Buku frasa

ms Mengenali   »   pt Conhecer

3 [tiga]

Mengenali

Mengenali

3 [três]

Conhecer

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Portuguese (PT) Main Lagi
Helo! Olá! O___ O-á- ---- Olá! 0
Selamat sejahtera! B---dia! B__ d___ B-m d-a- -------- Bom dia! 0
Apa khabar? Com- est-s? C___ e_____ C-m- e-t-s- ----------- Como estás? 0
Adakah anda berasal dari Eropah? V--ê - da--urop-? V___ é d_ E______ V-c- é d- E-r-p-? ----------------- Você é da Europa? 0
Adakah anda berasal dari Amerika? Vo-ê----a-Am-----? V___ é d_ A_______ V-c- é d- A-é-i-a- ------------------ Você é da América? 0
Adakah anda berasal dari Asia? V-c- - -a Ási-? V___ é d_ Á____ V-c- é d- Á-i-? --------------- Você é da Ásia? 0
Di hotel manakah anda menginap? E--q-e-hot-l - -ue (v---)--i-e? E_ q__ h____ é q__ (_____ v____ E- q-e h-t-l é q-e (-o-ê- v-v-? ------------------------------- Em que hotel é que (você) vive? 0
Sudah berapa lamakah anda berada di sini? H---ua----t------ que -v---- e----c- ? H_ q_____ t____ é q__ (_____ e___ c_ ? H- q-a-t- t-m-o é q-e (-o-ê- e-t- c- ? -------------------------------------- Há quanto tempo é que (você) está cá ? 0
Berapa lamakah anda tinggal di sini? Quan-o-tempo é-q-e-(-oc-- -ai f---r? Q_____ t____ é q__ (_____ v__ f_____ Q-a-t- t-m-o é q-e (-o-ê- v-i f-c-r- ------------------------------------ Quanto tempo é que (você) vai ficar? 0
Adakah awak suka di sini? (---ê--gos----- --tar cá ? (_____ g____ d_ e____ c_ ? (-o-ê- g-s-a d- e-t-r c- ? -------------------------- (Você) gosta de estar cá ? 0
Adakah anda sedang bercuti? (-ocê--e-t--a -as----f--i-- aq-i? (_____ e___ a p_____ f_____ a____ (-o-ê- e-t- a p-s-a- f-r-a- a-u-? --------------------------------- (Você) está a passar férias aqui? 0
Lawati saya sekali-sekala! Ve--a v-si-ar-me-um--i-! V____ v_________ u_ d___ V-n-a v-s-t-r-m- u- d-a- ------------------------ Venha visitar-me um dia! 0
Ini alamat saya. A--i-está-a mi--a-mo-a--. A___ e___ a m____ m______ A-u- e-t- a m-n-a m-r-d-. ------------------------- Aqui está a minha morada. 0
Kita jumpa esok? V-mo--o----anhã? V_______ a______ V-m---o- a-a-h-? ---------------- Vemo-nos amanhã? 0
Maaf, saya ada rancangan. Descul-e--m-s-já te--o --tr-s -lano-. D________ m__ j_ t____ o_____ p______ D-s-u-p-, m-s j- t-n-o o-t-o- p-a-o-. ------------------------------------- Desculpe, mas já tenho outros planos. 0
Selamat tinggal! A-e--! A_____ A-e-s- ------ Adeus! 0
Selamat tinggal! A---à -róx-ma! A__ à p_______ A-é à p-ó-i-a- -------------- Até à próxima! 0
Jumpa lagi! A-é-----e! A__ b_____ A-é b-e-e- ---------- Até breve! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -