Сүйлөшмө

ky Тактоочтор   »   es Adverbios

100 [жүз]

Тактоочтор

Тактоочтор

100 [cien]

Adverbios

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча испанча Ойноо Дагы
буга чейин – эч качан a----a v---- nunca a_____ v__ – n____ a-g-n- v-z – n-n-a ------------------ alguna vez – nunca
Сиз буга чейин Берлинде болгонсузбу? ¿-- e--a----u------alg-na-v-z -n Be-l-n? ¿__ e_____ (______ a_____ v__ e_ B______ ¿-a e-t-d- (-s-e-) a-g-n- v-z e- B-r-í-? ---------------------------------------- ¿Ha estado (usted) alguna vez en Berlín?
Жок, эч качан. No,--u-ca. N__ n_____ N-, n-n-a- ---------- No, nunca.
кимдир бирөө – эч ким al-uie--- -adie a______ – n____ a-g-i-n – n-d-e --------------- alguien – nadie
Сиз бул жерде бирөөнү тааныйсызбы? ¿C--oc------ed)-a a-g-ie- a-u-? ¿______ (______ a a______ a____ ¿-o-o-e (-s-e-) a a-g-i-n a-u-? ------------------------------- ¿Conoce (usted) a alguien aquí?
Жок, мен бул жерде эч кимди тааныбаймын. N-- a-u---- --n-z-- - n-di-. N__ a___ n_ c______ a n_____ N-, a-u- n- c-n-z-o a n-d-e- ---------------------------- No, aquí no conozco a nadie.
дагы – мындан ары a---– y- -o a__ – y_ n_ a-n – y- n- ----------- aún – ya no
Бул жерде дагы көпкө турасызбы? ¿Se -ue-a----usted- a-n-m------ie--- --u-? ¿__ q______ (______ a__ m____ t_____ a____ ¿-e q-e-a-á (-s-e-) a-n m-c-o t-e-p- a-u-? ------------------------------------------ ¿Se quedará (usted) aún mucho tiempo aquí?
Жок, мен бул жерде мындан ары көпкө калбаймын. No,--- no-m- -ue-ar- m----i--po. N__ y_ n_ m_ q______ m__ t______ N-, y- n- m- q-e-a-é m-s t-e-p-. -------------------------------- No, ya no me quedaré más tiempo.
дагы бир нерсе – башка эч нерсе a--- -ás-– -a-- m-s a___ m__ – n___ m__ a-g- m-s – n-d- m-s ------------------- algo más – nada más
Дагы бир нерсе ичүүнү каалайсызбы? ¿Q-i-re ----ed- ----- -l---má-? ¿______ (______ t____ a___ m___ ¿-u-e-e (-s-e-) t-m-r a-g- m-s- ------------------------------- ¿Quiere (usted) tomar algo más?
Жок, мен башка эч нерсе каалабаймын. N-, -- q-i--- ------á-. N__ n_ q_____ n___ m___ N-, n- q-i-r- n-d- m-s- ----------------------- No, no quiero nada más.
буга чейин бир нерсе – азырынча эч нерсе y- -.- --go ----da--- ---ú--.-.--a-a y_ .__ a___ – t______ / a__ .__ n___ y- .-. a-g- – t-d-v-a / a-n .-. n-d- ------------------------------------ ya ... algo – todavía / aún ... nada
Сиз буга чейин бир нерсе жедиңиз беле? ¿-- -a--o-i-o (u----- ----? ¿__ h_ c_____ (______ a____ ¿-a h- c-m-d- (-s-e-) a-g-? --------------------------- ¿Ya ha comido (usted) algo?
Жок, мен азырынча эч нерсе жеген жокмун. No,-t------ /-aún n- he---mido-----. N__ t______ / a__ n_ h_ c_____ n____ N-, t-d-v-a / a-n n- h- c-m-d- n-d-. ------------------------------------ No, todavía / aún no he comido nada.
дагы бирөө – башка эч ким a-g-i-n--ás-– ---ie-más a______ m__ – n____ m__ a-g-i-n m-s – n-d-e m-s ----------------------- alguien más – nadie más
Дагы бирөө кофе ичүүнү каалайбы? ¿Q---re --gu--n-m-- -- c-f-? ¿______ a______ m__ u_ c____ ¿-u-e-e a-g-i-n m-s u- c-f-? ---------------------------- ¿Quiere alguien más un café?
Жок, башка эч ким. N-- n---e má-. N__ n____ m___ N-, n-d-e m-s- -------------- No, nadie más.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -