Разговорник

mk Минато време 2   »   em Past tense 2

82 [осумдесет и два]

Минато време 2

Минато време 2

82 [eighty-two]

Past tense 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски англиски (US) Пушти Повеќе
Мораше ли да повикаш едно болничко возило? Di--y-u ---e to --l--an-a--ul-nce? D__ y__ h___ t_ c___ a_ a_________ D-d y-u h-v- t- c-l- a- a-b-l-n-e- ---------------------------------- Did you have to call an ambulance? 0
Мораше ли да го повикаш лекарот? D--------av--t- c-----he --cto-? D__ y__ h___ t_ c___ t__ d______ D-d y-u h-v- t- c-l- t-e d-c-o-? -------------------------------- Did you have to call the doctor? 0
Мораше ли да ја повикаш полицијата? Di--y-- h--e t---all -h--p-lice? D__ y__ h___ t_ c___ t__ p______ D-d y-u h-v- t- c-l- t-e p-l-c-? -------------------------------- Did you have to call the police? 0
Го имате ли телефонскиот број? Сега го имав. Do -ou ha-- th----lep---e n-m--r?---ha- i- j-s- --w. D_ y__ h___ t__ t________ n______ I h__ i_ j___ n___ D- y-u h-v- t-e t-l-p-o-e n-m-e-? I h-d i- j-s- n-w- ---------------------------------------------------- Do you have the telephone number? I had it just now. 0
Ја имате ли адресата? Сега ја имав. D--y-u -a-e -he--ddres-- I-----it-j--t -o-. D_ y__ h___ t__ a_______ I h__ i_ j___ n___ D- y-u h-v- t-e a-d-e-s- I h-d i- j-s- n-w- ------------------------------------------- Do you have the address? I had it just now. 0
Имате ли карта од градот? Сега ја имав. D- -ou -a----he-c----map- I -ad i--ju-- -o-. D_ y__ h___ t__ c___ m___ I h__ i_ j___ n___ D- y-u h-v- t-e c-t- m-p- I h-d i- j-s- n-w- -------------------------------------------- Do you have the city map? I had it just now. 0
Дојде ли тој точно на време? Тој не можеше да дојде точно на време. D------c--- ----i--- ---c-ul- n---co-e -- --me. D__ h_ c___ o_ t____ H_ c____ n__ c___ o_ t____ D-d h- c-m- o- t-m-? H- c-u-d n-t c-m- o- t-m-. ----------------------------------------------- Did he come on time? He could not come on time. 0
Го најде ли тој патот? Тој не можеше да го најде патот. D-d he f-nd th--w--- -- -o--d not -----t---wa-. D__ h_ f___ t__ w___ H_ c____ n__ f___ t__ w___ D-d h- f-n- t-e w-y- H- c-u-d n-t f-n- t-e w-y- ----------------------------------------------- Did he find the way? He could not find the way. 0
Те разбира ли тој? Тој не можеше да ме разбере. D---he---d-rstan--y--? -e-c-uld-n-t-u-de-----d --. D__ h_ u_________ y___ H_ c____ n__ u_________ m__ D-d h- u-d-r-t-n- y-u- H- c-u-d n-t u-d-r-t-n- m-. -------------------------------------------------- Did he understand you? He could not understand me. 0
Зошто не можеше да дојдеш точно на време? W-y-coul--yo- no---o-- -- ---e? W__ c____ y__ n__ c___ o_ t____ W-y c-u-d y-u n-t c-m- o- t-m-? ------------------------------- Why could you not come on time? 0
Зошто не можеше да го најдеш патот? Why --------- --- f-nd--he--a-? W__ c____ y__ n__ f___ t__ w___ W-y c-u-d y-u n-t f-n- t-e w-y- ------------------------------- Why could you not find the way? 0
Зошто не можеше да го разбереш? Wh- cou-d---u n-------r----d h-m? W__ c____ y__ n__ u_________ h___ W-y c-u-d y-u n-t u-d-r-t-n- h-m- --------------------------------- Why could you not understand him? 0
Не можев да дојдам точно на време, бидејки немаше автобус. I--oul--n-t come o- ti-e-bec-u-e-t---e----- -o b-se-. I c____ n__ c___ o_ t___ b______ t____ w___ n_ b_____ I c-u-d n-t c-m- o- t-m- b-c-u-e t-e-e w-r- n- b-s-s- ----------------------------------------------------- I could not come on time because there were no buses. 0
Не можев да го најдам патот, бидејки немав карта на градот. I c---d no--f--- --e --y -e----e----ad-no-c-ty --p. I c____ n__ f___ t__ w__ b______ I h__ n_ c___ m___ I c-u-d n-t f-n- t-e w-y b-c-u-e I h-d n- c-t- m-p- --------------------------------------------------- I could not find the way because I had no city map. 0
Не можев да го разберам, бидејки музиката беше толку гласна. I-cou-d--ot u--e---an- h---be-a-se the--usi---as-s- ----. I c____ n__ u_________ h__ b______ t__ m____ w__ s_ l____ I c-u-d n-t u-d-r-t-n- h-m b-c-u-e t-e m-s-c w-s s- l-u-. --------------------------------------------------------- I could not understand him because the music was so loud. 0
Морав да земам едно такси. I-ha--t- t-------a-i. I h__ t_ t___ a t____ I h-d t- t-k- a t-x-. --------------------- I had to take a taxi. 0
Морав да купам карта на градот. I h-d to bu- a c-t---a-. I h__ t_ b__ a c___ m___ I h-d t- b-y a c-t- m-p- ------------------------ I had to buy a city map. 0
Јас морав да го исклучам радиото. I h-- to-s-it-- --f -he-r--io. I h__ t_ s_____ o__ t__ r_____ I h-d t- s-i-c- o-f t-e r-d-o- ------------------------------ I had to switch off the radio. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -