சொற்றொடர் புத்தகம்

ta விமான நிலையத்தில்   »   es En el aeropuerto

35 [முப்பத்தி ஐந்து]

விமான நிலையத்தில்

விமான நிலையத்தில்

35 [treinta y cinco]

En el aeropuerto

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஸ்பானிஷ் ஒலி மேலும்
எனக்கு ஆதென்ஸுக்கு ஒரு விமான டிக்கெட் பதிவு செய்ய வேண்டும். Querr-a--ace--una --s--va----avión-p----Aten-s. Q______ h____ u__ r______ d_ a____ p___ A______ Q-e-r-a h-c-r u-a r-s-r-a d- a-i-n p-r- A-e-a-. ----------------------------------------------- Querría hacer una reserva de avión para Atenas.
இது நேரடியான பயணமா? ¿E--u- v---- di--cto? ¿__ u_ v____ d_______ ¿-s u- v-e-o d-r-c-o- --------------------- ¿Es un vuelo directo?
ஒரு ஜன்னல் இருக்கை,தயவு செய்து புகை பிடிக்காதவர் பக்கம். E- l--v---a---y para----f---d--es,---r-fa-or. E_ l_ v______ y p___ n_ f_________ p__ f_____ E- l- v-n-a-a y p-r- n- f-m-d-r-s- p-r f-v-r- --------------------------------------------- En la ventana y para no fumadores, por favor.
நான் என்னுடைய முன் பதிவை உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறேன். Qu------c--fi---r------s--v-. Q______ c________ m_ r_______ Q-e-r-a c-n-i-m-r m- r-s-r-a- ----------------------------- Querría confirmar mi reserva.
நான் என்னுடைய முன் பதிவை ரத்து செய்ய விரும்புகிறேன். Q--r-í----u-ar-mi-re-e-va. Q______ a_____ m_ r_______ Q-e-r-a a-u-a- m- r-s-r-a- -------------------------- Querría anular mi reserva.
நான் என்னுடைய முன் பதிவை மாற்ற விரும்புகிறேன். Q--r-----ambi-r ---reserva. Q______ c______ m_ r_______ Q-e-r-a c-m-i-r m- r-s-r-a- --------------------------- Querría cambiar mi reserva.
ரோமுக்கு செல்லும் அடுத்த விமானம் எப்பொழுது? ¿Cuá-do s--e -- pró---o--uel---ara-Ro-a? ¿______ s___ e_ p______ v____ p___ R____ ¿-u-n-o s-l- e- p-ó-i-o v-e-o p-r- R-m-? ---------------------------------------- ¿Cuándo sale el próximo vuelo para Roma?
அதில் இரண்டு இடம் காலியாக இருக்கிறதா? ¿Q----- dos-p-a-as-lib---? ¿______ d__ p_____ l______ ¿-u-d-n d-s p-a-a- l-b-e-? -------------------------- ¿Quedan dos plazas libres?
இல்லை. ஓர் இடம் தான் காலியாக இருக்கிறது. N-,-só-o q-e---u-- pla-- libr-. N__ s___ q____ u__ p____ l_____ N-, s-l- q-e-a u-a p-a-a l-b-e- ------------------------------- No, sólo queda una plaza libre.
நாம் எப்பொழுது தறையிறங்குவோம்? ¿Cuán-o ater--z-mo-? ¿______ a___________ ¿-u-n-o a-e-r-z-m-s- -------------------- ¿Cuándo aterrizamos?
நாம் அங்கு எப்பொழுது போய் சேருவோம்? ¿C-ándo -leg-m--? ¿______ l________ ¿-u-n-o l-e-a-o-? ----------------- ¿Cuándo llegamos?
நகர மையத்துக்கு போகும் பஸ் எப்பொழுது கிளம்பும்? ¿C--ndo -ale-el-a------ q-e va a- --ntr- de ----i-dad? ¿______ s___ e_ a______ q__ v_ a_ c_____ d_ l_ c______ ¿-u-n-o s-l- e- a-t-b-s q-e v- a- c-n-r- d- l- c-u-a-? ------------------------------------------------------ ¿Cuándo sale el autobús que va al centro de la ciudad?
அது உங்களுடைய பெட்டியா? ¿Es --t---- mal---? ¿__ é___ s_ m______ ¿-s é-t- s- m-l-t-? ------------------- ¿Es ésta su maleta?
அது உங்களுடைய பையா? ¿Es és-- -u--o-sa? ¿__ é___ s_ b_____ ¿-s é-t- s- b-l-a- ------------------ ¿Es ésta su bolsa?
அவை உங்களுடைய பயணப் பெட்டிகளா? ¿-s --te-su-e-ui-a-e? ¿__ é___ s_ e________ ¿-s é-t- s- e-u-p-j-? --------------------- ¿Es éste su equipaje?
நான் எவ்வளவு பயணச்சுமை எடுத்துச் செல்லமுடியும்.? ¿C-ánt- equi---e-pue--------r? ¿______ e_______ p____ l______ ¿-u-n-o e-u-p-j- p-e-o l-e-a-? ------------------------------ ¿Cuánto equipaje puedo llevar?
20 கிலோகிராம். V---t- k-lo-. V_____ k_____ V-i-t- k-l-s- ------------- Veinte kilos.
என்ன? இருபது கிலோ மட்டும் தானா? ¿C---? -Só-- v--n------o-? ¿_____ ¿____ v_____ k_____ ¿-ó-o- ¿-ó-o v-i-t- k-l-s- -------------------------- ¿Cómo? ¿Sólo veinte kilos?

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + ஸ்பானிஷ் (1-100) MP3 ஸ்பானிஷ் (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -