Сүйлөшмө

ky Өткөн чак 2   »   eo Is-tempo 2

82 [сексен эки]

Өткөн чак 2

Өткөн чак 2

82 [okdek du]

Is-tempo 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча эсперанто Ойноо Дагы
Сага тез жардам чакырууга туура келдиби? Ĉu vi d-v-s--oki ambu-anc-n? Ĉ_ v_ d____ v___ a__________ Ĉ- v- d-v-s v-k- a-b-l-n-o-? ---------------------------- Ĉu vi devis voki ambulancon? 0
Сага врачты чакырууга туура келдиби? Ĉu--- de--- -o-- -uraci----? Ĉ_ v_ d____ v___ k__________ Ĉ- v- d-v-s v-k- k-r-c-s-o-? ---------------------------- Ĉu vi devis voki kuraciston? 0
Сен милицияны чакырууң керек беле? Ĉu -----vis ------a----i-on? Ĉ_ v_ d____ v___ l_ p_______ Ĉ- v- d-v-s v-k- l- p-l-c-n- ---------------------------- Ĉu vi devis voki la policon? 0
Сизде телефон номери барбы? Менде азыр эле бар болчу. Ĉu--- -av-s--- telefo--u-eron? -i ĵuse h-vi----n. Ĉ_ v_ h____ l_ t______________ M_ ĵ___ h____ ĝ___ Ĉ- v- h-v-s l- t-l-f-n-u-e-o-? M- ĵ-s- h-v-s ĝ-n- ------------------------------------------------- Ĉu vi havas la telefonnumeron? Mi ĵuse havis ĝin. 0
Сизде дареги барбы? Менде азыр эле бар болчу. Ĉ- -i--a--s--a a--eso----i--u-- --v-- --n. Ĉ_ v_ h____ l_ a_______ M_ ĵ___ h____ ĝ___ Ĉ- v- h-v-s l- a-r-s-n- M- ĵ-s- h-v-s ĝ-n- ------------------------------------------ Ĉu vi havas la adreson? Mi ĵuse havis ĝin. 0
Сизде шаардын картасы барбы? Менде ал азыр эле бар болчу. Ĉ- -i ---as -a ---o-a--n- M- ------av-s--i-. Ĉ_ v_ h____ l_ u_________ M_ ĵ___ h____ ĝ___ Ĉ- v- h-v-s l- u-b-m-p-n- M- ĵ-s- h-v-s ĝ-n- -------------------------------------------- Ĉu vi havas la urbomapon? Mi ĵuse havis ĝin. 0
Ал өз убагында келдиби? Ал өз убагында келе алган жок. Ĉu l--v---- a-u-a-e?-Li--e --vi- --n----u-a--. Ĉ_ l_ v____ a_______ L_ n_ p____ v___ a_______ Ĉ- l- v-n-s a-u-a-e- L- n- p-v-s v-n- a-u-a-e- ---------------------------------------------- Ĉu li venis akurate? Li ne povis veni akurate. 0
Ал жолду таптыбы? Ал жолду таба алган жок. Ĉ--li ---vis -a v-j--- Li--- -o--- --o---------on. Ĉ_ l_ t_____ l_ v_____ L_ n_ p____ t____ l_ v_____ Ĉ- l- t-o-i- l- v-j-n- L- n- p-v-s t-o-i l- v-j-n- -------------------------------------------------- Ĉu li trovis la vojon? Li ne povis trovi la vojon. 0
Ал сени түшүндүбү? Ал мени түшүнө алган жок. Ĉ- ---komp-e-i- --n?-----e po-is ko-pren---in. Ĉ_ l_ k________ v___ L_ n_ p____ k_______ m___ Ĉ- l- k-m-r-n-s v-n- L- n- p-v-s k-m-r-n- m-n- ---------------------------------------------- Ĉu li komprenis vin? Li ne povis kompreni min. 0
Эмнеге өз убагында келе албадың? Kial--i -e-po-i- v--i --u---e? K___ v_ n_ p____ v___ a_______ K-a- v- n- p-v-s v-n- a-u-a-e- ------------------------------ Kial vi ne povis veni akurate? 0
Эмне үчүн жолду таба алган жоксуң? K-al -i -e-p-v-s-tr--i-l--v-jo-? K___ v_ n_ p____ t____ l_ v_____ K-a- v- n- p-v-s t-o-i l- v-j-n- -------------------------------- Kial vi ne povis trovi la vojon? 0
Эмне үчүн аны түшүнө алган жоксуң? Kial vi-n- po-i- k--p--n- -in? K___ v_ n_ p____ k_______ l___ K-a- v- n- p-v-s k-m-r-n- l-n- ------------------------------ Kial vi ne povis kompreni lin? 0
Автобус жок болгондуктан убагында келе албадым. M--n- pov-s-v--i -k----e---- ne----bus--t--fiki-. M_ n_ p____ v___ a______ ĉ__ n____ b___ t________ M- n- p-v-s v-n- a-u-a-e ĉ-r n-n-u b-s- t-a-i-i-. ------------------------------------------------- Mi ne povis veni akurate ĉar neniu buso trafikis. 0
Шаардын картасы жок болгондуктан жолду таба албадым. Mi-ne tro--- ---v--o----r -- -- h--is -r---apon. M_ n_ t_____ l_ v____ ĉ__ m_ n_ h____ u_________ M- n- t-o-i- l- v-j-n ĉ-r m- n- h-v-s u-b-m-p-n- ------------------------------------------------ Mi ne trovis la vojon ĉar mi ne havis urbomapon. 0
Мен аны түшүнө алган жокмун, анткени музыка катуу болчу. Mi-n- pov-- --mp--ni-----ĉ-- -- --z-k---st-- tro--a-ta. M_ n_ p____ k_______ l__ ĉ__ l_ m_____ e____ t__ l_____ M- n- p-v-s k-m-r-n- l-n ĉ-r l- m-z-k- e-t-s t-o l-ŭ-a- ------------------------------------------------------- Mi ne povis kompreni lin ĉar la muziko estis tro laŭta. 0
Мен таксиге отурушум керек болчу. M--d-v-s ---n---a-sion. M_ d____ p____ t_______ M- d-v-s p-e-i t-k-i-n- ----------------------- Mi devis preni taksion. 0
Мен шаардын картасын сатып алышым керек болчу. Mi-dev-- ------u-bo-a-on. M_ d____ a____ u_________ M- d-v-s a-e-i u-b-m-p-n- ------------------------- Mi devis aĉeti urbomapon. 0
Радиону өчүрүүгө туура келди. M---ev-s m--ŝal-i -- -ad----ev----. M_ d____ m_______ l_ r_____________ M- d-v-s m-l-a-t- l- r-d-r-c-v-l-n- ----------------------------------- Mi devis malŝalti la radiricevilon. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -