Bingehîn
Bingehîn | Alîkariya Yekem | Gotinên ji bo destpêk
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
NN
Nwart
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
God dag! Hvordan har du det?
Roj baş! Rewş çawa ye?
Jeg har det bra!
Ez baş dikim!
Jeg har det ikke så bra!
Ez ewqas xwe nakim!
God morgen!
Beyanî baş!
God kveld!
Êvar baş!
God natt!
Şev baş!
Adjø! Ha det!
Bi xatirê te! Xatirê te!
Hvor kommer folk fra?
Mirov ji ku tên?
Jeg kommer fra Afrika.
Ez ji Afrîkayê têm.
Jeg er fra USA.
Ez ji DYE me.
Passet mitt er borte og pengene mine er borte.
Pasaporta min çû û pereyê min jî nema.
Å jeg beklager!
Ax bibore!
Jeg snakker fransk.
Ez fransî dipeyivim.
Jeg snakker ikke så godt fransk.
Ez bi fransî baş nizanim.
Jeg kan ikke forstå deg!
Ez nikarim te fêm bikim!
Kan du snakke sakte?
Ji kerema xwe hûn dikarin hêdî biaxivin?
Kan du gjenta det?
Ji kerema xwe hûn dikarin wê dubare bikin?
Kan du skrive dette ned?
Ji kerema xwe tu dikarî vê binivîse?
Hvem er det? Hva gjør han?
Ew kî ye? Ew çi dike?
Jeg vet det ikke.
Ez nizanim.
Hva heter du?
Navê te çi ye?
Jeg heter …
Navê min e …
Takk!
Spas!
Du er velkommen.
Rica dikim.
Hva driver du med?
Tu ji bo debara xwe çi dikî?
Jeg jobber i Tyskland.
Ez li Almanyayê kar dikim.
Kan jeg kjøpe en kaffe til deg?
Ez dikarim ji te re qehweyekê bikirim?
Kan jeg invitere deg på middag?
Ez dikarim we vexwînim şîvê?
Er du gift?
Hûn zewicî ne?
Har du barn? – Ja, en datter og en sønn.
Zarokên te hene? Belê, keçek û kurek.
Jeg er fortsatt singel.
Ez hîna bi tenê me.
Menyen, takk!
Menu, ji kerema xwe!
Du ser pen ut.
Tu xweşik xuya dikî.
Jeg liker deg.
Ez hej te dikim.
Skål!
Badenoş!
Jeg elsker deg.
Ez hej te dikim.
Kan jeg ta deg med hjem?
Ez dikarim te bibim malê?
Ja! - Nei! – Kanskje!
Erê! - Na! - Belkî!
Regningen, takk!
Bill, ji kerema xwe!
Vi vil til jernbanestasjonen.
Em dixwazin herin stasyona trênê.
Gå rett, så til høyre, så til venstre.
Biçe rast, paşê rast, paşê çep.
Jeg er fortapt.
Ez wenda bûm.
Når kommer bussen?
Otobus kengî tê?
Jeg trenger en taxi.
Ji min re taksî lazim e.
Hvor mye koster det?
Çiqas mesref dike?
Det er for dyrt!
Ew pir biha ye!
Hjelp!
Alîkarî!
Kan du hjelpe meg?
Rahênana leşî?
Hva skjedde?
Çi qewimî?
Jeg trenger en lege!
Ji min re doktorek divê!
Hvor gjør det vondt?
Li ku diêşe?
Jeg føler meg svimmel.
Ez gêj dibim.
Jeg har vondt i hodet.
Serê min diêşe.
