_________ I-h w-l- a- d-r U-i-e-s-t-t s-u-i-r-n- -------------------------------------- Ich will an der Universität studieren. 0
Ես պրակտիկանտ եմ: I-h-b-n-P-ak-ik-nt. I__ b__ P__________ I-h b-n P-a-t-k-n-. ------------------- Ich bin Praktikant. 0
Ես շատ չեմ վաստակում: I-- v--di--e ---ht-----. I__ v_______ n____ v____ I-h v-r-i-n- n-c-t v-e-. ------------------------ Ich verdiene nicht viel. 0
Ես արտասահմանում պրակտիկա եմ անցկացնում: Ich ma--- ei- P-aktik----m Au---nd. I__ m____ e__ P________ i_ A_______ I-h m-c-e e-n P-a-t-k-m i- A-s-a-d- ----------------------------------- Ich mache ein Praktikum im Ausland. 0
Սա իմ դիրեկտորն է: Da---st -e-n -he-. D__ i__ m___ C____ D-s i-t m-i- C-e-. ------------------ Das ist mein Chef. 0
Ես հաճելի գործընկերներ ունեմ: I-h-hab- --t----o--ege-. I__ h___ n____ K________ I-h h-b- n-t-e K-l-e-e-. ------------------------ Ich habe nette Kollegen. 0
Կեսօրին մենք միշտ միասին ճաշարան գնում ենք: M--tag--ge--n w---i-me- i---ie Ka--i--. M______ g____ w__ i____ i_ d__ K_______ M-t-a-s g-h-n w-r i-m-r i- d-e K-n-i-e- --------------------------------------- Mittags gehen wir immer in die Kantine. 0
Ես աշխատանքի տեղ եմ փնտրում: Ich suche---ne---e-le. I__ s____ e___ S______ I-h s-c-e e-n- S-e-l-. ---------------------- Ich suche eine Stelle. 0
Արդեն մի տարի է, որ գործազուրկ եմ: I-- b-- schon -in-Ja-r-a--eit---s. I__ b__ s____ e__ J___ a__________ I-h b-n s-h-n e-n J-h- a-b-i-s-o-. ---------------------------------- Ich bin schon ein Jahr arbeitslos. 0
Այս երկրում շատ են գործազուրկները: I- diesem-L-n- -ib---s-zu--iel---------l-s-. I_ d_____ L___ g___ e_ z_ v____ A___________ I- d-e-e- L-n- g-b- e- z- v-e-e A-b-i-s-o-e- -------------------------------------------- In diesem Land gibt es zu viele Arbeitslose. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -