Bingehîn
Bingehîn | Alîkariya Yekem | Gotinên ji bo destpêk

Selamat tinggal! Apa kabarmu?
Roj baş! Rewş çawa ye?

Saya baik-baik saja!
Ez baş dikim!

Aku merasa tidak enak badan!
Ez ewqas xwe nakim!

Selamat pagi!
Beyanî baş!

Selamat malam!
Êvar baş!

Selamat malam!
Şev baş!

Selamat tinggal! Selamat tinggal!
Bi xatirê te! Xatirê te!

Dari mana datangnya orang?
Mirov ji ku tên?

Saya berasal dari Afrika.
Ez ji Afrîkayê têm.

Saya dari Amerika.
Ez ji DYE me.

Paspor saya hilang dan uang saya hilang.
Pasaporta min çû û pereyê min jî nema.

Oh, aku minta maaf!
Ax bibore!

Saya berbicara bahasa Prancis.
Ez fransî dipeyivim.

Saya tidak bisa berbahasa Prancis dengan baik.
Ez bi fransî baş nizanim.

Aku tidak bisa memahamimu!
Ez nikarim te fêm bikim!

Bisakah Anda berbicara pelan-pelan?
Ji kerema xwe hûn dikarin hêdî biaxivin?

Bisakah Anda mengulanginya?
Ji kerema xwe hûn dikarin wê dubare bikin?

Bisakah Anda menuliskan ini?
Ji kerema xwe tu dikarî vê binivîse?

Siapa itu? Apa yang dia lakukan?
Ew kî ye? Ew çi dike?

Saya tidak mengetahuinya.
Ez nizanim.

Siapa namamu?
Navê te çi ye?

Nama saya adalah…
Navê min e …

Terima kasih!
Spas!

Terima kasih kembali.
Rica dikim.

Apa pekerjaanmu?
Tu ji bo debara xwe çi dikî?

Saya bekerja di Jerman.
Ez li Almanyayê kar dikim.

Bolehkah aku membelikanmu kopi?
Ez dikarim ji te re qehweyekê bikirim?

Bolehkah saya mengundang Anda makan malam?
Ez dikarim we vexwînim şîvê?

Apakah kamu sudah menikah?
Hûn zewicî ne?

Apa anda punya anak? Ya, seorang putri dan seorang putra.
Zarokên te hene? Belê, keçek û kurek.

Aku masih sendiri.
Ez hîna bi tenê me.

Tolong berikan menunya!
Menu, ji kerema xwe!

Kamu terlihat cantik.
Tu xweşik xuya dikî.

Aku menyukaimu.
Ez hej te dikim.

Bersulang!
Badenoş!

Aku mencintaimu.
Ez hej te dikim.

Bolehkah aku mengantarmu pulang?
Ez dikarim te bibim malê?

Ya! - Tidak! - Mungkin!
Erê! - Na! - Belkî!

Tolong berikan tagihannya!
Bill, ji kerema xwe!

Kita mau ke stasiun kereta.
Em dixwazin herin stasyona trênê.

Lurus saja, lalu belok kanan, lalu belok kiri.
Biçe rast, paşê rast, paşê çep.

Aku tersesat.
Ez wenda bûm.

Kapan busnya datang?
Otobus kengî tê?

Aku butuh taksi.
Ji min re taksî lazim e.

Berapa biayanya?
Çiqas mesref dike?

Itu terlalu mahal!
Ew pir biha ye!

Tolong!
Alîkarî!

Bisakah Anda membantu saya?
Rahênana leşî?

Apa yang terjadi?
Çi qewimî?

Aku butuh dokter!
Ji min re doktorek divê!

Di mana yang sakit?
Li ku diêşe?

Aku merasa pusing.
Ez gêj dibim.

Aku sakit kepala.
Serê min diêşe.
