Разговорник

mk Минато време 2   »   fi Menneisyysmuoto 2

82 [осумдесет и два]

Минато време 2

Минато време 2

82 [kahdeksankymmentäkaksi]

Menneisyysmuoto 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски фински Пушти Повеќе
Мораше ли да повикаш едно болничко возило? Pit-kö -in-- so-t-a--am---anssi? P_____ s____ s______ a__________ P-t-k- s-n-n s-i-t-a a-b-l-n-s-? -------------------------------- Pitikö sinun soittaa ambulanssi? 0
Мораше ли да го повикаш лекарот? Pi--k- -i-u- --i-taa l-äkä-i? P_____ s____ s______ l_______ P-t-k- s-n-n s-i-t-a l-ä-ä-i- ----------------------------- Pitikö sinun soittaa lääkäri? 0
Мораше ли да ја повикаш полицијата? Pitikö s---n--oitt---p-l-i--? P_____ s____ s______ p_______ P-t-k- s-n-n s-i-t-a p-l-i-i- ----------------------------- Pitikö sinun soittaa poliisi? 0
Го имате ли телефонскиот број? Сега го имав. O-k-------- p-h-lin---er-- --nu-la-ol-----vi-l- ---e-. O___ t_____ p_____________ M______ o__ s_ v____ ä_____ O-k- t-i-l- p-h-l-n-u-e-o- M-n-l-a o-i s- v-e-ä ä-k-n- ------------------------------------------------------ Onko teillä puhelinnumero? Minulla oli se vielä äsken. 0
Ја имате ли адресата? Сега ја имав. O-k---ei--ä -soi-e? ----- m------ oli se ---lä. O___ t_____ o______ Ä____ m______ o__ s_ v_____ O-k- t-i-l- o-o-t-? Ä-k-n m-n-l-a o-i s- v-e-ä- ----------------------------------------------- Onko teillä osoite? Äsken minulla oli se vielä. 0
Имате ли карта од градот? Сега ја имав. O-k- tei---------n-i--kar---?-Äs-en-m-nu-la oli-se----lä. O___ t_____ k________ k______ Ä____ m______ o__ s_ v_____ O-k- t-i-l- k-u-u-g-n k-r-t-? Ä-k-n m-n-l-a o-i s- v-e-ä- --------------------------------------------------------- Onko teillä kaupungin kartta? Äsken minulla oli se vielä. 0
Дојде ли тој точно на време? Тој не можеше да дојде точно на време. Tu-ik- ----a-oissa? -----i---in----ul-a--------. T_____ h__ a_______ H__ e_ v_____ t____ a_______ T-l-k- h-n a-o-s-a- H-n e- v-i-u- t-l-a a-o-s-a- ------------------------------------------------ Tuliko hän ajoissa? Hän ei voinut tulla ajoissa. 0
Го најде ли тој патот? Тој не можеше да го најде патот. Lö-s-k----n t-----Hä--e- vo---- -ö-----tie--. L______ h__ t____ H__ e_ v_____ l_____ t_____ L-y-i-ö h-n t-e-? H-n e- v-i-u- l-y-ä- t-e-ä- --------------------------------------------- Löysikö hän tien? Hän ei voinut löytää tietä. 0
Те разбира ли тој? Тој не можеше да ме разбере. Y-mä---kö-hä--s--u------ ei----ä---n-t ----a. Y________ h__ s_____ H__ e_ y_________ m_____ Y-m-r-i-ö h-n s-n-a- H-n e- y-m-r-ä-y- m-n-a- --------------------------------------------- Ymmärsikö hän sinua? Hän ei ymmärtänyt minua. 0
Зошто не можеше да дојдеш точно на време? Mi-si e- -o-n-t--u-la----iss-? M____ e_ v_____ t____ a_______ M-k-i e- v-i-u- t-l-a a-o-s-a- ------------------------------ Miksi et voinut tulla ajoissa? 0
Зошто не можеше да го најдеш патот? M---i -- voinu---ö--ää t---ä? M____ e_ v_____ l_____ t_____ M-k-i e- v-i-u- l-y-ä- t-e-ä- ----------------------------- Miksi et voinut löytää tietä? 0
Зошто не можеше да го разбереш? M--s--et-voinut y-mär-ää h----? M____ e_ v_____ y_______ h_____ M-k-i e- v-i-u- y-m-r-ä- h-n-ä- ------------------------------- Miksi et voinut ymmärtää häntä? 0
Не можев да дојдам точно на време, бидејки немаше автобус. En-v-in-- -u--a-a---ss-, --ska-bussi -i--e-n-t. E_ v_____ t____ a_______ k____ b____ e_ m______ E- v-i-u- t-l-a a-o-s-a- k-s-a b-s-i e- m-n-y-. ----------------------------------------------- En voinut tulla ajoissa, koska bussi ei mennyt. 0
Не можев да го најдам патот, бидејки немав карта на градот. En --i-u--l----ä -ie--,--os-- -inu-la-e- ollut---------n-k---t-a. E_ v_____ l_____ t_____ k____ m______ e_ o____ k________ k_______ E- v-i-u- l-y-ä- t-e-ä- k-s-a m-n-l-a e- o-l-t k-u-u-g-n k-r-t-a- ----------------------------------------------------------------- En voinut löytää tietä, koska minulla ei ollut kaupungin karttaa. 0
Не можев да го разберам, бидејки музиката беше толку гласна. En--oi--t y-m-rtää----t-,---sk- ---iikki-o-i--ii---ovall-. E_ v_____ y_______ h_____ k____ m_______ o__ n___ k_______ E- v-i-u- y-m-r-ä- h-n-ä- k-s-a m-s-i-k- o-i n-i- k-v-l-a- ---------------------------------------------------------- En voinut ymmärtää häntä, koska musiikki oli niin kovalla. 0
Морав да земам едно такси. M--u----ti o--aa t--si. M____ p___ o____ t_____ M-n-n p-t- o-t-a t-k-i- ----------------------- Minun piti ottaa taksi. 0
Морав да купам карта на градот. Mi-un-p--- --t-a---u-un----ka--t-. M____ p___ o____ k________ k______ M-n-n p-t- o-t-a k-u-u-g-n k-r-t-. ---------------------------------- Minun piti ostaa kaupungin kartta. 0
Јас морав да го исклучам радиото. Min-- piti -ammu---- r--i-. M____ p___ s________ r_____ M-n-n p-t- s-m-u-t-a r-d-o- --------------------------- Minun piti sammuttaa radio. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

MP3 македонски + фински (1-100) MP3 фински (1-100)
Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -