वाक्प्रयोग पुस्तक

शरीराचे अवयव » อวัยวะ

माझी भाषा MR मराठी

माला शिकायच आहे TH थाई

५८ [अठ्ठावन्न]

शरीराचे अवयव

58 [ห้าสิบแปด]

hâ-sìp-bhæ̀t

อวัยวะ

à-wai-yá-wá

तुम्हाला भाषांतर कसे पहायचे आहे ते निवडा:

मराठी	थाई	प्ले अधिक
मी माणसाचे चित्र रेखाटत आहे.	ผม / ด-ฉ---วาดร-ปผ---าย ผ_ / ดิ__ ว________ ผ- / ด-ฉ-น ว-ด-ู-ผ-้-า- ----------------------- ผม / ดิฉัน วาดรูปผู้ชาย 0 pǒm-d---c-ǎ----̂---ô-p-p----c-ai p____________________________ p-̌---i---h-̌---a-t-r-̂-p-p-̂---h-i ----------------------------------- pǒm-dì-chǎn-wât-rôop-pôo-chai	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मी माणसाचे चित्र रेखाटत आहे. ผม / ดิฉัน วาดรูปผู้ชาย pǒm-dì-chǎn-wât-rôop-pôo-chai EN ऑडिओ I am drawing a man. DE ऑडिओ Ich zeichne einen Mann. ES ऑडिओ Estoy dibujando un hombre. FR ऑडिओ Je dessine un homme. IT ऑडिओ Io disegno un uomo. RU ऑडिओ Я рисую мужчину.
सर्वात प्रथम डोके.	เร-่---ก-ีร-ะ-่-น เ____________ เ-ิ-ม-า-ศ-ร-ะ-่-น ----------------- เริ่มจากศีรษะก่อน 0 r--r̶m----k-s-̌-----̀-gàwn r____________________ r-̂-̶---a-k-s-̌-n-s-̀-g-̀-n --------------------------- rêr̶m-jàk-sěen-sà-gàwn	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! सर्वात प्रथम डोके. เริ่มจากศีรษะก่อน rêr̶m-jàk-sěen-sà-gàwn EN ऑडिओ First the head. DE ऑडिओ Zuerst den Kopf. ES ऑडिओ Primero la cabeza. FR ऑडिओ D’abord, la tête. IT ऑडिओ Prima la testa. RU ऑडिओ Сначала голову.
माणसाने टोपी घातलेली आहे.	ผู-ช----มหมวก ผู้__________ ผ-้-า-ส-ม-ม-ก ------------- ผู้ชายสวมหมวก 0 p-̂---hai---̌----ù-k p_________________ p-̂---h-i-s-̌-m-m-̀-k --------------------- pôo-chai-sǔam-mùak	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! माणसाने टोपी घातलेली आहे. ผู้ชายสวมหมวก pôo-chai-sǔam-mùak EN ऑडिओ The man is wearing a hat. DE ऑडिओ Der Mann trägt einen Hut. ES ऑडिओ El hombre tiene puesto un sombrero. FR ऑडिओ L’homme porte un chapeau. IT ऑडिओ L’uomo indossa un cappello. RU ऑडिओ Мужчина носит шляпу.
कोणी केस पाहू शकत नाही.	มองไ-่เห็-เส้น-ม ม____________ ม-ง-ม-เ-็-เ-้-ผ- ---------------- มองไม่เห็นเส้นผม 0 maw------i---̌--se---po-m m____________________ m-w-g-m-̂---e-n-s-̂---o-m ------------------------- mawng-mâi-hěn-sên-pǒm	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! कोणी केस पाहू शकत नाही. มองไม่เห็นเส้นผม mawng-mâi-hěn-sên-pǒm EN ऑडिओ One cannot see the hair. DE ऑडिओ Die Haare sieht man nicht. ES ऑडिओ No se puede ver su cabello. FR ऑडिओ On ne voit pas les cheveux. IT ऑडिओ Non si vedono i capelli. RU ऑडिओ Волос не видно.
कोणी कान पण पाहू शकत नाही.	ม--ไ-่เ-็นหู--วย ม___________ ม-ง-ม-เ-็-ห-ด-ว- ---------------- มองไม่เห็นหูด้วย 0 mawn----̂i-h-------o----ay m_____________________ m-w-g-m-̂---e-n-h-̌---u-a- -------------------------- mawng-mâi-hěn-hǒo-dûay	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! कोणी कान पण पाहू शकत नाही. มองไม่เห็นหูด้วย mawng-mâi-hěn-hǒo-dûay EN ऑडिओ One cannot see the ears either. DE ऑडिओ Die Ohren sieht man auch nicht. ES ऑडिओ No se pueden ver sus orejas tampoco. FR ऑडिओ On ne voit pas non plus les oreilles. IT ऑडिओ Non si vedono neanche le orecchie. RU ऑडिओ Ушей тоже не видно.
कोणी पाठ पण पाहू शकत नाही.	ม-งไ--เห--หลัง-้วย ม_____________ ม-ง-ม-เ-็-ห-ั-ด-ว- ------------------ มองไม่เห็นหลังด้วย 0 ma----ma-i--e---la-n--d---y m______________________ m-w-g-m-̂---e-n-l-̌-g-d-̂-y --------------------------- mawng-mâi-hěn-lǎng-dûay	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! कोणी पाठ पण पाहू शकत नाही. มองไม่เห็นหลังด้วย mawng-mâi-hěn-lǎng-dûay EN ऑडिओ One cannot see his back either. DE ऑडिओ Den Rücken sieht man auch nicht. ES ऑडिओ No se puede ver su espalda tampoco. FR ऑडिओ On ne voit pas non plus le dos. IT ऑडिओ Non si vede neanche la schiena. RU ऑडिओ Спину тоже не видно.
मी डोळे आणि तोंड रेखाटत आहे.	ผม /---ฉั- ก--ั--า-------าก ผ_ / ดิ__ กำ_____________ ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-า-ต-แ-ะ-า- --------------------------- ผม / ดิฉัน กำลังวาดตาและปาก 0 pǒ---i---hǎ---a--l--g----t-dh----́--h-̀k p___________________________________ p-̌---i---h-̌---a---a-g-w-̂---h---æ---h-̀- ------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-gam-lang-wât-dha-lǽ-bhàk	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मी डोळे आणि तोंड रेखाटत आहे. ผม / ดิฉัน กำลังวาดตาและปาก pǒm-dì-chǎn-gam-lang-wât-dha-lǽ-bhàk EN ऑडिओ I am drawing the eyes and the mouth. DE ऑडिओ Ich zeichne die Augen und den Mund. ES ऑडिओ Estoy dibujando los ojos y la boca. FR ऑडिओ Je dessine les yeux et la bouche. IT ऑडिओ Io disegno gli occhi e la bocca. RU ऑडिओ Я рисую глаза и рот.
माणूस नाचत आणि हसत आहे.	ผ---า--นน--ก----เ-้--ำ---ห-วเ-าะ ผู้______________________ ผ-้-า-ค-น-้-ำ-ั-เ-้-ร-แ-ะ-ั-เ-า- -------------------------------- ผู้ชายคนนี้กำลังเต้นรำและหัวเราะ 0 p----ch-i-kon-ne----a--la------̂--ram-lǽ--u---r-́w p____________________________________________ p-̂---h-i-k-n-n-́---a---a-g-d-e-n-r-m-l-́-h-̌---a-w --------------------------------------------------- pôo-chai-kon-née-gam-lang-dhên-ram-lǽ-hǔa-ráw	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! माणूस नाचत आणि हसत आहे. ผู้ชายคนนี้กำลังเต้นรำและหัวเราะ pôo-chai-kon-née-gam-lang-dhên-ram-lǽ-hǔa-ráw EN ऑडिओ The man is dancing and laughing. DE ऑडिओ Der Mann tanzt und lacht. ES ऑडिओ El hombre está bailando y riendo. FR ऑडिओ L’homme danse et rit. IT ऑडिओ L’uomo balla e ride. RU ऑडिओ Мужчина танцует и смеётся.
माणसाचे नाक लांब आहे.	ผ-้--ยคน--้-ีจมูก--ว ผู้_____________ ผ-้-า-ค-น-้-ี-ม-ก-า- -------------------- ผู้ชายคนนี้มีจมูกยาว 0 p----c--i---n--e-e--e-e---ô----ao p_____________________________ p-̂---h-i-k-n-n-́---e-e---o-o---a- ---------------------------------- pôo-chai-kon-née-mêet-môok-yao	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! माणसाचे नाक लांब आहे. ผู้ชายคนนี้มีจมูกยาว pôo-chai-kon-née-mêet-môok-yao EN ऑडिओ The man has a long nose. DE ऑडिओ Der Mann hat eine lange Nase. ES ऑडिओ El hombre tiene una nariz larga. FR ऑडिओ L’homme a un long nez. IT ऑडिओ L’uomo ha il naso lungo. RU ऑडिओ У мужчины длинный нос.
त्याच्या हातात एक छडी आहे.	เ-า-ำลั-ถื--ม้เ-้-ใน-ือขอ---า เ______________________ เ-า-ำ-ั-ถ-อ-ม-เ-้-ใ-ม-อ-อ-เ-า ----------------------------- เขากำลังถือไม้เท้าในมือของเขา 0 k--o-gam---n---e---ma----a---na------kǎw----a-o k_________________________________________ k-̌---a---a-g-t-̌---a-i-t-́---a---e---a-w-g-k-̌- ------------------------------------------------ kǎo-gam-lang-těu-mái-táo-nai-meu-kǎwng-kǎo	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! त्याच्या हातात एक छडी आहे. เขากำลังถือไม้เท้าในมือของเขา kǎo-gam-lang-těu-mái-táo-nai-meu-kǎwng-kǎo EN ऑडिओ He is carrying a cane in his hands. DE ऑडिओ Er trägt einen Stock in den Händen. ES ऑडिओ Él lleva un bastón en sus manos. FR ऑडिओ Il porte une canne dans ses mains. IT ऑडिओ Lui ha in mano un bastone. RU ऑडिओ В руках он несёт тросточку.
त्याच्या गळ्यात एक स्कार्फ आहे.	เขา----า-ัน---ี---บ--ของ--าอ-กด-วย เ__________________________ เ-า-ี-้-พ-น-อ-ี-ร-บ-อ-อ-เ-า-ี-ด-ว- ---------------------------------- เขามีผ้าพันคอที่รอบคอของเขาอีกด้วย 0 k-̌o-mee---̂--a-----------r--w--k-w---̌-n---a---è-k-d-̂-y k_________________________________________________ k-̌---e---a---a---a---e-e-r-̂-p-k-w-k-̌-n---a-o-e-e---u-a- ---------------------------------------------------------- kǎo-mee-pâ-pan-kaw-têe-râwp-kaw-kǎwng-kǎo-èek-dûay	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! त्याच्या गळ्यात एक स्कार्फ आहे. เขามีผ้าพันคอที่รอบคอของเขาอีกด้วย kǎo-mee-pâ-pan-kaw-têe-râwp-kaw-kǎwng-kǎo-èek-dûay EN ऑडिओ He is also wearing a scarf around his neck. DE ऑडिओ Er trägt auch einen Schal um den Hals. ES ऑडिओ (Él) también lleva una bufanda alrededor de su cuello. FR ऑडिओ Il porte également une écharpe autour du cou. IT ऑडिओ Lui indossa anche una sciarpa intorno al collo. RU ऑडिओ Вокруг шеи он носит ещё и шарф.
हिवाळा आहे आणि खूप थंडी आहे.	ม--เ--นฤดู----แล---กาศ--็น มั_____________________ ม-น-ป-น-ด-ห-า-แ-ะ-า-า-เ-็- -------------------------- มันเป็นฤดูหนาวและอากาศเย็น 0 m---bhen---́---o-n-̌o-lǽ-----̀t---n m_______________________________ m-n-b-e---i---o---a-o-l-́-a-g-̀---e- ------------------------------------ man-bhen-rí-doo-nǎo-lǽ-a-gàt-yen	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! हिवाळा आहे आणि खूप थंडी आहे. มันเป็นฤดูหนาวและอากาศเย็น man-bhen-rí-doo-nǎo-lǽ-a-gàt-yen EN ऑडिओ It is winter and it is cold. DE ऑडिओ Es ist Winter und es ist kalt. ES ऑडिओ Es invierno y hace frío. FR ऑडिओ C’est l’hiver et il fait froid. IT ऑडिओ È inverno e fa freddo. RU ऑडिओ Сейчас зима и холодно.
बाहू मजबूत आहेत.	แ-น-ข็งแรง แ________ แ-น-ข-ง-ร- ---------- แขนแข็งแรง 0 kæ̌--kæ̌ng---ng k____________ k-̌---æ-n---æ-g --------------- kæ̌n-kæ̌ng-ræng	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! बाहू मजबूत आहेत. แขนแข็งแรง kæ̌n-kæ̌ng-ræng EN ऑडिओ The arms are athletic. DE ऑडिओ Die Arme sind kräftig. ES ऑडिओ Los brazos son fuertes. FR ऑडिओ Les bras sont musclés. IT ऑडिओ Le braccia sono robuste. RU ऑडिओ Руки сильные.
