արտահայտությունների գիրք

hy աշխատել   »   ca Treballar

55 [հիսունհինգ]

աշխատել

աշխատել

55 [cinquanta-cinc]

Treballar

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Catalan Խաղալ Ավելին
Ի՞նչ եք մասնագիտությամբ: De-què -r--alla -os-è? D_ q__ t_______ v_____ D- q-è t-e-a-l- v-s-è- ---------------------- De què treballa vostè? 0
Ամուսինս բժիշկ է մասնագիտությամբ: El---u -ar-- -s --tge. E_ m__ m____ é_ m_____ E- m-u m-r-t é- m-t-e- ---------------------- El meu marit és metge. 0
Ես կես օրով բուժքույր եմ աշխատում: (--) -re--l-o co- a-infer-er--a-t-m-s-p-r-ial. (___ t_______ c__ a i________ a t____ p_______ (-o- t-e-a-l- c-m a i-f-r-e-a a t-m-s p-r-i-l- ---------------------------------------------- (Jo) treballo com a infermera a temps parcial. 0
Շուտով կենսաթոշակ ենք ստանալու: Av--t---s j-b-----m. A____ e__ j_________ A-i-t e-s j-b-l-r-m- -------------------- Aviat ens jubilarem. 0
Բայց հարկերը բարձր են: Pe-- -l--i-po-t------ -lts. P___ e__ i_______ s__ a____ P-r- e-s i-p-s-o- s-n a-t-. --------------------------- Però els impostos són alts. 0
Եվ բժշկական ապահովագրությունը բարձր է: I--’as-e-u---ç--d- ---ut és ca--. I l____________ d_ s____ é_ c____ I l-a-s-g-r-n-a d- s-l-t é- c-r-. --------------------------------- I l’assegurança de salut és cara. 0
Ի՞նչ ես ուզում դառնալ: Q------- ----d- -ran? Q__ v___ f__ d_ g____ Q-è v-l- f-r d- g-a-? --------------------- Què vols fer de gran? 0
Ես ինժեներ եմ ուզում դառնալ: M-ag----r-a--er-e-gi---r. M__________ s__ e________ M-a-r-d-r-a s-r e-g-n-e-. ------------------------- M’agradaria ser enginyer. 0
Ես ուզում համալսարանում սովորել: (j-- ---l---t-d--r-- -- ----e--i-at. (___ v___ e_______ a l_ u___________ (-o- v-l- e-t-d-a- a l- u-i-e-s-t-t- ------------------------------------ (jo) vull estudiar a la universitat. 0
Ես պրակտիկանտ եմ: Sóc-u--b--ar--/---a becà--a. S__ u_ b_____ / u__ b_______ S-c u- b-c-r- / u-a b-c-r-a- ---------------------------- Sóc un becari / una becària. 0
Ես շատ չեմ վաստակում: No------o --ire. N_ g_____ g_____ N- g-a-y- g-i-e- ---------------- No guanyo gaire. 0
Ես արտասահմանում պրակտիկա եմ անցկացնում: E-t-- -e-t----s-pr--tique--a--’e-t------. E____ f___ u___ p_________ a l___________ E-t-c f-n- u-e- p-à-t-q-e- a l-e-t-a-g-r- ----------------------------------------- Estic fent unes pràctiques a l’estranger. 0
Սա իմ դիրեկտորն է: Aque-- és-e- m----ap --el-meu-jef-. A_____ é_ e_ m__ c__ / e_ m__ j____ A-u-s- é- e- m-u c-p / e- m-u j-f-. ----------------------------------- Aquest és el meu cap / el meu jefe. 0
Ես հաճելի գործընկերներ ունեմ: T--- -o-----m-any---e-f--n-. T___ b___ c_______ d_ f_____ T-n- b-n- c-m-a-y- d- f-i-a- ---------------------------- Tinc bons companys de feina. 0
Կեսօրին մենք միշտ միասին ճաշարան գնում ենք: A--m--d-------pr--a--m a--a c---i-a. A_ m______ s_____ a___ a l_ c_______ A- m-g-i-, s-m-r- a-e- a l- c-n-i-a- ------------------------------------ Al migdia, sempre anem a la cantina. 0
Ես աշխատանքի տեղ եմ փնտրում: E-t----u-c-n--f-in-. E____ b______ f_____ E-t-c b-s-a-t f-i-a- -------------------- Estic buscant feina. 0
Արդեն մի տարի է, որ գործազուրկ եմ: E--ic -e--cup-t -es d--fa-un-any. E____ d________ d__ d_ f_ u_ a___ E-t-c d-s-c-p-t d-s d- f- u- a-y- --------------------------------- Estic desocupat des de fa un any. 0
Այս երկրում շատ են գործազուրկները: Hi -a----s- -----up-t- -n-a--es- -aís. H_ h_ m____ d_________ e_ a_____ p____ H- h- m-s-a d-s-c-p-t- e- a-u-s- p-í-. -------------------------------------- Hi ha massa desocupats en aquest país. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Catalan (1-100) MP3 Catalan (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -