Bingehîn
Bingehîn | Alîkariya Yekem | Gotinên ji bo destpêk
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
AD
Adigeyî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
Добрый день! Как дела?
Dobryy den'! Kak dela?
Roj baş! Rewş çawa ye?
У меня все хорошо!
U menya vse khorosho!
Ez baş dikim!
Я не очень хорошо себя чувствую!
YA ne ochen' khorosho sebya chuvstvuyu!
Ez ewqas xwe nakim!
Доброе утро!
Dobroye utro!
Beyanî baş!
Добрый вечер!
Dobryy vecher!
Êvar baş!
Спокойной ночи!
Spokoynoy nochi!
Şev baş!
До свидания! Пока!
Do svidaniya! Poka!
Bi xatirê te! Xatirê te!
Откуда берутся люди?
Otkuda berutsya lyudi?
Mirov ji ku tên?
Я родом из Африки.
YA rodom iz Afriki.
Ez ji Afrîkayê têm.
Я из США.
YA iz SSHA.
Ez ji DYE me.
Мой паспорт пропал, и мои деньги пропали.
Moy pasport propal, i moi den'gi propali.
Pasaporta min çû û pereyê min jî nema.
Ой, извини!
Oy, izvini!
Ax bibore!
Я говорю по-французски.
YA govoryu po-frantsuzski.
Ez fransî dipeyivim.
Я не очень хорошо говорю по-французски.
YA ne ochen' khorosho govoryu po-frantsuzski.
Ez bi fransî baş nizanim.
Я не могу тебя понять!
YA ne mogu tebya ponyat'!
Ez nikarim te fêm bikim!
Не могли бы вы говорить медленно?
Ne mogli by vy govorit' medlenno?
Ji kerema xwe hûn dikarin hêdî biaxivin?
Не могли бы вы повторить это?
Ne mogli by vy povtorit' eto?
Ji kerema xwe hûn dikarin wê dubare bikin?
Можете ли вы это записать?
Mozhete li vy eto zapisat'?
Ji kerema xwe tu dikarî vê binivîse?
Кто это? Что он делает?
Kto eto? Chto on delayet?
Ew kî ye? Ew çi dike?
Я этого не знаю.
YA etogo ne znayu.
Ez nizanim.
Как тебя зовут?
Kak tebya zovut?
Navê te çi ye?
Меня зовут …
Menya zovut …
Navê min e …
Спасибо!
Spasibo!
Spas!
Пожалуйста.
Pozhaluysta.
Rica dikim.
Кем вы работаете?
Kem vy rabotayete?
Tu ji bo debara xwe çi dikî?
Я работаю в Германии.
YA rabotayu v Germanii.
Ez li Almanyayê kar dikim.
Могу я купить тебе кофе?
Mogu ya kupit' tebe kofe?
Ez dikarim ji te re qehweyekê bikirim?
Могу ли я пригласить вас на ужин?
Mogu li ya priglasit' vas na uzhin?
Ez dikarim we vexwînim şîvê?
Ты женат?
Ty zhenat?
Hûn zewicî ne?
У вас есть дети? Да, дочь и сын.
U vas yest' deti? Da, doch' i syn.
Zarokên te hene? Belê, keçek û kurek.
Я все еще одинок.
YA vse yeshche odinok.
Ez hîna bi tenê me.
Меню, пожалуйста!
Menyu, pozhaluysta!
Menu, ji kerema xwe!
Ты выглядишь красиво.
Ty vyglyadish' krasivo.
Tu xweşik xuya dikî.
Ты мне нравишься.
Ty mne nravish'sya.
Ez hej te dikim.
Ура!
Ura!
Badenoş!
Я тебя люблю.
YA tebya lyublyu.
Ez hej te dikim.
Могу ли я отвезти тебя домой?
Mogu li ya otvezti tebya domoy?
Ez dikarim te bibim malê?
Да! - Нет! - Может быть!
Da! - Net! - Mozhet byt'!
Erê! - Na! - Belkî!
Счет, пожалуйста!
Schet, pozhaluysta!
Bill, ji kerema xwe!
Мы хотим пойти на вокзал.
My khotim poyti na vokzal.
Em dixwazin herin stasyona trênê.
Идите прямо, потом направо, потом налево.
Idite pryamo, potom napravo, potom nalevo.
Biçe rast, paşê rast, paşê çep.
Я заблудился.
YA zabludilsya.
Ez wenda bûm.
Когда приедет автобус?
Kogda priyedet avtobus?
Otobus kengî tê?
Мне нужно такси.
Mne nuzhno taksi.
Ji min re taksî lazim e.
Сколько это стоит?
Skol'ko eto stoit?
Çiqas mesref dike?
Это слишком дорого!
Eto slishkom dorogo!
Ew pir biha ye!
Помогите!
Pomogite!
Alîkarî!
Вы можете помочь мне?
Vy mozhete pomoch' mne?
Rahênana leşî?
Что случилось?
Chto sluchilos'?
Çi qewimî?
Мне нужен врач!
Mne nuzhen vrach!
Ji min re doktorek divê!
Где болит?
Gde bolit?
Li ku diêşe?
У меня кружится голова.
U menya kruzhitsya golova.
Ez gêj dibim.
У меня болит голова.
U menya bolit golova.
Serê min diêşe.
