சொற்றொடர் புத்தகம்

ta விமான நிலையத்தில்   »   em At the airport

35 [முப்பத்தி ஐந்து]

விமான நிலையத்தில்

விமான நிலையத்தில்

35 [thirty-five]

At the airport

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஆங்கிலம் (US] ஒலி மேலும்
எனக்கு ஆதென்ஸுக்கு ஒரு விமான டிக்கெட் பதிவு செய்ய வேண்டும். I-- -i-- ---b--- - f-ig-t--o -th-n-. I__ l___ t_ b___ a f_____ t_ A______ I-d l-k- t- b-o- a f-i-h- t- A-h-n-. ------------------------------------ I’d like to book a flight to Athens. 0
இது நேரடியான பயணமா? I- -t a-di-e-- -l-gh-? I_ i_ a d_____ f______ I- i- a d-r-c- f-i-h-? ---------------------- Is it a direct flight? 0
ஒரு ஜன்னல் இருக்கை,தயவு செய்து புகை பிடிக்காதவர் பக்கம். A wi-do- --a-, -o---m-kin---p--a-e. A w_____ s____ n___________ p______ A w-n-o- s-a-, n-n-s-o-i-g- p-e-s-. ----------------------------------- A window seat, non-smoking, please. 0
நான் என்னுடைய முன் பதிவை உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறேன். I-wo--- -i-e t---onfi-m -- r-s--v--io-. I w____ l___ t_ c______ m_ r___________ I w-u-d l-k- t- c-n-i-m m- r-s-r-a-i-n- --------------------------------------- I would like to confirm my reservation. 0
நான் என்னுடைய முன் பதிவை ரத்து செய்ய விரும்புகிறேன். I-wo----l-ke -o-canc---my-re----at--n. I w____ l___ t_ c_____ m_ r___________ I w-u-d l-k- t- c-n-e- m- r-s-r-a-i-n- -------------------------------------- I would like to cancel my reservation. 0
நான் என்னுடைய முன் பதிவை மாற்ற விரும்புகிறேன். I w-ul--l-k---o c---g- -y -eser--ti--. I w____ l___ t_ c_____ m_ r___________ I w-u-d l-k- t- c-a-g- m- r-s-r-a-i-n- -------------------------------------- I would like to change my reservation. 0
ரோமுக்கு செல்லும் அடுத்த விமானம் எப்பொழுது? W--n is ----n--- --ig-t ----o-e? W___ i_ t__ n___ f_____ t_ R____ W-e- i- t-e n-x- f-i-h- t- R-m-? -------------------------------- When is the next flight to Rome? 0
அதில் இரண்டு இடம் காலியாக இருக்கிறதா? Ar--t------w- sea-s a-a-la--e? A__ t____ t__ s____ a_________ A-e t-e-e t-o s-a-s a-a-l-b-e- ------------------------------ Are there two seats available? 0
இல்லை. ஓர் இடம் தான் காலியாக இருக்கிறது. No, ----av--on-y---- -eat avail-bl-. N__ w_ h___ o___ o__ s___ a_________ N-, w- h-v- o-l- o-e s-a- a-a-l-b-e- ------------------------------------ No, we have only one seat available. 0
நாம் எப்பொழுது தறையிறங்குவோம்? When d--w--lan-? W___ d_ w_ l____ W-e- d- w- l-n-? ---------------- When do we land? 0
நாம் அங்கு எப்பொழுது போய் சேருவோம்? Wh---will we--e ---re? W___ w___ w_ b_ t_____ W-e- w-l- w- b- t-e-e- ---------------------- When will we be there? 0
நகர மையத்துக்கு போகும் பஸ் எப்பொழுது கிளம்பும்? W-en-does---bus-go----th- city----t-- ---e--e---am--? W___ d___ a b__ g_ t_ t__ c___ c_____ / c_____ (_____ W-e- d-e- a b-s g- t- t-e c-t- c-n-r- / c-n-e- (-m-]- ----------------------------------------------------- When does a bus go to the city centre / center (am.]? 0
அது உங்களுடைய பெட்டியா? Is---at y--r-sui---s-? I_ t___ y___ s________ I- t-a- y-u- s-i-c-s-? ---------------------- Is that your suitcase? 0
அது உங்களுடைய பையா? I--t-a---our --g? I_ t___ y___ b___ I- t-a- y-u- b-g- ----------------- Is that your bag? 0
அவை உங்களுடைய பயணப் பெட்டிகளா? Is-tha--you------ag-? I_ t___ y___ l_______ I- t-a- y-u- l-g-a-e- --------------------- Is that your luggage? 0
நான் எவ்வளவு பயணச்சுமை எடுத்துச் செல்லமுடியும்.? How-m----lug-ag- -a--I t-ke? H__ m___ l______ c__ I t____ H-w m-c- l-g-a-e c-n I t-k-? ---------------------------- How much luggage can I take? 0
20 கிலோகிராம். T--n-- ki-o-. T_____ k_____ T-e-t- k-l-s- ------------- Twenty kilos. 0
என்ன? இருபது கிலோ மட்டும் தானா? Wh--?-On-- tw-nty--i--s? W____ O___ t_____ k_____ W-a-? O-l- t-e-t- k-l-s- ------------------------ What? Only twenty kilos? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -