Bingehîn
Bingehîn | Alîkariya Yekem | Gotinên ji bo destpêk
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
SK
Slovakî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
Dobrý deň! ako sa máš?
Roj baş! Rewş çawa ye?
mám sa dobre!
Ez baş dikim!
Necítim sa tak dobre!
Ez ewqas xwe nakim!
Dobré ráno!
Beyanî baş!
Dobrý večer!
Êvar baş!
Dobrú noc!
Şev baş!
Dovidenia! Ahoj!
Bi xatirê te! Xatirê te!
Odkiaľ ľudia pochádzajú?
Mirov ji ku tên?
Pochádzam z Afriky.
Ez ji Afrîkayê têm.
som z USA.
Ez ji DYE me.
Môj pas je preč a moje peniaze sú preč.
Pasaporta min çû û pereyê min jî nema.
Ach, prepáč!
Ax bibore!
Hovorím po francúzsky.
Ez fransî dipeyivim.
Nehovorím veľmi dobre po francúzsky.
Ez bi fransî baş nizanim.
Nerozumiem ti!
Ez nikarim te fêm bikim!
Môžete hovoriť pomaly?
Ji kerema xwe hûn dikarin hêdî biaxivin?
Môžete to prosím zopakovať?
Ji kerema xwe hûn dikarin wê dubare bikin?
Môžete mi to prosím napísať?
Ji kerema xwe tu dikarî vê binivîse?
kto to je? čo robí?
Ew kî ye? Ew çi dike?
ja to neviem.
Ez nizanim.
ako sa voláš?
Navê te çi ye?
Moje meno je…
Navê min e …
Ďakujem!
Spas!
nemáš za čo.
Rica dikim.
čím sa živíš?
Tu ji bo debara xwe çi dikî?
Pracujem v Nemecku.
Ez li Almanyayê kar dikim.
Môžem ti kúpiť kávu?
Ez dikarim ji te re qehweyekê bikirim?
Môžem ťa pozvať na večeru?
Ez dikarim we vexwînim şîvê?
si vydatá?
Hûn zewicî ne?
máte deti? Áno, dcéra a syn.
Zarokên te hene? Belê, keçek û kurek.
Stále som slobodný.
Ez hîna bi tenê me.
Menu, prosím!
Menu, ji kerema xwe!
Vyzeráš pekne.
Tu xweşik xuya dikî.
mám ťa rada.
Ez hej te dikim.
Na zdravie!
Badenoş!
milujem ťa.
Ez hej te dikim.
Môžem ťa vziať domov?
Ez dikarim te bibim malê?
Áno! - Nie! - Možno!
Erê! - Na! - Belkî!
Účet, prosím!
Bill, ji kerema xwe!
Chceme ísť na železničnú stanicu.
Em dixwazin herin stasyona trênê.
Choďte rovno, potom doprava, potom doľava.
Biçe rast, paşê rast, paşê çep.
som stratený.
Ez wenda bûm.
Kedy príde autobus?
Otobus kengî tê?
Potrebujem taxík.
Ji min re taksî lazim e.
koľko to stojí?
Çiqas mesref dike?
To je príliš drahé!
Ew pir biha ye!
Pomoc!
Alîkarî!
Môžete mi pomôcť?
Rahênana leşî?
čo sa stalo?
Çi qewimî?
Potrebujem lekára!
Ji min re doktorek divê!
Kde to bolí?
Li ku diêşe?
Točí sa mi hlava.
Ez gêj dibim.
Bolí ma hlava.
Serê min diêşe.