पाय पण मजबूत आहेत.	ข-ก-แ-็ง-รง--วย ข___________ ข-ก-แ-็-แ-ง-้-ย --------------- ขาก็แข็งแรงด้วย 0 kǎ------k-̌ng-ræ-g----ay k____________________ k-̌-g-̂---æ-n---æ-g-d-̂-y ------------------------- kǎ-gâw-kæ̌ng-ræng-dûay	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! पाय पण मजबूत आहेत. ขาก็แข็งแรงด้วย kǎ-gâw-kæ̌ng-ræng-dûay EN ऑडिओ The legs are also athletic. DE ऑडिओ Die Beine sind auch kräftig. ES ऑडिओ Las piernas también son fuertes. FR ऑडिओ Les jambes sont également musclées. IT ऑडिओ Anche le gambe sono robuste. RU ऑडिओ Ноги тоже сильные.
माणूस बर्फाचा केलेला आहे.	ผ-้----น-ี้ทำมาจากห-มะ ผู้_______________ ผ-้-า-ค-น-้-ำ-า-า-ห-ม- ---------------------- ผู้ชายคนนี้ทำมาจากหิมะ 0 p--o-ch-------ne---t----a-j--k-h-̀---́ p________________________________ p-̂---h-i-k-n-n-́---a---a-j-̀---i---a- -------------------------------------- pôo-chai-kon-née-tam-ma-jàk-hì-má	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! माणूस बर्फाचा केलेला आहे. ผู้ชายคนนี้ทำมาจากหิมะ pôo-chai-kon-née-tam-ma-jàk-hì-má EN ऑडिओ The man is made of snow. DE ऑडिओ Der Mann ist aus Schnee. ES ऑडिओ El hombre está hecho de nieve. FR ऑडिओ C’est un homme fait de neige. IT ऑडिओ L’uomo è fatto di neve. RU ऑडिओ Мужчина сделан из снега.
त्याने पॅन्ट घातलेली नाही आणि कोटपण घातलेला नाही.	เขาไ-่----างเ--แ----ื้อค-ุม เ______________________ เ-า-ม-ส-ม-า-เ-ง-ล-เ-ื-อ-ล-ม --------------------------- เขาไม่สวมกางเกงและเสื้อคลุม 0 k-̌--ma----u-am------gayn--lǽ-sê-------m k____________________________________ k-̌---a-i-s-̌-m-g-n---a-n---æ---e-u-k-l-o- ------------------------------------------ kǎo-mâi-sǔam-gang-gayng-lǽ-sêuak-loom	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! त्याने पॅन्ट घातलेली नाही आणि कोटपण घातलेला नाही. เขาไม่สวมกางเกงและเสื้อคลุม kǎo-mâi-sǔam-gang-gayng-lǽ-sêuak-loom EN ऑडिओ He is neither wearing pants nor a coat. DE ऑडिओ Er trägt keine Hose und keinen Mantel. ES ऑडिओ (Él] no lleva ni pantalones ni abrigo / saco (am.). FR ऑडिओ Il ne porte ni pantalon, ni manteau. IT ऑडिओ Non indossa né pantaloni né cappotto / soprabito. RU ऑडिओ На нём нет ни брюк ни пальто.
पण तो थंडीने गारठत नाही.	แ-่-ข--็-ม----วส--น แ_____________ แ-่-ข-ก-ไ-่-น-ว-ั-น ------------------- แต่เขาก็ไม่หนาวสั่น 0 d--̀----o-g----mâ--na---s--n d______________________ d-æ---a-o-g-̂---a-i-n-̌---a-n ----------------------------- dhæ̀-kǎo-gâw-mâi-nǎo-sàn	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! पण तो थंडीने गारठत नाही. แต่เขาก็ไม่หนาวสั่น dhæ̀-kǎo-gâw-mâi-nǎo-sàn EN ऑडिओ But the man is not freezing. DE ऑडिओ Aber der Mann friert nicht. ES ऑडिओ Pero el hombre no se congela. FR ऑडिओ Mais cet homme n’a pas froid. IT ऑडिओ Ma l’uomo non ha freddo. RU ऑडिओ Но мужчине не холодно.
हा एक हिममानव आहे.	เขาคื----กต-หิมะ เ___________ เ-า-ื-ต-๊-ต-ห-ม- ---------------- เขาคือตุ๊กตาหิมะ 0 k-̌--k-u-dh-́-k--h---i--má k______________________ k-̌---e---h-́-k-d-a-h-̀-m-́ --------------------------- kǎo-keu-dhóok-dha-hì-má	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! हा एक हिममानव आहे. เขาคือตุ๊กตาหิมะ kǎo-keu-dhóok-dha-hì-má EN ऑडिओ He is a snowman. DE ऑडिओ Er ist ein Schneemann. ES ऑडिओ (Él) es un muñeco de nieve. FR ऑडिओ C’est un bonhomme de neige. IT ऑडिओ È un pupazzo di neve. RU ऑडिओ Это снеговик.

डाउनलोड करा MP3 (.zip फाइल्स)

MP3 मराठी + थाई (1-100) MP3 थाई (1-100)

कोणताही व्हिडिओ आढळला नाही!

आपल्या पूर्वजांची भाषा

आधुनिक भाषा ह्या भाषेत विद्वान असलेल्या लोकांद्वारे विश्लेषित केल्या जाऊ शकतात. असे करण्यासाठी विविध पद्धती वापरल्या जातात. पण, हजारो वर्षांपूर्वी लोक कशाप्रकारे बोलत होते? ह्या प्रश्नाचे उत्तर देणे हे खूपच कठीण आहे. असे असूनही, शास्त्रज्ञ वर्षांपासून ह्यावर संशोधन करण्यात व्यस्त आहेत. त्यांना शोधून काढायला आवडेल की आधी लोक कशा प्रकारे बोलायचे. असे करण्यासाठी, त्यांनी प्राचीन भाषेला दुरुस्त करण्याचा प्रयत्न केला. अमेरिकन शास्त्रज्ञांनी आता एक उत्साही शोध लावला आहे. त्यांनी 2,000 पेक्षा जास्त भाषा विश्लेषित केल्या आहेत. विशेषतः त्यांनी भाषांच्या वाक्यांची संरचना विश्लेषित केल्या आहेत. त्यांच्या अभ्यासाचे परिणाम अतिशय मनोरंजक होते. कमीत कमी अर्ध्या भाषांना एस-ओ-व्ही वाक्य रचना होती. त्यांचे असे म्हणणे आहे की वाक्य हे विषय, आक्षेप आणि क्रियापद असे क्रमबद्धआहेत. 700 पेक्षा जास्त भाषा एस-ओ-व्ही या नमुन्याचे अनुसरण करतात. आणि सुमारे 160 भाषा व्ही-एस-ओ प्रणालीनुसार चालतात. केवळ 40 भाषा व्ही-एस-ओ नमुन्याचा वापर करतात. 120 भाषा एक मिश्रजात दर्शवितात. दुसरीकडे, ओ-व्ही-एस आणि ओ-एस-व्ही हे खूप कमी वापरात आहेत. बहुसंख्य विश्लेषण भाषा एस-ओ-व्ही चे तत्त्व वापरतात. पर्शियन, जपानीज आणि तुर्कीस ही काही उदाहरणे आहेत. सर्वाधिक भाषा असलेला देश एस-ओ-व्ही च्या नमुन्याचे अनुसरण करतात, तथापि. ही वाक्य रचना आता इंडो- युरोपच्या पारिवारिक भाषेहून वरचढ आहे. संशोधक असे मानतात की, एस-ओ-व्ही ही प्रतिमा अगोदर वापरली जायची. सर्व भाषा ह्या प्रणालीवर आधारित आहे. पण नंतर भाषा वेगळ्या दिशेत गेल्या. आम्हांला अद्यापही माहित नाही हे कसे घडले. तथापि, वाक्याच्या रचनेत बदल होण्यामागे काही तरी कारण होते. उत्क्रांतीमधील कारण की, फक्त ते ज्यांना सुवर्णसंधी भेटते त्यांना जास्त महत्त्व असते.