Сүйлөшмө

ky Саякатка даярдануу   »   it Preparativi del viaggio

47 [кырк жети]

Саякатка даярдануу

Саякатка даярдануу

47 [quarantasette]

Preparativi del viaggio

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча италиянча Ойноо Дагы
Сен биздин чемоданды чогултушуң керек! Dev--------are ----ost----a-i-i-! D___ p________ l_ n_____ v_______ D-v- p-e-a-a-e l- n-s-r- v-l-g-e- --------------------------------- Devi preparare le nostre valigie! 0
Эч нерсени унутпашың керек! No---e-i --me---ca---n---a-/ n-e---! N__ d___ d__________ n____ / n______ N-n d-v- d-m-n-i-a-e n-l-a / n-e-t-! ------------------------------------ Non devi dimenticare nulla / niente! 0
Сага чоң чемодан керек! H-i-bi-o--- -i---- -rande-v-li-i-! H__ b______ d_ u__ g_____ v_______ H-i b-s-g-o d- u-a g-a-d- v-l-g-a- ---------------------------------- Hai bisogno di una grande valigia! 0
Паспортуңду унутпа! Non---me-----r- i----s-----t-! N__ d__________ i_ p__________ N-n d-m-n-i-a-e i- p-s-a-o-t-! ------------------------------ Non dimenticare il passaporto! 0
Учак билетин унутпа! No- d----t----e il --g-ie-to! N__ d__________ i_ b_________ N-n d-m-n-i-a-e i- b-g-i-t-o- ----------------------------- Non dimenticare il biglietto! 0
Саякат чектерин унутпа! No- -imen----r----i -ss---- t-ri---ci! N__ d__________ g__ a______ t_________ N-n d-m-n-i-a-e g-i a-s-g-i t-r-s-i-i- -------------------------------------- Non dimenticare gli assegni turistici! 0
Күндөн коргоочу кремди өзүң менен алып ал. P--t-t---a c-em---ola--. P______ l_ c____ s______ P-r-a-i l- c-e-a s-l-r-. ------------------------ Portati la crema solare. 0
Күндөн коргоочу көз айнекти өзүң менен алып ал. Po-t-ti--l- --ch---i -------. P______ g__ o_______ d_ s____ P-r-a-i g-i o-c-i-l- d- s-l-. ----------------------------- Portati gli occhiali da sole. 0
Шляпа алып ал. Portati-i---a--e-l- per il s-le. P______ i_ c_______ p__ i_ s____ P-r-a-i i- c-p-e-l- p-r i- s-l-. -------------------------------- Portati il cappello per il sole. 0
Өзүң менен бирге жол картасын алгың келеби? Vuoi ----a-ti-un---art-na stra-al-? V___ p_______ u__ c______ s________ V-o- p-r-a-t- u-a c-r-i-a s-r-d-l-? ----------------------------------- Vuoi portarti una cartina stradale? 0
Өзүң менен гид алгың келеби? V-o---o-ta-t- u----uid-? V___ p_______ u__ g_____ V-o- p-r-a-t- u-a g-i-a- ------------------------ Vuoi portarti una guida? 0
Өзүң менен кол чатыр алгың келеби? Vuoi-------ti -n---br--lo? V___ p_______ u_ o________ V-o- p-r-a-t- u- o-b-e-l-? -------------------------- Vuoi portarti un ombrello? 0
Шымдарды, көйнөктөрдү, байпактарды унутпа. No--d-m-nti-a-e---p-ntalo--- -----m-c-- e - -al-i-i. N__ d__________ i p_________ l_ c______ e i c_______ N-n d-m-n-i-a-e i p-n-a-o-i- l- c-m-c-e e i c-l-i-i- ---------------------------------------------------- Non dimenticare i pantaloni, le camicie e i calzini. 0
Галстуктарды, курларды, курткаларды унутпа. Non-dim--t--ar- ---c-a-a-t-, le cin-u-e e -- giacc-e. N__ d__________ l_ c________ l_ c______ e l_ g_______ N-n d-m-n-i-a-e l- c-a-a-t-, l- c-n-u-e e l- g-a-c-e- ----------------------------------------------------- Non dimenticare le cravatte, le cinture e le giacche. 0
Пижамаларды, түнкү көйнөктөрдү жана футболкаларды унутпа. N-n-d---nt---r----p--iam-, le c---cie da-----e-e -------ie-te. N__ d__________ i p_______ l_ c______ d_ n____ e l_ m_________ N-n d-m-n-i-a-e i p-g-a-i- l- c-m-c-e d- n-t-e e l- m-g-i-t-e- -------------------------------------------------------------- Non dimenticare i pigiami, le camicie da notte e le magliette. 0
Сага бут кийим, сандал жана өтүк керек. Hai--i-ogno-di ---r-e-----da-- ----i-a-i. H__ b______ d_ s______ s______ e s_______ H-i b-s-g-o d- s-a-p-, s-n-a-i e s-i-a-i- ----------------------------------------- Hai bisogno di scarpe, sandali e stivali. 0
Сага чөнтөк аарчы, самын жана тырмак кайчы керек болот. Ha------gno-di--a----e-ti ----a--a, s-p-n--e-d---tagl--u-g-ie. H__ b______ d_ f_________ d_ c_____ s_____ e d__ t____________ H-i b-s-g-o d- f-z-o-e-t- d- c-r-a- s-p-n- e d-l t-g-i-u-g-i-. -------------------------------------------------------------- Hai bisogno di fazzoletti di carta, sapone e del tagliaunghie. 0
Сага тарак, тиш щёткасы жана тиш пастасы керек болот. Hai --so-no-di-un --t--ne,---- -paz---i-o - d---d----fri-io. H__ b______ d_ u_ p_______ u__ s_________ e d__ d___________ H-i b-s-g-o d- u- p-t-i-e- u-o s-a-z-l-n- e d-l d-n-i-r-c-o- ------------------------------------------------------------ Hai bisogno di un pettine, uno spazzolino e del dentifricio. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -