పదబంధం పుస్తకం

కార్ చెడిపోవుట » د موټر خرابیدل

నేను దీని గురించి మాట్లాడుతున్నాను: TE తెలుగు

నాకు నేర్చుకోవాలని ఉంది: PS పాష్టో

39 [ముప్పై తొమ్మిది]

కార్ చెడిపోవుట

39 [ نهه دیرش ]

د موټر خرابیدل

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:

తెలుగు	పాష్టో	ప్లే చేయండి మరింత
నెక్స్ట్ పెట్రోల్ బంక్ ఎక్కడ ఉంది?	د-----تر-ټو-و نږد--س-یش--چ--ت--دی؟ د ګ__ ت_ ټ___ ن___ س____ چ____ د__ د ګ-ز ت- ټ-ل- ن-د- س-ی-ن چ-ر-ه د-؟ ---------------------------------- د ګاز تر ټولو نږدې سټیشن چیرته دی؟ 0 د--ا- -ر ټ-ل- --دې-------چ--ته --؟ د ګ__ ت_ ټ___ ن___ س____ چ____ د__ د ګ-ز ت- ټ-ل- ن-د- س-ی-ن چ-ر-ه د-؟ ---------------------------------- د ګاز تر ټولو نږدې سټیشن چیرته دی؟	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నెక్స్ట్ పెట్రోల్ బంక్ ఎక్కడ ఉంది? د ګاز تر ټولو نږدې سټیشن چیرته دی؟ د ګاز تر ټولو نږدې سټیشن چیرته دی؟ EN ఆడియో Where is the next gas station? DE ఆడియో Wo ist die nächste Tankstelle? ES ఆడియో ¿Dónde está la próxima gasolinera? FR ఆడియో Où est la station-service la plus proche ? IT ఆడియో Dov’è il prossimo distributore di benzina? RU ఆడియో Где тут ближайшая заправка?
నా టైర్ పంక్చర్ అయ్యింది	ز--ی- پ-ج----ی ---ر-لرم. ز_ ی_ پ___ ش__ ت___ ل___ ز- ی- پ-ج- ش-ی ت-ی- ل-م- ------------------------ زه یو پنجر شوی تایر لرم. 0 زه ی--پن-------ت--- ---. ز_ ی_ پ___ ش__ ت___ ل___ ز- ی- پ-ج- ش-ی ت-ی- ل-م- ------------------------ زه یو پنجر شوی تایر لرم.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నా టైర్ పంక్చర్ అయ్యింది زه یو پنجر شوی تایر لرم. زه یو پنجر شوی تایر لرم. EN ఆడియో I have a flat tyre / tire (am.). DE ఆడియో Ich habe einen Platten. ES ఆడియో Tengo una rueda pinchada. FR ఆడియో J’ai un pneu crevé. IT ఆడియో Ho bucato. RU ఆడియో У меня пробито колесо.
మీరు టైర్ ని మార్చగలరా?	ا-- ت-سو ک-لی شئ -ر- --ل-ک-ئ؟ ا__ ت___ ک___ ش_ څ__ ب__ ک___ ا-ا ت-س- ک-ل- ش- څ-خ ب-ل ک-ئ- ----------------------------- ایا تاسو کولی شئ څرخ بدل کړئ؟ 0 ا-ا--ا-و-ک-لی ش----- بد--کړ-؟ ا__ ت___ ک___ ش_ څ__ ب__ ک___ ا-ا ت-س- ک-ل- ش- څ-خ ب-ل ک-ئ- ----------------------------- ایا تاسو کولی شئ څرخ بدل کړئ؟	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! మీరు టైర్ ని మార్చగలరా? ایا تاسو کولی شئ څرخ بدل کړئ؟ ایا تاسو کولی شئ څرخ بدل کړئ؟ EN ఆడియో Can you change the tyre / tire (am.)? DE ఆడియో Können Sie das Rad wechseln? ES ఆడియో ¿Puede (usted) cambiar la rueda? FR ఆడియో Pouvez-vous changer le pneu ? IT ఆడియో Può cambiare la ruota? RU ఆడియో Вы можете поменять колесо?
నాకు కొన్ని లీటర్ల డీజల్ కావాలి.	ز--------ره ډ--ل ته-ا---ا ل-م. ز_ څ_ ل____ ډ___ ت_ ا____ ل___ ز- څ- ل-ت-ه ډ-ز- ت- ا-ت-ا ل-م- ------------------------------ زه څو لیتره ډیزل ته اړتیا لرم. 0 ز---- ---ر- ډی-ل -- -ړ--ا-لرم. ز_ څ_ ل____ ډ___ ت_ ا____ ل___ ز- څ- ل-ت-ه ډ-ز- ت- ا-ت-ا ل-م- ------------------------------ زه څو لیتره ډیزل ته اړتیا لرم.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నాకు కొన్ని లీటర్ల డీజల్ కావాలి. زه څو لیتره ډیزل ته اړتیا لرم. زه څو لیتره ډیزل ته اړتیا لرم. EN ఆడియో I need a few litres / liters (am.) of diesel. DE ఆడియో Ich brauche ein paar Liter Diesel. ES ఆడియో Necesito un par de litros de gasóleo. FR ఆడియో J’ai besoin de quelques litres de diesel. IT ఆడియో Mi occorrono alcuni litri di gasolio. RU ఆడియో Мне нужны несколько литров дизельного топлива.
పెట్రోల్ అయిపోయింది	ز- نو--پ---------ز-ن- ل-م ز_ ن__ پ____ / ګ__ ن_ ل__ ز- ن-ر پ-ر-ل / ګ-ز ن- ل-م ------------------------- زه نور پطرول / ګاز نه لرم 0 z---or pt------z -a-lrm z_ n__ p____ g__ n_ l__ z- n-r p-r-l g-z n- l-m ----------------------- za nor ptrol gāz na lrm	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! పెట్రోల్ అయిపోయింది زه نور پطرول / ګاز نه لرم za nor ptrol gāz na lrm EN ఆడియో I have no more petrol / gas (am.). DE ఆడియో Ich habe kein Benzin mehr. ES ఆడియో Me he quedado sin gasolina. FR ఆడియో Je n’ai plus d’essence. IT ఆడియో Ho finito la benzina. RU ఆడియో У меня кончился бензин.
మీ వద్ద పెట్రోల్ క్యాన్ / జెర్రీ క్యాన్ / గ్యాస్ క్యాన్ ఉందా?	ا----ا-و ا--ف--کڅوړ---ر-؟ ا__ ت___ ا____ ک____ ل___ ا-ا ت-س- ا-ا-ي ک-و-ه ل-ئ- ------------------------- ایا تاسو اضافي کڅوړه لرئ؟ 0 ای- --س--ا---ي-ک-و-ه-ل--؟ ا__ ت___ ا____ ک____ ل___ ا-ا ت-س- ا-ا-ي ک-و-ه ل-ئ- ------------------------- ایا تاسو اضافي کڅوړه لرئ؟	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! మీ వద్ద పెట్రోల్ క్యాన్ / జెర్రీ క్యాన్ / గ్యాస్ క్యాన్ ఉందా? ایا تاسو اضافي کڅوړه لرئ؟ ایا تاسو اضافي کڅوړه لرئ؟ EN ఆడియో Do you have a petrol can / jerry can / gas can (am.)? DE ఆడియో Haben Sie einen Reservekanister? ES ఆడియో ¿Tiene (usted) un bidón de reserva? FR ఆడియో Avez-vous un jerrican ? IT ఆడియో Ha un bidone di riserva? RU ఆడియో У Вас есть запасная канистра?
నేను ఫోన్ ఎక్కడనుంది చేసుకోవచ్చు?	زه چ--ته -لیف-ن-ک--ی-شم؟ ز_ چ____ ت_____ ک___ ش__ ز- چ-ر-ه ت-ی-و- ک-ل- ش-؟ ------------------------ زه چیرته تلیفون کولی شم؟ 0 زه-چی-ته تلی--ن---ل---م؟ ز_ چ____ ت_____ ک___ ش__ ز- چ-ر-ه ت-ی-و- ک-ل- ش-؟ ------------------------ زه چیرته تلیفون کولی شم؟	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నేను ఫోన్ ఎక్కడనుంది చేసుకోవచ్చు? زه چیرته تلیفون کولی شم؟ زه چیرته تلیفون کولی شم؟ EN ఆడియో Where can I make a call? DE ఆడియో Wo kann ich telefonieren? ES ఆడియో ¿Desde dónde puedo llamar (por teléfono)? FR ఆడియో Où puis-je téléphoner ? IT ఆడియో Dove posso telefonare? RU ఆడియో Откуда я могу позвонить?
నాకు టోయింగ్ సహాయం కావాలి	زه د--ن-----دمت------ت-- -رم. ز_ د ګ____ خ___ ت_ ا____ ل___ ز- د ګ-ډ-و خ-م- ت- ا-ت-ا ل-م- ----------------------------- زه د ګنډلو خدمت ته اړتیا لرم. 0 زه-د ګ---- -د-ت ته اړ--ا -رم. ز_ د ګ____ خ___ ت_ ا____ ل___ ز- د ګ-ډ-و خ-م- ت- ا-ت-ا ل-م- ----------------------------- زه د ګنډلو خدمت ته اړتیا لرم.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నాకు టోయింగ్ సహాయం కావాలి زه د ګنډلو خدمت ته اړتیا لرم. زه د ګنډلو خدمت ته اړتیا لرم. EN ఆడియో I need a towing service. DE ఆడియో Ich brauche einen Abschleppdienst. ES ఆడియో Necesito una grúa. FR ఆడియో J’ai besoin d’un service de dépannage. IT ఆడియో Ho bisogno di un autosoccorso. RU ఆడియో Мне нужен эвакуатор.
నేను గ్యారేజ్ కోసం వెతుకుతున్నాను	زه-----ک----پ- ل---کې---. ز_ د و_____ پ_ ل__ ک_ ی__ ز- د و-ک-ا- پ- ل-ه ک- ی-. ------------------------- زه د ورکشاپ په لټه کې یم. 0 زه-د---کشا- -- ل-ه--ې-ی-. ز_ د و_____ پ_ ل__ ک_ ی__ ز- د و-ک-ا- پ- ل-ه ک- ی-. ------------------------- زه د ورکشاپ په لټه کې یم.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నేను గ్యారేజ్ కోసం వెతుకుతున్నాను زه د ورکشاپ په لټه کې یم. زه د ورکشاپ په لټه کې یم. EN ఆడియో I’m looking for a garage. DE ఆడియో Ich suche eine Werkstatt. ES ఆడియో Busco un taller mecánico. FR ఆడియో Je cherche un garage. IT ఆడియో Cerco un’officina. RU ఆడియో Я ищу автомастерскую.
ఒక ప్రమాడం సంభవించింది	یوه--ادث-----ه. ی__ ح____ و____ ی-ه ح-د-ه و-و-. --------------- یوه حادثه وشوه. 0 ی-- --دث- --وه. ی__ ح____ و____ ی-ه ح-د-ه و-و-. --------------- یوه حادثه وشوه.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! ఒక ప్రమాడం సంభవించింది یوه حادثه وشوه. یوه حادثه وشوه. EN ఆడియో An accident has occurred. DE ఆడియో Es ist ein Unfall passiert. ES ఆడియో Ha habido un accidente. FR ఆడియో Un accident s’est produit. IT ఆడియో C’è stato un incidente. RU ఆడియో Случилась авария.
దగ్గర్లో టెలిఫోన్ ఎక్కడ ఉంది?	ترټولو--ږ-ی--ل-فو---رته دی؟ ت_____ ن___ ت_____ چ___ د__ ت-ټ-ل- ن-د- ت-ی-و- چ-ت- د-؟ --------------------------- ترټولو نږدی تلیفون چرته دی؟ 0 ت-ټولو-نږدی-تل--ون-چر-ه د-؟ ت_____ ن___ ت_____ چ___ د__ ت-ټ-ل- ن-د- ت-ی-و- چ-ت- د-؟ --------------------------- ترټولو نږدی تلیفون چرته دی؟	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! దగ్గర్లో టెలిఫోన్ ఎక్కడ ఉంది? ترټولو نږدی تلیفون چرته دی؟ ترټولو نږدی تلیفون چرته دی؟ EN ఆడియో Where is the nearest telephone? DE ఆడియో Wo ist das nächste Telefon? ES ఆడియో ¿Dónde está el teléfono más cercano? FR ఆడియో Où est le téléphone le plus proche ? IT ఆడియో Dov’è il telefono più vicino? RU ఆడియో Где тут ближайший телефон?
మీ వద్ద మొబైల్ / సెల్ ఫోనె కానీ ఉన్నాయా?	ا-ا-ت-س--یو----نده تل---- -ر-؟ ا__ ت___ ی_ ګ_____ ت_____ ل___ ا-ا ت-س- ی- ګ-ځ-د- ت-ی-و- ل-ئ- ------------------------------ ایا تاسو یو ګرځنده تلیفون لرئ؟ 0 āy- --so--o--rd-nd- --y-on -r ā__ t___ y_ g______ t_____ l_ ā-ā t-s- y- g-d-n-a t-y-o- l- ----------------------------- āyā tāso yo grdznda tlyfon lr	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! మీ వద్ద మొబైల్ / సెల్ ఫోనె కానీ ఉన్నాయా? ایا تاسو یو ګرځنده تلیفون لرئ؟ āyā tāso yo grdznda tlyfon lr EN ఆడియో Do you have a mobile / cell phone (am.) with you? DE ఆడియో Haben Sie ein Handy bei sich? ES ఆడియో ¿Tiene (usted] un (teléfono) móvil? FR ఆడియో Avez-vous sur vous un téléphone portable ? IT ఆడియో Ha un cellulare? RU ఆడియో У Вас есть с собой мобильник?
మాకు సహాయం కావాలి	موږ م-س-ې-ت- ---یا-ل-و. م__ م____ ت_ ا____ ل___ م-ږ م-س-ې ت- ا-ت-ا ل-و- ----------------------- موږ مرستې ته اړتیا لرو. 0 مو--م-ستې ت--اړ-ی--لر-. م__ م____ ت_ ا____ ل___ م-ږ م-س-ې ت- ا-ت-ا ل-و- ----------------------- موږ مرستې ته اړتیا لرو.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! మాకు సహాయం కావాలి موږ مرستې ته اړتیا لرو. موږ مرستې ته اړتیا لرو. EN ఆడియో We need help. DE ఆడియో Wir brauchen Hilfe. ES ఆడియో Necesitamos ayuda. FR ఆడియో Nous avons besoin d’aide. IT ఆడియో Ci occorre aiuto. RU ఆడియో Нам нужна помощь.
డాక్టర్ ని పిలవండి!	ډ-کټ--پو- -ه -ی--فو- -ک-ه! ډ____ پ__ ت_ ت______ و____ ډ-ک-ر پ-ه ت- ت-ل-ف-ن و-ړ-! -------------------------- ډاکټر پوه ته تیلیفون وکړه! 0 ḏ---r-p-a ta t-lyf-n okṟa ḏ____ p__ t_ t______ o___ ḏ-k-r p-a t- t-l-f-n o-ṟ- ------------------------- ḏākṯr poa ta tylyfon okṟa	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! డాక్టర్ ని పిలవండి! ډاکټر پوه ته تیلیفون وکړه! ḏākṯr poa ta tylyfon okṟa EN ఆడియో Call a doctor! DE ఆడియో Rufen Sie einen Arzt! ES ఆడియో ¡Llame (usted) a un médico! FR ఆడియో Appelez un médecin ! IT ఆడియో Chiami un medico! RU ఆడియో Вызовите врача!
పోలీసులని పిలవండి!	پ--ی- -ه-زن- و--ی! پ____ ت_ ز__ و____ پ-ل-س ت- ز-ګ و-ه-! ------------------ پولیس ته زنګ ووهی! 0 پ--یس-ت- ز-------! پ____ ت_ ز__ و____ پ-ل-س ت- ز-ګ و-ه-! ------------------ پولیس ته زنګ ووهی!	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! పోలీసులని పిలవండి! پولیس ته زنګ ووهی! پولیس ته زنګ ووهی! EN ఆడియో Call the police! DE ఆడియో Rufen Sie die Polizei! ES ఆడియో ¡Llame (usted) a la policía! FR ఆడియో Appelez la police ! IT ఆడియో Chiami la polizia! RU ఆడియో Вызовите полицию!
మీ పేపర్లు ఇవ్వండి	مهربا---وک-- س--س---اغ-ونه. م______ و___ س____ ک_______ م-ر-ا-ي و-ړ- س-ا-و ک-غ-و-ه- --------------------------- مهرباني وکړئ ستاسو کاغذونه. 0 م--باني -ک-- -تا-و--اغ----. م______ و___ س____ ک_______ م-ر-ا-ي و-ړ- س-ا-و ک-غ-و-ه- --------------------------- مهرباني وکړئ ستاسو کاغذونه.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! మీ పేపర్లు ఇవ్వండి مهرباني وکړئ ستاسو کاغذونه. مهرباني وکړئ ستاسو کاغذونه. EN ఆడియో Your papers, please. DE ఆడియో Ihre Papiere, bitte. ES ఆడియో Su documentación, por favor. FR ఆడియో Vos papiers, s’il vous plaît. IT ఆడియో I documenti, per favore. RU ఆడియో Ваши документы, пожалуйста.
మీ లైసెన్సు ఇవ్వండి	م-ر-ان- و-ړئ س--س- - م-ټ- چ---و-ج-ا-. م______ و___ س____ د م___ چ____ ج____ م-ر-ا-ي و-ړ- س-ا-و د م-ټ- چ-و-و ج-ا-. ------------------------------------- مهرباني وکړئ ستاسو د موټر چلولو جواز. 0 م-ر---ي -ک-ئ -تا-و د م--- -ل--- ---ز. م______ و___ س____ د م___ چ____ ج____ م-ر-ا-ي و-ړ- س-ا-و د م-ټ- چ-و-و ج-ا-. ------------------------------------- مهرباني وکړئ ستاسو د موټر چلولو جواز.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! మీ లైసెన్సు ఇవ్వండి مهرباني وکړئ ستاسو د موټر چلولو جواز. مهرباني وکړئ ستاسو د موټر چلولو جواز. EN ఆడియో Your licence / license (am.), please. DE ఆడియో Ihren Führerschein, bitte. ES ఆడియో Su permiso de conducir, por favor. FR ఆడియో Votre permis de conduire, s’il vous plaît. IT ఆడియో La patente, per favore. RU ఆడియో Ваши права, пожалуйста.
మీ రెజిస్ట్రేషన్ చూపించండి	س-اس--موټر جو-ز،-م----ني -کړ-. س____ م___ ج____ م______ و____ س-ا-و م-ټ- ج-ا-، م-ر-ا-ي و-ړ-. ------------------------------ ستاسو موټر جواز، مهرباني وکړئ. 0 s-āso-m-ṯr -oāz ma--ānêy -kṟ s____ m___ j___ m_______ o__ s-ā-o m-ṯ- j-ā- m-r-ā-ê- o-ṟ ---------------------------- stāso moṯr joāz marbānêy okṟ	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! మీ రెజిస్ట్రేషన్ చూపించండి ستاسو موټر جواز، مهرباني وکړئ. stāso moṯr joāz marbānêy okṟ EN ఆడియో Your registration, please. DE ఆడియో Ihren Kfz-Schein, bitte. ES ఆడియో Su permiso de circulación, por favor. FR ఆడియో Votre carte grise, s’il vous plaît. IT ఆడియో Il libretto di circolazione, per favore. RU ఆడియో Ваш техпаспорт, пожалуйста.