Bingehîn
Bingehîn | Alîkariya Yekem | Gotinên ji bo destpêk
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
IT
Îtalî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
Buona giornata! Come va?
Roj baş! Rewş çawa ye?
Sto bene!
Ez baş dikim!
Non mi sento tanto bene!
Ez ewqas xwe nakim!
Buongiorno!
Beyanî baş!
Buonasera!
Êvar baş!
Buona notte!
Şev baş!
Arrivederci! Ciao!
Bi xatirê te! Xatirê te!
Da dove vengono le persone?
Mirov ji ku tên?
Vengo dall'Africa.
Ez ji Afrîkayê têm.
Vengo dagli Stati Uniti.
Ez ji DYE me.
Il mio passaporto è sparito e i miei soldi sono spariti.
Pasaporta min çû û pereyê min jî nema.
Oh mi dispiace!
Ax bibore!
Parlo francese.
Ez fransî dipeyivim.
Non parlo molto bene il francese.
Ez bi fransî baş nizanim.
Non riesco a capirti!
Ez nikarim te fêm bikim!
Puoi parlare lentamente, per favore?
Ji kerema xwe hûn dikarin hêdî biaxivin?
Puoi ripeterlo, per favore?
Ji kerema xwe hûn dikarin wê dubare bikin?
Puoi scriverlo, per favore?
Ji kerema xwe tu dikarî vê binivîse?
Chi è quello? Cosa sta facendo?
Ew kî ye? Ew çi dike?
Non lo so.
Ez nizanim.
Come ti chiami?
Navê te çi ye?
Mi chiamo …
Navê min e …
Grazie!
Spas!
Prego.
Rica dikim.
Cosa fa per vivere?
Tu ji bo debara xwe çi dikî?
Lavoro in Germania.
Ez li Almanyayê kar dikim.
Posso offrirti un caffè?
Ez dikarim ji te re qehweyekê bikirim?
Posso invitarti a cena?
Ez dikarim we vexwînim şîvê?
Sei sposato?
Hûn zewicî ne?
Hai figli? Sì, una figlia e un figlio.
Zarokên te hene? Belê, keçek û kurek.
Sono ancora single.
Ez hîna bi tenê me.
Il menù, per favore!
Menu, ji kerema xwe!
Sei carina.
Tu xweşik xuya dikî.
Mi piaci.
Ez hej te dikim.
Salute!
Badenoş!
Ti amo.
Ez hej te dikim.
Posso accompagnarti a casa?
Ez dikarim te bibim malê?
Sì! - No! - Forse!
Erê! - Na! - Belkî!
Il conto, per favore!
Bill, ji kerema xwe!
Vogliamo andare alla stazione ferroviaria.
Em dixwazin herin stasyona trênê.
Vai dritto, poi a destra, poi a sinistra.
Biçe rast, paşê rast, paşê çep.
Mi sono perso.
Ez wenda bûm.
Quando arriva l'autobus?
Otobus kengî tê?
Ho bisogno di un taxi.
Ji min re taksî lazim e.
Quanto costa?
Çiqas mesref dike?
È troppo caro!
Ew pir biha ye!
Aiuto!
Alîkarî!
Mi potete aiutare?
Rahênana leşî?
Cosa è successo?
Çi qewimî?
Ho bisogno di un dottore!
Ji min re doktorek divê!
Dove ti fa male?
Li ku diêşe?
Mi gira la testa.
Ez gêj dibim.
Ho mal di testa.
Serê min diêşe.
