Сүйлөшмө

ky Саякатка даярдануу   »   eo Vojaĝpreparoj

47 [кырк жети]

Саякатка даярдануу

Саякатка даярдануу

47 [kvardek sep]

Vojaĝpreparoj

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча эсперанто Ойноо Дагы
Сен биздин чемоданды чогултушуң керек! Vi-d-v-s pak---ian v-l-z-n! V_ d____ p___ n___ v_______ V- d-v-s p-k- n-a- v-l-z-n- --------------------------- Vi devas paki nian valizon! 0
Эч нерсени унутпашың керек! Vi -evas fo--e-i--e-i--! V_ d____ f______ n______ V- d-v-s f-r-e-i n-n-o-! ------------------------ Vi devas forgesi nenion! 0
Сага чоң чемодан керек! V- -ezon-s g--n--n--al----! V_ b______ g______ v_______ V- b-z-n-s g-a-d-n v-l-z-n- --------------------------- Vi bezonas grandan valizon! 0
Паспортуңду унутпа! Ne -o--es- --a- p--p-r---! N_ f______ v___ p_________ N- f-r-e-u v-a- p-s-o-t-n- -------------------------- Ne forgesu vian pasporton! 0
Учак билетин унутпа! N--fo--es---i-n -l-gbi-et--! N_ f______ v___ f___________ N- f-r-e-u v-a- f-u-b-l-t-n- ---------------------------- Ne forgesu vian flugbileton! 0
Саякат чектерин унутпа! N--fo--es--v-a-n -oj---ĉ--ojn! N_ f______ v____ v____________ N- f-r-e-u v-a-n v-j-ĝ-ĉ-k-j-! ------------------------------ Ne forgesu viajn vojaĝoĉekojn! 0
Күндөн коргоочу кремди өзүң менен алып ал. K---r-n- su--irma- k-emon. K_______ s________ k______ K-n-r-n- s-n-i-m-n k-e-o-. -------------------------- Kunprenu sunŝirman kremon. 0
Күндөн коргоочу көз айнекти өзүң менен алып ал. K-n-r--u --nokulv---oj-. K_______ s______________ K-n-r-n- s-n-k-l-i-r-j-. ------------------------ Kunprenu sunokulvitrojn. 0
Шляпа алып ал. K-np-enu su-ĉapelon. K_______ s__________ K-n-r-n- s-n-a-e-o-. -------------------- Kunprenu sunĉapelon. 0
Өзүң менен бирге жол картасын алгың келеби? Ĉ-----v-l---ku-p-e--------pon? Ĉ_ v_ v____ k_______ v________ Ĉ- v- v-l-s k-n-r-n- v-j-a-o-? ------------------------------ Ĉu vi volas kunpreni vojmapon? 0
Өзүң менен гид алгың келеби? Ĉ---- ---as k-npr-ni gv-dli----? Ĉ_ v_ v____ k_______ g__________ Ĉ- v- v-l-s k-n-r-n- g-i-l-b-o-? -------------------------------- Ĉu vi volas kunpreni gvidlibron? 0
Өзүң менен кол чатыр алгың келеби? Ĉu -i----as ku--r--- p-uvo-b-e-on? Ĉ_ v_ v____ k_______ p____________ Ĉ- v- v-l-s k-n-r-n- p-u-o-b-e-o-? ---------------------------------- Ĉu vi volas kunpreni pluvombrelon? 0
Шымдарды, көйнөктөрдү, байпактарды унутпа. Me-or---r--i ----a--a-o---n, la -e-izo--, l---trum---n. M_____ p____ l_ p___________ l_ ĉ________ l_ ŝ_________ M-m-r- p-e-i l- p-n-a-o-o-n- l- ĉ-m-z-j-, l- ŝ-r-m-o-n- ------------------------------------------------------- Memoru preni la pantalonojn, la ĉemizojn, la ŝtrumpojn. 0
Галстуктарды, курларды, курткаларды унутпа. M-m--- pr--i--a-k-av-to-n, la z-no--- l- -por-jakoj-. M_____ p____ l_ k_________ l_ z______ l_ s___________ M-m-r- p-e-i l- k-a-a-o-n- l- z-n-j-, l- s-o-t-a-o-n- ----------------------------------------------------- Memoru preni la kravatojn, la zonojn, la sportjakojn. 0
Пижамаларды, түнкү көйнөктөрдү жана футболкаларды унутпа. Me-o----r--i-l- p--am-j-,-l- --k----b--- kaj -- t-ĉe-i-ojn. M_____ p____ l_ p________ l_ n__________ k__ l_ t__________ M-m-r- p-e-i l- p-ĵ-m-j-, l- n-k-o-o-o-n k-j l- t-ĉ-m-z-j-. ----------------------------------------------------------- Memoru preni la piĵamojn, la noktorobojn kaj la t-ĉemizojn. 0
Сага бут кийим, сандал жана өтүк керек. V--bezon-- ŝu-----sa-da-ojn--a---o-o-n. V_ b______ ŝ_____ s________ k__ b______ V- b-z-n-s ŝ-o-n- s-n-a-o-n k-j b-t-j-. --------------------------------------- Vi bezonas ŝuojn, sandalojn kaj botojn. 0
Сага чөнтөк аарчы, самын жана тырмак кайчы керек болот. Vi-b-zon-- poŝ-u--j-,-s--on-k-j--n-otond--on. V_ b______ p_________ s____ k__ u____________ V- b-z-n-s p-ŝ-u-o-n- s-p-n k-j u-g-t-n-i-o-. --------------------------------------------- Vi bezonas poŝtukojn, sapon kaj ungotondilon. 0
Сага тарак, тиш щёткасы жана тиш пастасы керек болот. Vi b-zo-as k-mbilon---en-o--os-- -a- d-n-o--s--n. V_ b______ k________ d__________ k__ d___________ V- b-z-n-s k-m-i-o-, d-n-o-r-s-n k-j d-n-o-a-t-n- ------------------------------------------------- Vi bezonas kombilon, dentobroson kaj dentopaston. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -