Buku frasa

ms Klausa bawahan dengan bahawa 2   »   pt Oração subordinada com que 2

92 [sembilan puluh dua]

Klausa bawahan dengan bahawa 2

Klausa bawahan dengan bahawa 2

92 [noventa e dois]

Oração subordinada com que 2

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Portuguese (PT) Main Lagi
Ini menjengkelkan saya bahawa anda berdengkur. Ir---a-m--qu- -e-s-n--. I________ q__ r________ I-r-t---e q-e r-s-o-e-. ----------------------- Irrita-me que ressones. 0
Ini menjengkelkan saya bahawa anda minum banyak bir. I--ita----qu--b-b-- ---ta ce-v--a. I________ q__ b____ t____ c_______ I-r-t---e q-e b-b-s t-n-a c-r-e-a- ---------------------------------- Irrita-me que bebas tanta cerveja. 0
Ini menjengkelkan saya bahawa awak sudah terlambat. Irri-a--- -ue c-egu-s---o-t-rde. I________ q__ c______ t__ t_____ I-r-t---e q-e c-e-u-s t-o t-r-e- -------------------------------- Irrita-me que chegues tão tarde. 0
Saya percaya bahawa dia perlukan doktor. E- a--o---e---e ---c--a-------m---c-. E_ a___ q__ e__ p______ d_ u_ m______ E- a-h- q-e e-e p-e-i-a d- u- m-d-c-. ------------------------------------- Eu acho que ele precisa de um médico. 0
Saya percaya bahawa dia sakit. E--ac-o q-- -le está --en-e. E_ a___ q__ e__ e___ d______ E- a-h- q-e e-e e-t- d-e-t-. ---------------------------- Eu acho que ele está doente. 0
Saya percaya bahawa dia sedang tidur sekarang. E--a-ho-q-e---e----r--está-a -orm--. E_ a___ q__ e__ a____ e___ a d______ E- a-h- q-e e-e a-o-a e-t- a d-r-i-. ------------------------------------ Eu acho que ele agora está a dormir. 0
Kami berharap bahawa dia akan berkahwin dengan anak perempuan kami. Nós e-p------ -ue-e-e se ca-e co- --n--sa-fi---. N__ e________ q__ e__ s_ c___ c__ a n____ f_____ N-s e-p-r-m-s q-e e-e s- c-s- c-m a n-s-a f-l-a- ------------------------------------------------ Nós esperamos que ele se case com a nossa filha. 0
Kami berharap bahawa dia mempunyai banyak wang. Nós-espe----- qu- ----t-n-- ---to---n---ro. N__ e________ q__ e__ t____ m____ d________ N-s e-p-r-m-s q-e e-e t-n-a m-i-o d-n-e-r-. ------------------------------------------- Nós esperamos que ele tenha muito dinheiro. 0
Kami berharap bahawa dia seorang jutawan. Nós-espera--s--ue--le -eja-mil--nár-o. N__ e________ q__ e__ s___ m__________ N-s e-p-r-m-s q-e e-e s-j- m-l-o-á-i-. -------------------------------------- Nós esperamos que ele seja milionário. 0
Saya dengar bahawa isteri awak mengalami kemalangan. E- ---i -iz---que-a--u- mulher --ve um ----e--e. E_ o___ d____ q__ a t__ m_____ t___ u_ a________ E- o-v- d-z-r q-e a t-a m-l-e- t-v- u- a-i-e-t-. ------------------------------------------------ Eu ouvi dizer que a tua mulher teve um acidente. 0
Saya dengar bahawa dia berada di hospital. Eu-ou---dizer-q-e---a es---no-h-s-i-al. E_ o___ d____ q__ e__ e___ n_ h________ E- o-v- d-z-r q-e e-a e-t- n- h-s-i-a-. --------------------------------------- Eu ouvi dizer que ela está no hospital. 0
Saya dengar bahawa kereta awak rosak sama sekali. E--ouv--d-zer--u- - --- ----- está to-o---stru-do. E_ o___ d____ q__ o t__ c____ e___ t___ d_________ E- o-v- d-z-r q-e o t-u c-r-o e-t- t-d- d-s-r-í-o- -------------------------------------------------- Eu ouvi dizer que o teu carro está todo destruído. 0
Saya berasa gembira bahawa anda datang. F-c----nt-nt- --e --nh- -i-do. F___ c_______ q__ t____ v_____ F-c- c-n-e-t- q-e t-n-a v-n-o- ------------------------------ Fico contente que tenha vindo. 0
Saya berasa gembira bahawa anda berminat. F-c----nt--te--ue e-tej- in-eres-ado. F___ c_______ q__ e_____ i___________ F-c- c-n-e-t- q-e e-t-j- i-t-r-s-a-o- ------------------------------------- Fico contente que esteja interessado. 0
Saya berasa gembira bahawa anda mahu membeli rumah itu. Fico conte--e q-- -u---a --mpr-- a c--a. F___ c_______ q__ q_____ c______ a c____ F-c- c-n-e-t- q-e q-e-r- c-m-r-r a c-s-. ---------------------------------------- Fico contente que queira comprar a casa. 0
Saya berasa khuatir bahawa bas terakhir sudah tiada. Eu-re-e-- --e-o-----m- a----a--o-já--e--a-----e-b-ra. E_ r_____ q__ o ú_____ a________ j_ t____ i__ e______ E- r-c-i- q-e o ú-t-m- a-t-c-r-o j- t-n-a i-o e-b-r-. ----------------------------------------------------- Eu receio que o último autocarro já tenha ido embora. 0
Saya berasa khuatir bahawa kita terpaksa menaiki teksi. E- -e-----q-- tenhamos--- a--n--r-u- táxi. E_ r_____ q__ t_______ d_ a______ u_ t____ E- r-c-i- q-e t-n-a-o- d- a-a-h-r u- t-x-. ------------------------------------------ Eu receio que tenhamos de apanhar um táxi. 0
Saya berasa khuatir bahawa saya tidak mempunyai wang dengan saya. Eu rec--o n-o --- ----------h-i-- --m---. E_ r_____ n__ t__ n_____ d_______ c______ E- r-c-i- n-o t-r n-n-u- d-n-e-r- c-m-g-. ----------------------------------------- Eu receio não ter nenhum dinheiro comigo. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -